Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

low-solids nondispersed mud 484
low water-loss additives
Bušaća isplaka pripremljena sa slatkom vodom, bentonitom
i polimerima. Ima manji sadržaj gline nego
obična bušaća isplaka, što povećava brzinu bušenja
uz održavanje kontrole bušotine, ali može tolerirati
samo minimalno zagađenje solju.
low-solids nondispersed mud – nedispergirana isplaka
s niskim sadržajem čvrste faze, v. low-solids nondispersed
drilling mud.
low specifi c-gravity solids – lake čvrste čestice. U tehnologiji
bušaćih isplaka – sve čvrste čestice u bušaćoj
isplaci (osim materijala za otežavanje isplake, na
primjer, barita) koje uključuju čestice gline, probušenih
stijena, aditiva i soli.
low-sulfur crude (crude oil) – niskosumporna sirova
nafta. Sirova nafta koja sadrži manje od 0,6% (masenih)
sumpora. Drugi oblik pisanja termina: low-sulphur
crude.
low-sulphur crude (crude oil) – niskosumporna sirova
nafta, v. low-sulfur crude.
low-temperature oxidation – niskotemperaturna oksidacija.
Jedan od dvaju tipova režima podzemnog
izgaranja nafte (uz visokotemperaturnu oksidaciju).
Reakcija u procesu podzemnog izgaranja kada je
temperatura izgaranja manja od 340 0 C. Produkti izgaranja
su oksidirani ugljikovodici i voda. Područje
niskotemperaturne oksidacije u ležištu nastaje kada
su gubici topline veliki ili je tok zraka mali, zbog čega
znatno pada temperatura fronte izgaranja. Niskotemperaturna
oksidacija doprinosi gašenju fronte
izgaranja; v. high-temperature oxidation.
low-temperature reservoir – niskotemperaturno ležište.
Geotermalno ležište s temperaturom manjom
od 90 0 C.
low-temperature separation (LTS, LTX) – niskotemperaturna
separacija. Proces uklanjanja (izvlačenja)
kapljevine (tekuće faze) iz visokotlačnog masnog
prirodnog plina pri temperaturi između –7 i –29 0 C
namjernim formiranjem hidrata i njihovim kontroliranim
otapanjem. Svrha separacije je odvajanje
vode i tekućih ugljikovodika od plina, dobivanje većeg
iscrpka tekuće faze iz plina (u odnosu na separatore
s normalnom temperaturom) i dehidracija plina
(obično do specifi kacija za transport plinovodima).
Postupak se sastoji u ekspanzijskom hlađenju plina u
niskotemperaturnom separatoru, što uzrokuje kondenzaciju
vode i tekućih ugljikovodika (kondenzati).
Suhi plin, kondenzat i slobodna voda se ispuštaju
iz separatora pod kontroliranim uvjetima. Posebne
mjere se moraju osigurati za sprječavanje nastanka
plinskih hidrata u separatoru (strujanje vruće produkcije
bušotine u separatoru, grijanje vodova u separatoru
ili injektiranje inhibitora hidrata u separator
– na primjer, glikola).
low-temperature separation unit – uređaj za niskotemperaturnu
separaciju, niskotemperaturni separator.
Horizontalni separator za uklanjanje kapljevina iz
visokotlačnog prirodnog plina ekspanzijskim hlađenjem
preko sapnice. Produkti su suhi plin, kondenzat
i slobodna voda, a hidrati, ako nastanu u separatoru,
tale se grijanjem; v. low-temperature separation. Sinonimi:
low-temperature separator, LTS-unit, LTX-unit,
LXT Unit.
low-temperature separator – niskotemperaturni separator,
uređaj za niskotemperaturnu separaciju, v. lowtemperature
separation unit.
low-tension fl ood (fl ooding) – istiskivanje nafte (zavodnjavanje)
s redukcijom međufazne napetosti.
Istiskivanje nafe vodom (zavodnjavanje) s dodavanjem
vodi površinski aktivnih tvari (surfaktanata), i
pomoćnih površinski aktivnih tvari (kosurfaktanata)
radi snižavanja međufazne napetosti istiskivajuće
vode i istiskivane slojne nafte. Međufazna napetost
se u tim procesima reducira na vrijednost od 0,001
N/m, i manju. Glavna primjena tog tipa zavodnjavanja
je na ležištima gdje je zasićenje naftom pri konvencionalnom
zavodnjavanju blisko rezidualnom.
Sinonimi: low-concentration surfactant fl ood, lowtension
surfactant fl ood, low-tension waterfl ood.
low-tension surfactant fl ood (fl ooding) – istiskivanje
nafte (zavodnjavanje) s redukcijom međufazne napetosti,
v. low-tension fl ood.
low-tension waterfl ood (waterfl ooding) – zavodnjavanje
s redukcijom međufazne napetosti, v. low-tension
fl ood.
low-tide platform – platforma otapanja, v. solution
platform.
low-velocity correction – korekcija za sloj s malom brzinom
širenja seizmičkih valova, v. weathering correction.
low-velocity layer (LVL) –(1) sloj s malom brzinom širenja
seizmičkih valova. Zona materijala neposredno
ispod Zemljine površine u kojoj se seizmički valovi
šire malom brzinom. Iako se takav sloj katkada odnosi
na raspadnuti sloj (weathered layer), on može, ali
ne mora, odgovarati geološkoj zoni trošenja (raspadanja,
zone of weathering). (2) zona s malom brzinom
širenja seizmičkih valova, v. low-velocity zone.
low-velocity-layer correction – korekcija za sloj s malom
brzinom širenja seizmičkih valova, v. weathering
correction.
low-velocity zone – zona s malom brzinom širenja seizmičkih
valova. (1) Zona u gornjem plaštu Zemlje
(upper mantle), različito defi nirane dubine – od 60 do
250 kilometara, u kojoj su brzine širenja seizmičkih
valova oko 6% manje nego u najgornjem dijelu plašta.
Ponašanje te zone je vjerojatno uzrokovano time
što je temperatura materijala tu bliska točki taljenja
(melting point). Sinonimi: Guttenberg low-velocity
zone, B layer. (2) Područje unutar granica jezgre ispod
dubine od 2.900 kilometara koje uzrokuje seizmičku
zonu sjene (shadow zone) na površini Zemlje.
low water-loss additives – aditivi za smanjivanje
gubljenja vode (fi ltracije). U tehnologiji cementacije
bušotina – materijali koji se dodaju cementnim
kašama (cement slurry) radi smanjivanja njihove
fi ltracije (slično bušaćim isplakama). Djeluju tako
da umanjuju mogućnost blokade pora vodom i/ili
emulzijom i bubrenja bentonitne gline u formaciji
(zbog prodora fi ltrata cementne kaše) i također
pomažu zaštititi šejl, koji je osjetljiv na utjecaj vode,
smanjuju vjerojatnost prerane dehidratacije cementne
kaše u formaciju pri cementaciji dugačkog
intervala kanala bušotine i održavaju nisku viskoznost
kaše (i, prema tome, umanjuju mogućnost
porasta tlaka cirkulacije). Kao aditivi za redukciju fi ltracije
se rabe polimeri, dispergatori, lateks, karboksimetilhidroksiletil
celuloza i drugi aditivi (na tržištu
se javljaju pod komercijalnim nazivima). Cementne
kaše s aditivima za smanjivanje fi ltracije se primjenjuju
pri cementaciji pod visokim tlakom (squeeze