10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

drilling rig crew 261<br />

isplačnih) bazena do isplačnih pumpi, zatim od pumpi<br />

do bušaće kolone (kolone bušaćih alatki) preko isplačne<br />

stojke (standpipe) i isplačnog crijeva (rotary hose),<br />

kroz bušaću kolonu do bušaćeg dlijeta i vraćanje isplake<br />

na površinu kroz prstenasti prostor bušotine (prostor<br />

između kolone bušaćih alatki i stijenke kanala bušotine)<br />

i sklop protuerupcijskog uređaja (preventerski<br />

sklop) na vibrosita (za uklanjanje izbušenog stijenskog<br />

materijala) i u isplačne bazene. Glavne komponente<br />

cirkulacijskog isplačnog sustava bušaćih postrojenja<br />

su oprema za pripremu (miješanje) isplake, isplačni<br />

bazeni, pumpe i cjevovodi te uređaji za čišćenje isplake<br />

od čestica izbušenih stijena. Cirkulacija isplake u<br />

procesu bušenja troši više snage postrojenja od ijedne<br />

druge pojedinačne bušaće operacije.<br />

drilling rig crew – bušaća ekipa (brigada, osoblje), posada<br />

bušaćeg postrojenja (garniture), v. drilling crew.<br />

drilling rig hoisting system – sustav bušaćeg postrojenja<br />

(garniture) za dizanje (tegljenje). Dijelovi (oprema)<br />

bušaćeg postrojenja (garniture, uređaja) čija<br />

je funkcija spuštanje i izvlačenje (vađenje) bušaćih<br />

šipki, zaštitnih cijevi i raznih bušaćih i drugih alatki<br />

iz bušotine. Glavne komponente sustava za dizanje<br />

(tegljenje) su bušaći toranj (drilling derrick), koloturje<br />

(block and tackle), bušaća dizalica (drawworks) i ostala<br />

oprema – kuke, elevatori, indikator težine. Glavne<br />

operacije u procesu bušenja koje se izvode sustavom<br />

za dizanje su spajanje cijevi i njihovo spuštanje<br />

i izvlačenje iz bušotine.<br />

drilling rig power system – pogonski sustav bušaćeg<br />

postrojenja (garniture). Pogonski sklop (jedinica) i<br />

najvažniji dio postrojenja (garniture) za bušenje.<br />

Suvremena bušaća postrojenja se pogone dizelskim<br />

motorima, a potrebna snaga za većinu postrojenja<br />

iznosi između 750 i 2.200 kilovata (1.000 do 3.000<br />

KS). Pogonski sustav se uglavnom rabi za operacije<br />

rotacije (vrtnje) bušaćeg sklopa, dizanje bušaćih<br />

alatki i cirkulaciju bušaće isplake, a snaga se također<br />

troši za nekoliko pomoćnih sustava – isplačna vibrosita,<br />

pumpe za napajanje vodom, hidrauličko rukovanje<br />

protuerupcijskim uređajima (preventerima) i<br />

rasvjeta postrojenja. Najviše snage se troši na dizanje<br />

bušaćih alatki i cirkulaciju isplake (kako se u većini<br />

slučajeva ta dva sustava ne rabe istovremeno, isti<br />

motori mogu poslužiti za obje operacije). Pogonske<br />

karakteristike bušaćeg postrojenja se obično navode<br />

podacima o izlaznoj snazi, zakretnom momentu i<br />

potrošnji goriva pri raznim brzinama motora.<br />

drilling rig rotary system, drilling rig rotating system<br />

– rotacijski sustav bušaćeg postrojenja (garniture).<br />

Najbitnija komponenta (dio) postrojenja (garniture,<br />

uređaja) za rotacijsko (rotorno) bušenje. Funkcija<br />

sustava za rotaciju je prijenos rotacijskog gibanja<br />

(vrtnje) na bušaću kolonu (kolonu bušaćih alatki) i<br />

time na bušaće dlijeto. Glavni dijelovi sustava su: vrtljiva<br />

isplačna glava (rotary swivel), koja spaja rotacijski<br />

i cirkulacijski isplačni sustav bušaćeg postrojenja,<br />

zatim isplačno crijevo (rotary hose), radna šipka (koja<br />

može biti kvadratnog ili heksagonalnog poprečnog<br />

presjeka, navrnuta je na kolonu bušaćih alatki i osigurava<br />

moment rotacije za okretanje bušaće kolone,<br />

kelly), rotor ili vrtaći stol (rotary table) i kolona bušaćih<br />

alatki (bušaća kolona, drillstring).<br />

drilling rod – šipka za užno udarno bušenje. Puna željezna<br />

šipka duljine 4,5 do 5,4 m (15 do 18 stopa) i<br />

drilling-time curve<br />

promjera 2,5 cm (1 inč) koja se u ranim postrojenjima<br />

za užno udarno bušenje (cable-tool rig) primjenjivala<br />

za spajanje alatki s balansirom (njihalom, walking<br />

beam) postrojenja. Kasnije su zamijenjene užetom<br />

od manila-konoplje (Manila rope).<br />

drilling rope – bušaće uže, v. drilling cable.<br />

drillings – čestice izbušenih stijena. Materijal koji se<br />

stvara na dnu bušotine tijekom procesa bušenja; v.<br />

drill cuttings.<br />

drilling ship – bušaći brod, v. drillship.<br />

drilling site – položaj (lokacija) bušotine, v. wellsite.<br />

drilling speed – brzina bušenja, v. rate of penetration.<br />

drilling spool – (1) bušaća prirubnica. U procesu bušenja<br />

– velika cijev između elemenata preventera na<br />

protuerupcijskom sklopu (spojna naprava sklopa<br />

protuerupcijskog uređaja opremljena prirubnicama<br />

na oba kraja) za pričvršćivanje voda za prigušivanje<br />

ili sapničkog voda (choke line) i voda za gušenje bušotine<br />

(kill line). Obično je jednakog prolaznog (unutarnjeg)<br />

promjera kao protuerupcijski preventer.<br />

Sinonimi: cross spool, spacer spool. (2) bubanj bušaće<br />

dizalice. Dio bušaće dizalice (drawworks) na koji se<br />

namata bušaće uže; v. drum, 1.<br />

drilling stem – kolona bušaćih alatki, bušaća kolona, v.<br />

drillstem, drillstring.<br />

drilling string – kolona bušaćih alatki, bušaća kolona, v.<br />

drillstem, drillstring.<br />

drilling superintendent – direktor bušenja, šef odjela<br />

bušenja. Osoba na čelu odjela za bušenje (drilling department)<br />

kod poduzetnika ili u naftnom poduzeću.<br />

Odgovoran je za pravilno izvođenje operacija bušenja<br />

(bušaćih radova).<br />

drilling supervisor – nadzorni bušaći inženjer. Bušaći<br />

inženjer (drilling engineer) koji izvještava direktora<br />

bušenja (drilling superintendent) kod bušaćeg poduzetnika<br />

ili u naftnom poduzeću. Nalazi se na čelu<br />

posade bušaćeg postrojenja (drilling crew) i nadzire<br />

operacije.<br />

drilling tender – opskrbni bušaći brod. Brod za potporu<br />

operacijama bušenja na moru (operacijama odobalnog<br />

bušenja, off shore drilling operations). Služi za prijevoz<br />

cijevi, isplake, cementa, rezervnih dijelova. Na<br />

opskrbnim bušaćim brodovima se mogu nalaziti rezervoari<br />

za isplaku i skladištenje, oprema za cementaciju<br />

bušotina i druga pomoćna oprema.<br />

drilling the conductor hole – bušenje za konduktor<br />

(kanala bušotine za konduktor), v. conductor casing.<br />

drilling the intermediate hole – bušenje za tehničku<br />

zaštitnu kolonu (kanala bušotine za tehničku zaštitnu<br />

kolonu), v. intermediate casing.<br />

drilling the production hole – bušenje za eksploatacijsku<br />

zaštitnu kolonu (kanala bušotine za eksploatacijsku<br />

zaštitnu kolonu), v. production casing.<br />

drilling the surface hole – bušenje za uvodnu zaštitnu<br />

kolonu (kanala bušotine za uvodnu zaštitnu kolonu), v.<br />

surface casing.<br />

drilling time – vrijeme čistog bušenja. (1) Vrijeme koje<br />

je potrebno za bušenje određene debljine formacije<br />

(sloja) dlijetom (obično za bušenje 1 metra ili stope)<br />

pri rotacijskom bušenju. Sinonim: boring time. (2)<br />

Ukupno vrijeme koje je potrebno za izradu čitave<br />

bušotine ne računajući periode prekida bušenja. Sinonim:<br />

boring time.<br />

drilling-time curve – krivulja brzine bušenja. Brzina,<br />

obično izražena kao vrijeme bušenja jedinične du

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!