Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

sweetening of crude (crude oil)
spojeva u disulfi de odgovarajućim aditivima (npr.
alkalijama).
sweetening of crude (crude oil) – desulfurizacija (odsumporavanje)
sirove nafte, v. crude oil sweetening.
sweetening of gas – desulfurizacija (odsumporavanje)
plina, v. gas sweetening.
sweetening of natural gas – desulfurizacija (odsumporavanje)
prirodnog plina, v. gas sweetening.
sweet gas – besumporni (niskosumporni, nekorozivni,
slatki) plin, v. sweet natural gas.
sweet natural gas – besumporni (niskosumporni, nekorozivni,
slatki) prirodni plin. Prirodni plin koji uopće ne
sadržava sumpor ili sumporne spojeve ili ih sadržava
u toliko malim količinama da nije potrebna obrada
za njihovo uklanjanje kako bi se direktno mogao rabiti
kao gorivo u domaćinstvima bez toksičnog djelovanja
i štetnog korozivnog utjecaja na cjevovode
i opremu. Maksimalni dopušteni sadržaj sumporovodika
u plinu za transport plinovodima je 4 ppm ili
oko 0,1 gram po kubičnom metru; v. natural gas, sour
natural gas.
sweet oil – niskosumporna (besumporna, nekorozivna)
nafta, v. sweet crude oil.
sweet spot – visokoproduktivni dio ležišta. Dio naftnog
ležišta koji će proizvoditi relativno bržim tempom
zbog osobito dobre poroznosti, permeabilnosti ili
debljine ležišta.
S well – orijentirana bušotina sa S-kanalom, v. S-shaped
well.
swell – (1) bubrenje, bujanje, nadimanje. U inženjerskoj
geologiji – povećanje volumena tla ili stijene nakon
njihova izvlačenja na površinu (nakon uklanjanja insitu
naprezanja) ili, osobito, zbog apsorpcije vode.
(2) uzvišica, uzvisina, ispon, v. rise, 2. (3) doma, kupola.
U strukturnoj geologiji – opći, neprecizni termin
za dome ili kupole (dome). (4) svod. U strukturnoj
geologiji – opći, neprecizni termin za svod (arch).
(5) bibavica. Jedan od niza pravilnih morskih valova
s dugim periodom i nešto spljoštenom krijestom
(brijegom) koji se rasprostire na stranu od područja
svog nastanka. (6) mreškanje, sitno talasanje. Sporo i
pravilno nabiranje površine otvorenog oceana; niz
neprelomljenih valova.
S wellbore – orijentirana bušotina sa S-kanalom, v. Sshaped
well.
swelling – bubrenje. (1) Povećavanje volumena slojne
nafte uzrokovano apsorpcijom injektiranih (istiskivajućih)
fl uida u procesu povećanja iscrpka nafte
(EOR-proces) – osobito apsorpcijom ugljik-dioksida
– v. swelling test; (2) Povećavanje volumena glina
u kontaktu sa slanom vodom (apsorpcijom vode).
(3) Povećavanje volumena površinskih sedimenata
usljed smrzavanja.
swelling clay – bubreća glina, glina sklona bubrenju. Glina
koja ima sposobnost (svojstvo) apsorpcije velikih
količina vode, na primjer, bentonit (bentonite).
swelling pressure – tlak bubrenja (nadimanja). Tlak
koji je uvjetovan bubrenjem gline ili šejla (tj. tlak koji
ispoljavaju glina ili šejl kada apsorbiraju vodu) u zatvorenom
pornom prostoru.
swelling shale – bubreći šejl, šejl sklon bubrenju. Šejl
koji sadrži gline, na primjer, bentonit, sa svojstvom
apsorpcije vode i povećavanja volumena (bubrenja).
Formacije takvog šejla se buše s primjenom isplake
s niskom fi ltracijom (low fl uid-loss mud), inverzne
864
swing producer
emulzijske (invert emulsion mud), inhibirane (inhibited
mud) ili polimerne isplake (polymer mud).
swelling test – ispitivanje bubrenja. Tip laboratorijskog
ispitivanja za dobivanje podataka koji su nužni za
projektiranje procesa istiskivanja nafte plinom. Postupak
ispitivanja se sastoji u dodavanju plina poznatog
sastava (obično jednakog ili sličnog sastavu plina koji
će se injektirati u ležište) uzorku slojne nafte u ćeliji
u nekoliko koraka. Dodavanje plina počinje pri tlaku
jednakom tlaku zasićenja uzorka slojne nafte i nastavlja
se dok se u uzorku ne postigne, na primjer, 80%-tni
molni udjel injektiranog plina. U svakom koraku se
podiže tlak u ćeliji da se postigne jednofazno stanje
fl uida. Podaci koji se dobiju ispitivanjem bubrenja
slojne nafte uključuju zavisnost tlaka zasićenja od volumena
injektiranog plina i odnos volumena zasićenog
fl uida i volumena originalne zasićene slojne nafte
i mogu se rabiti za karakterizaciju miješanja pojedinih
ugljikovodičnih komponenata i utjecaj miješanja na
povećanje volumena zasićenog fl uida i sposobnost
smjese ugljikovodika za otapanje injektiranog plina.
swept zone – obuhvaćena (isprana) zona. Zona (područje,
volumen) naftnog ležišta (ležišne stijene)
koja je pod efi kasnim utjecajem istiskivajućeg
(injektiranog) fl uida u procesima običnog (konvencionalnog)
zavodnjavanja (waterfl ood) ili povećanja
iscrpka nafte (EOR-procesi, enhanced oil recovery); v.
sweep, sweep effi ciency.
swimming stone – porozni opal, v. fl oatstone, 2.
swinestone – antrakonit, v. anthraconite.
swing – (1) lateralno pomicanje pojasa meandriranja, v.
swinging. (2) raspon, opseg. U elektrotehnici – varijacija
frekvencije ili amplitude električne veličine.
swing check – protupovratni (nepovratni) ventil, v.
check valve.
swinging – lateralno pomicanje pojasa meandriranja.
Stabilno (ustaljeno) lateralno kretanje pojasa meandriranja
(meandara, meander belt) od jedne strane
dna doline (valley fl oor) prema drugoj. Sinonim:
swing.
swinging dip – migrirajući nagib, v. migrating dip.
swinging ga(u)ge – oscilirajuće mjerenje volumena rezervoara.
Metoda mjerenja volumena (količine) sirove
nafte u rezervoaru tako da se od referentne točke
rezervoara (v. reference point) oduzme mjerenje slobodnog
volumena rezervoara; v. outage ga(u)ge.
swing joint – zglobni spoj, zglob. Kombinacija cijevnih
fi tinga koja omogućuje ograničeno gibanje u spoju
bez naprezanja cjevovoda, prirubnica i ventila.
swing line – zglobni usisni vod rezervoara. Usisni vod
koji se može spuštati i vaditi žičanim užetom (pričvršćenim
za ručicu montiranu izvan rezervoara) iz skladišnog
ili proizvodnog naftnog rezervoara za pumpanje
nafte iz njega (podizanjem usisnog voda iznad
nivoa vode i taloga iz rezervoara se može ispumpati
samo čista nafta).
swing producer – proizvođač nafte za kompenzaciju
potražnje. U proizvodnji nafte – zemlja koja raspolaže
znatnim viškom kapaciteta proizvodnje nafte
i sposobna je, prema tome, znatno i brzo povećati
ili smanjiti proizvodnju i izvoz radi regulacije cijena
nafte na svjetskom tržištu ili kompenzacije smanjenih
isporuka nafte drugih proizvođača i izvoznika,
odnosno zadovoljenja prekomjerne potražnje nafte.
Takvu ulogu često ima Saudijska Arabija.