10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

underfl ow conduit 926<br />

underground natural gas storage in converted mines<br />

underfl ow conduit – horizont tečenja ispod riječnog korita.<br />

Vodopropusni sediment koji zaliježe ispod korita<br />

površinskog vodotoka (surface stream channel)<br />

i u većoj ili manjoj mjeri je ograničen odozdo i na<br />

bokovima stijenama relativno niske permeabilnosti<br />

i sadrži podzemnu vodu (ground water) koja teče u<br />

istom smjeru kao površinski vodotok nad njim; v.<br />

underfl ow.<br />

undergage (undergauge) bit – bušaće dlijeto promjera<br />

manjeg (s promjerom manjim) od nominalnog. Bušaće<br />

dlijeto čiji je vanjski promjer smanjen zbog habanja<br />

(abrazije) tijekom bušenja.<br />

undergage (undergauge) hole – kanal bušotine promjera<br />

manjeg (s promjerom manjim) od nominalnog,<br />

suženi kanal bušotine. Kanal bušotine čiji je promjer<br />

manji od promjera (koji je uži od) dlijeta kojim je izbušen,<br />

za razliku od kanala bušotine s nominalnim<br />

promjerom (v. full-gage hole) ili promjerom većim od<br />

nominalnog (v. overgage hole). Sinonim: undresize<br />

(undersized) hole.<br />

underground blowout – podzemna erupcija bušotine.<br />

Nekontrolirano strujanje fl uida (koji se nalaze u kanalu<br />

bušotine i/ili su slojni) u podzemne zone (formacije)<br />

s nižim tlakom ili na površinu; v. blowout, 1.<br />

underground circulation – podzemna cirkulacija. (1)<br />

Nekontrolirano strujanje slojnih fl uida u podzemlju<br />

u zonu (ili zone) s nižim tlakom. (2) Strujanje isplačnih<br />

(bušaćih) fl uida iz bušotine u formacije s nižim<br />

tlakom.<br />

underground coal gasifi cation – podzemno rasplinjavanje<br />

ugljena, v. in-situ coal gasifi cation.<br />

underground combustion – podzemno izgaranje nafte,<br />

izgaranje nafte u ležištu, v. in-situ combustion.<br />

underground combustion drive – podzemno izgaranje<br />

nafte, izgaranje nafte u ležištu, v. in-situ combustion.<br />

underground gasifi cation – podzemno rasplinjavanje<br />

ugljena, v. in-situ coal gasifi cation.<br />

underground gas storage – podzemno skladištenje<br />

plina; podzemno plinsko skladište, v. underground natural<br />

gas storage.<br />

underground geology – podzemna (dubinska) geologija,<br />

v. subsurface geology.<br />

underground hydrocarbon storage cavern – kaverna<br />

za podzemno skladištenje ugljikovodika; kaverna<br />

za podzemno skladište ugljikovodika, v. rock cavern,<br />

salt cavern, underground natural gas storage in rock<br />

caverns, underground natural gas storage in salt caverns.<br />

underground natural gas storage – podzemno skladištenje<br />

prirodnog plina; podzemno skladište prirodnog<br />

plina. Stvaranje zaliha prirodnog plina u podzemlju<br />

radi dugoročne sigurne i ekonomične opskrbe potrošača<br />

velikim količinama tijekom ekstremnih sezonskih<br />

(ljetno-zimskih), kao i dnevnih kolebanja<br />

potrošnje (potražnje). Podzemnim skladištenjem<br />

se također bolje iskorištava kapacitet transportnih<br />

plinovoda (plin se može isporučivati potrošačima<br />

ili injektirati u skladište), omogućuje se proizvodnja<br />

plinskih bušotina malog kapaciteta (bušotina<br />

s niskim tlakom) u skladište i dobiva se sigurnost<br />

opskrbe plinom u slučaju havarija magistralnih plinovoda.<br />

Plin se obično skladišti u iscrpljenim plinskim<br />

i naftnim ležištima i vodonosnim slojevima<br />

(akviferima) te u podzemnim kavernama (izluženim<br />

solnim ili iskopanim stijenskim) i napuštenim rudnicima.<br />

Podzemna plinska skladišta se moraju nalaziti<br />

u blizini potrošačkih tržišta, kompresorskih stanica<br />

i magistralnih plinovoda. Većina skladišta se sastoji<br />

od četiri osnovna segmenta – plinskog jastuka (v.<br />

cushion gas), radnog (aktivnog, korisnog) plina (v.<br />

active gas), neiskorištenog kapaciteta (v. unused capacity<br />

of underground gas storage) i ukupnog kapaciteta<br />

skladišta (v. total capacity of underground gas<br />

storage). Sinonimi: natural-gas underground storage,<br />

underground gas storage, underground storage of gas,<br />

undeground storage of natural gas.<br />

underground natural gas storage fi eld – polje za podzemno<br />

skladištenje prirodnog plina; polje za podzemno<br />

skladište prirodnog plina, v. underground natural<br />

gas storage, underground natural gas storage in depleted<br />

gas reservoirs, underground natural gas storage in<br />

depleted oil resrevoirs.<br />

underground natural gas storage in abandoned mines<br />

– podzemno skladištenje prirodnog plina u napuštenim<br />

rudnicima; podzemno skladište prirodnog plina<br />

u napuštenim rudnicima, v. underground natural gas<br />

storage in converted mines.<br />

underground natural gas storage in aquifers – podzemno<br />

skladištenje plina u vodonosnim slojevima;<br />

podzemno plinsko skladište u vodonosnim slojevima.<br />

Skladištenje prirodnog plina u vodonosnim slojevima<br />

(akviferima) dolazi u obzir samo ako nema<br />

raspoloživih ili prikladnih plinskih ili naftnih ležišta.<br />

Vodonosni slojevi moraju zadovoljiti niz uvjeta da<br />

bi poslužili za skladištenje plina – moraju biti kontinuiranog<br />

protezanja, neporemećeni rasjedima,<br />

zatvoreni (izolirani) sa svih strana i imati veliki skladišni<br />

volumen, njihova poroznost mora biti takva<br />

da omogućuje istiskivanje vode plinom pri prihvatljivim<br />

tlakovima i moraju osigurati odgovarajući kapacitet<br />

proizvodnje plina – tako da je nužno izvesti<br />

ispitivanja kako bi se utvrdilo da neće biti propuštanja<br />

(gubljenja) plina u nadzalegnute i podzalegnute<br />

formacije. Bušotine, nužne za ispitivanje akvifera,<br />

neminovno će povećati ulaganja po jedinici volumena<br />

uskladištenog plina. Plin se može injektirati do<br />

tlaka u skladištu koji je 7 do 15 bar veći od početnog<br />

tlaka. Sinonimi: aquifer gas storage,aquifer natural<br />

gas storage, aquifer storage of gas, aquifer storage of<br />

natural gas, aquifer underground gas storage, aquifer<br />

underground natural gas storage, aquifer underground<br />

storage, aquifer underground storing; gas storage<br />

in aquifers, natural-gas storage in aquifers, storage of<br />

gas in aquifers, storage of natural gas in aquifers; v. underground<br />

natural gas storage.<br />

underground natural gas storage in converted<br />

mines – skladištenje prirodnog plina u rudnicima;<br />

skladište prirodnog plina u rudnicima. Podzemno<br />

skladištenje i izgradnja skladišta prirodnog plina u<br />

postojećim rudnicima nakon njihove konverzije u<br />

skladišne kaverne. Postojeće kaverne nastale proizvodnjom<br />

slane vode (soli) zahtijevat će vrlo male<br />

preinake ili nikakve, dok će se na konvencionalnim<br />

rudnicima morati izvoditi znatne modifi kacije kako<br />

bi se osigurala njihova hermetičnost (izolacija) za<br />

skladištenje, odnosno spriječilo propuštanje (gubljenje)<br />

plina. Ako je konverzija rudnika u skladište izvediva,<br />

tada se može osigurati veliki skladišni kapacitet<br />

(volumen), uz vrlo niske jedinične troškove; v. under

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!