10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

perched block<br />

zemnom vodom temeljnicom (v. perched ground<br />

water).<br />

perched block – viseći blok stijene (stijena). Veliki fragment<br />

stijene, otrgnut od glavne stijenske mase i<br />

obično veličine bloka (boulder size), koji je vjerojatno<br />

bio transportiran (prenesen) i odložen ledenjakom<br />

i leži izolirano u relativno nestabilnom položaju na<br />

padini brežuljka. Sinonimi: perched boulder, perched<br />

rock.<br />

perched boulder – viseći blok stijene (stijena), v. perched<br />

block.<br />

perched ground water – viseća podzemna voda temeljnica.<br />

Neukliještena (nearteška) podzemna voda<br />

temeljnica (v. unconfi ned ground water) koja je odijeljena<br />

je od, ispod zalegnutog, glavnog vodonosnog<br />

horizonta (glavnog tijela podzemne vode temeljnice,<br />

main body of ground water) nezasićenom zonom<br />

(zonom stijena koje nisu zasićene vodom). Sinonim:<br />

perched water; v. perched aquifer, perching bed.<br />

perched rock – viseća stijena (blok stijene), v. perched<br />

block.<br />

perched water – viseća podzemna voda temeljnica, v.<br />

perched ground water.<br />

perched water table – vodno lice viseće vode temeljnice,<br />

prividno vodno lice. Vodno lice (zrcalo, water table)<br />

tijela viseće podzemne vode temeljnice (v. perched<br />

ground water). Sinonim: apparent water table.<br />

perching bed – viseći vodonepropusni sloj. Sloj stijena<br />

koji podržava tijelo viseće podzemne vode temeljnice<br />

(v. perched ground water). Permeabilnost tog sloja<br />

za vodu je dovoljno niska tako da voda, koja prokapljuje<br />

kroz njega, nije sposobna stvoriti tlak veći od<br />

atmosferskog u ispod zalegnutoj vodom nezasićenoj<br />

zoni. Na danom mjestu mogu biti dva (ili više) takva<br />

vodonepropusna sloja i tijela viseće vode temeljnice<br />

(bodies of perched ground water) odvojena između<br />

sebe i od glavne zone zasićenja (main zone of saturation)<br />

zonama koje nisu zasićene vodom.<br />

percolating water – perkolacijska (prokapljujuća) voda.<br />

(1) Općeprihvaćeni termin za označavanje vode koja<br />

sporo prokapljuje (proniče) kroz tlo ili se kroz njega<br />

fi ltrira po nepoznatim tokovima ili tokovima koji se<br />

ne mogu otkriti, a ne po nekim određenim kanalima.<br />

(2) Voda koja je uključena u proces perkolacije (prokapljivanja<br />

– v. percolation).<br />

percolation – (1) perkolacija (prokapljivanje, pronicanje)<br />

vode. Sporo laminarno tečenje vode kroz male<br />

šupljine u poroznom materijalu, obično usmjereno<br />

prema dolje i uvjetovano je gravitacijom ili hidrostatičkim<br />

tlakom. Ne uključuje tečenje vode kroz velike<br />

šupljine. Termin perkolacija se često rabi kao sinonim<br />

termina infi ltration (infi ltracija). (2) probijanje plina.<br />

Prodiranje plina prema ušću zatvorene bušotine<br />

kroz stupac isplačnog fl uida zbog razlike među njihovim<br />

gustoćama.<br />

percolation rate – brzina perkolacije (prokapljivanja)<br />

vode. Brzina, izražena u jedinicama brzine ili volumena,<br />

kojom voda prokapljuje (proniče) kroz poroznu<br />

sredinu.<br />

percussion bit – udarno (perkusijsko) bušaće dlijeto,<br />

dlijeto za udarno (perkusijsko) bušenje, v. percussion<br />

drilling bit.<br />

percussion boring – udarno (perkusijsko) bušenje, v.<br />

percussion drilling.<br />

percussion drill bit – udarno (perkusijsko) bušaće dlije-<br />

613<br />

perforated casing completion<br />

to, dlijeto za udarno (perkusijsko) bušenje, v. percussion<br />

drilling bit.<br />

percussion drilling – udarno (perkusijsko) bušenje. Metoda<br />

bušenja u kojem dlijeto (bit) buši i rotacijom i<br />

udaranjem o dno. Primjenjuje se za bušenje tvrdih<br />

formacija (hard formations). Rabe se žrvanjska bušaća<br />

dlijeta s ulošcima volframovog karbida (button<br />

bit). Sinonimi: boring by percussion, hammer drilling,<br />

percussion boring.<br />

percussion drilling bit – udarno (perkusijsko) bušaće<br />

dlijeto, dlijeto za udarno (perkusijsko) bušenje. U procesu<br />

bušenja – teško šiljasto ili oblika klina bušaće<br />

dlijeto koje se primjenjuje s alatkama za udarno (perkusijsko)<br />

bušenje. Razara stijenu na dnu bušotine u<br />

čestice dizanjem i spuštanjem (udaranjem). Slično je<br />

običnom žrvanjskom bušaćem dlijetu, ali je njegovo<br />

tijelo teže konstrukcije kako bi izdržalo udarce. Sinonimi:<br />

percussion bit, percussion drill bit.<br />

percussion-rod drilling – udarno bušenje šipkama, kanadsko<br />

bušenje, v. Canadian drilling.<br />

percussion sidewall coring – udarno (perkusijsko)<br />

uzimanje bočne jezgre (bočno jezgrovanje). Metoda<br />

uzimanja bočnih jezgara (uzoraka stijene iz bočne<br />

stijenke kanala bušotine) izvlačivim šupljim cilindrima<br />

(čahurama) promjera 2,5 cm (1 inč) i duljine 4,45<br />

cm (1,75 inča), koji su smješteni na alatki (ili pušci)<br />

za jezgrovanje (gun sidewall sampler, percussion<br />

sidewall coring tool, percussion sidewall sampler, sidewall<br />

coring gun) i s njome povezani žicom. Alatka<br />

se spušta na željenu dubinu bušotine, a čahure se<br />

aktiviraju električnim paljenjem s površine. Pomicanjem<br />

alatke čahure se izvlače iz stijenke bušotine.<br />

Postoje izvedbe čahura za uzimanje bočnih jezgara<br />

iz mekanih, nekonsolidiranih te srednjotvrdih i tvrdih<br />

formacija. Prednosti udarnog bočnog jezgrovanja<br />

su brzina i niska cijena operacije te mogućnost<br />

preciznog uzorkovanja intervala nakon što je bušotina<br />

bila karotirana, a nedostaci su što pri uzorkovanju<br />

obično dolazi do promjene formacije usljed rastresanja<br />

tvrdih stijena ili komprimiranja mekših tako da<br />

su kvantitativne vrijednosti podataka analize takvih<br />

jezgara umanjene. Također, dobitak jezgre je obično<br />

nizak u vrlo tvrdim ili raspucanim stijenama; v. rotary<br />

sidewall coring, Sidetrak Coring System.<br />

percussive rope drilling – užno-udarno (pensilvanijsko)<br />

bušenje, v. cable-tool drilling.<br />

perennially frozen ground – trajno zaleđeno tlo, permafrost,<br />

v. permafrost.<br />

perfect gas – v. ideal gas.<br />

perfect gas law – v. ideal gas law.<br />

perfemic – perfemni, perfemski. Jedan od pet razreda<br />

u kemijsko-mineraloškoj klasifi kaciji CIPW (v. CIPW<br />

classifi cation) eruptivnih (magmatskih) stijena (igneous<br />

rocks) u kojem je omjer salskih (saličnih) minerala<br />

(salic minerals) i femnih (femskih) minerala (femic minerals)<br />

manji od 1:7; v. dofemic.<br />

perforate – perforirati (propucati) zaštitnu kolonu (kolonu<br />

zaštitnih cijevi). Izrađivati perforacije ili otvore u zaštitnoj<br />

koloni (koloni zaštitnih cijevi, casing), cementnoj<br />

oblozi i produktivnoj formaciji (naftonosnom ili<br />

plinonosnom intervalu) perforatorom (perforating<br />

gun) koji se spušta u bušotinu i aktivira električnim<br />

načinom na površini kako bi fl uidi mogli strujati iz<br />

sloja u bušotinu (kanal bušotine), i obratno.<br />

perforated casing completion – proizvodno oprema-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!