10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

emulsion block 283<br />

emulsion treating<br />

moraju se razbijati prije transporta i prerade u rafi -<br />

nerijama, obično se obrađuju primjenom topline,<br />

električne struje i/ili kemikalija. (2) Nakupina taloga<br />

(mulja) i vode (basic sediment and water) na dnu rezervoara.<br />

emulsion block – blokada pora emulzijom. Tip oštećenja<br />

formacije (formation damage) viskoznom emulzijom<br />

nafte i vode koja može nastati u okolišu kanala<br />

bušotine ili u samom kanalu miješanjem nafte i vode<br />

u procesu proizvodnje nafte (ili, na primjer, u karbonatnim<br />

ležištima nakon obrade kiselinom, što se<br />

može spriječiti dodavanjem površinski aktivne tvari<br />

kiselini). Blokadu pora stabilnim emulzijama (koje<br />

nastaju uz postojanje nekog emulgatora, na primjer,<br />

fi nih čvrstih čestica ili površinski aktivnih agensa, i<br />

koje vrlo vjerojatno smanjuju proizvodnju bušotine)<br />

vrlo je teško ukloniti. Blokada se uklanja površinski<br />

aktivnim agensima određene koncentracije i specijalnim<br />

deemulgatorima; v. near wellbore restrictions.<br />

emulsion breaker – demulgator, v. demulsifi er.<br />

emulsion breaking agent – demulgator, v. demulsifi er.<br />

emulsion drilling mud – emulzijska bušaća isplaka,<br />

bušaća isplaka na bazi emulzije. Bušaća isplaka na<br />

bazi vode (water-base drilling mud) pripremljena<br />

s malom količinom ulja (obično 8 do 12% po volumenu)<br />

gustoće između 0,780 i 0,904 (25° i 50 °API)<br />

ili sirove nafte i emulgatorom (natrijskim sapunom,<br />

karboksimetilcelulozom, škrobom ili ligninom).<br />

Prednosti emulzijskih isplaka su stabilnost pri povišenim<br />

temperaturama, sposobnost vlaženja i boljeg<br />

podmazivanje bušaćih šipki i dlijeta (čime se postiže<br />

veća mehanička brzina bušenja i usporava korozija),<br />

manja opasnost od gubitka cirkulacije isplake i<br />

zaklinjenja bušaćih alatki te niska fi ltracija i manja<br />

mogućnost zagađenja (oštećenja) formacija. Nedostaci<br />

su veća cijena i otežana analiza jezgara. Postoje<br />

dva tipa emulzijskih isplaka – na bazi emulzije tipa<br />

»ulje u vodi« (voda je kontinuirana, a ulje dispergirana<br />

faza – v. oil-in-water emulsion drilling mud) i na<br />

bazi emulzije tipa »voda u ulju« ili inverzna emulzijska<br />

isplaka (ulje je kontinuirana, a voda dispergirana<br />

faza – v. water-in-oil emulsion drilling mud). Sinonim:<br />

emulsion mud.<br />

emulsion fl ood – mikroemulzijsko (micelarno-polimerno,<br />

micelarno) istiskivanje nafte (zavodnjavanje), v.<br />

micellar-polymer fl ood.<br />

emulsion formation – nastanak (stvaranje, formiranje)<br />

emulzije. U procesu proizvodnje nafte – glavna<br />

mjesta i uzroci nastanka naftnih emulzija su: (a) u<br />

eruptivnim bušotinama – miješanje uzrokovano<br />

oslobođenim plinom zbog pada tlaka i turbulencijom<br />

koju taj plin izaziva kada struji kroz perforacije<br />

zaštitne kolone (casing), fi ltre u bušotini, fi tinge, sapnice,<br />

oštra koljena cjevovoda i druga mjesta ograničenja<br />

protoka (turbulencija se može umanjiti, ali ne<br />

i spriječiti, postavljanjem sapnice većeg promjera ili<br />

održavanjem većeg protutlaka iza sapnice; dubinska<br />

sapnica obično uzrokuje manje emulgiranje); (b) u<br />

bušotinama s plinskim liftom – emulzije nastaju u<br />

kanalu bušotine na mjestima gdje plin ulazi u kolonu<br />

uzlaznih cijevi (tubing) i na ušću bušotine (kod<br />

periodičkog plinskog lifta emulzije obično nastaju<br />

na ušću bušotine ili u površinskoj opremi, a kod kontinuiranog<br />

plinskog lifta u kanalu bušotine na mjestu<br />

injektiranja plina); (c) u bušotinama s dubinskim<br />

pumpama – emulzije najčešće nastaju u koloni uzlaznih<br />

cijevi (tubing) i pumpi (neki od uzroka turbulencije<br />

mogu biti propuštanja usisnih i tlačnih ventila,<br />

klipova i drugih dijelova pumpe, strujanje plina koje<br />

uzrokuje znatnu turbulenciju u uskim prolazima kroz<br />

pumpu i vibracija klipnih šipki koja izaziva dodatnu<br />

turbulenciju protoka), i (d) u površinskoj opremi –<br />

glavni izvori turbulencije protoka fl uida u manifoldima<br />

i sabirnim cjevovodima su pumpe, ventili i fi tinzi<br />

gdje se oštro mijenja smjer strujanja, zatim izljevni<br />

ventili na separatorima, odvajačima vode i taložnim<br />

rezervoarima.<br />

emulsion frac – hidrauličko frakturiranje emulzijom<br />

vode i nafte, v. hydraulic fracturing.<br />

emulsion mud – emulzijska isplaka, isplaka na bazi<br />

emulzije, v. emulsion drilling mud.<br />

emulsion prevention – sprječavanje nastanka (stvaranja,<br />

formiranja) emulzije. U procesu proizvodnje<br />

nafte – poduzimanje mjera kako bi se umanjili uzroci<br />

stvaranja naftnih emulzija u kanalu bušotine i površinskoj<br />

proizvodnoj opremi (podijeljena su mišljenja<br />

o postojanju emulzije već u samom ležištu): turbulencija<br />

i smicanje te voda u proizvedenoj nafti. Turbulencija<br />

strujanja u kanalu bušotine i manifoldima<br />

i sabirnim cjevovodima na površini se može umanjiti,<br />

ali ne i spriječiti, a vodu treba ukloniti iz nafte u<br />

površinskoj opremi što je moguće brže; v. emulsion<br />

formation.<br />

emulsion stability – stabilnost (postojanost) emulzije.<br />

Otpornost emulzije na razlaganje (razbijanje). Faktori<br />

koji utječu na stabilnost emulzije su: (a) tip nafte<br />

(nafte s parafi nskom bazom obično ne formiraju stabilne<br />

emulzije, za razliku od naftenskih nafti i nafti<br />

s mješovitom bazom); (b) salinitet vode (slatke vode<br />

i vode niskog saliniteta stvaraju stabilne emulzije,<br />

za razliku od voda visokog saliniteta); (c) starenje<br />

emulzije (povećava njenu stabilnost); (d) temperatura<br />

(porastom temperature smanjuje se stabilnost<br />

emulzija); (e) volumen disperzne (dispergirane) faze<br />

(porastom njena volumena povećava se broj kapljica<br />

i/ili veličina kapljica što smanjuje stabilnost emulzija;<br />

(f) promjer kapljica (manje kapljice i homogena distribucija<br />

njihove veličine formiraju stabilnije emulzije);<br />

(g) viskoznost vanjske (kontinualne) faze (visoka<br />

viskoznost vanjske faze povećava stabilnost emulzija),<br />

i (h) močivost čestica (kontaktni kutovi močenja<br />

bliski 90° daju stabilne emulzije).<br />

emulsion test – ispitivanje stabilnosti emulzije. Laboratorijsko<br />

ispitivanje radi kvalitativnog određivanja<br />

njenih komponenata – nafte, vode i taloga. Sinonim:<br />

demulsibility test.<br />

emulsion treater – uređaj za termičku obradu (termičko<br />

razbijanje) emulzije. Tip horizontalnog ili vertikalnog<br />

separatora na polju za obradu (razbijanje)<br />

emulzija nafte u vodi (oil-in-water emulsion) i vode<br />

u nafti (water-in-oil emulsion) djelovanjem topline<br />

(zagrijavanjem dna posude) i određenih kemikalija.<br />

Za razlaganje emulzija nužna je temperatura od 25<br />

°C do 80 °C (80 °F do 180 °F). Za zagrijavanje se troši<br />

prirodni plin ili teško ulje. Sinonim: fi re-tube heater,<br />

heater-treater.<br />

emulsion treating – obrada (razbijanje) emulzije. Primjena<br />

uređaja i postupaka za razbijanje emulzija<br />

nafte i vode – topline (zagrijavanja), kemikalija i mehaničkih<br />

ili elektrostatičkih metoda.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!