Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

leak-repair clamp 464
left-handed separation
dući da ne uzima u obzir efektivnu kompresibilnost
isplačnog fl uida i gubitak tlaka usljed trenja. Sinonimi:
formation integrity test, pressure test. (2) ispitivanje
tlaka loma (frakturiranja) formacije. U procesu
bušenja – ispitivanje koje se vrši u bušotini nakon
cementacije zaštitne kolone (casing) radi utvrđivanja
mogu li kolona zaštitnih cijevi, cementna obloga i
formacija ispod pete zaštitne kolone izdržati tlak na
dnu bušotine koji je potreban za dublje bušenje. Ispitivanje
tlaka loma formacije se izvodi zatvorenim
protuerupcijskim uređajem (preventerom, blowout
preventer) i pumpanjem isplake konstantnom brzinom
u bušotinu dok se ne postigne ispitni tlak (test
pressure) ili ne počne strujanje isplake u formaciju,
odnosno tlak njena loma.
leak-repair clamp – brtvena stezaljka cijevi, v. saddle
clamp.
lean amine – siromašni (regenerirani) amin. U procesu
obrade plina – otopina amina koja je regenerirana iz
bogate otopine (rich amine) ekstrakcijom kiselih plinova
i može se ponovno rabiti za obradu plina.
lean gas – (1) suhi (siromašni, mršavi) prirodni plin, v.
dry natural gas. (2) odbenzinirani plin. Rezidualni plin,
uglavnom metan i etan, dobiven nakon ekstrakcije
tekućih (kondenzabilnih) komponenata na ušću bušotine
ili na postrojenju za obradu (preradu) plina.
(3) siromašni prirodni plin. Prema defi niciji Međunarodne
organizacije za normizaciju (International
Organization for Standardization, ISO) – prirodni plin
koji sadrži više od 0,13 molnih udjela dušika ili više
od 0,08 molnih udjela ugljik-dioksida.
lean gas drive – istiskivanje nafte suhim plinom, v. highpressure
gas displacement, high-pressure lean gas miscible
fl ood.
lean glycol – siromašni (regenerirani) glikol. U procesu
obrade plina – glikol koji ne sadrži vodu i može se
opet rabiti za apsorpciju vode. Nakon obogaćivanja
apsorbiranom vodom glikol (rich glycol, wet glycol) se
može ponovno vrenjem koncentrirati u siromašni.
lean natural gas – suhi (siromašni, mršavi) prirodni plin,
v. dry natural gas.
lean oil – siromašno (regenerirano) apsorpcijsko ulje.
Apsorbent ili solvent (otapalo) za ekstrakciju tekućih
(kondenzabilnih) komponenata iz prirodnog
plina postupkom apsorpcije. Također, apsorpcijsko
ulje iz kojeg su uklonjeni apsorbirani plinovi (etan,
propan, butan) na postrojenju za obradu (preradu)
plina i koje se zatim može ponovno upotrebljavati u
procesu obrade.
lean solution – siromašna otopina. Vodena otopina
glikola s koncentracijom između 95 i 99% (masenih)
glikola, za razliku od obogaćene otopine (rich solution).
Upotrebljava se za dehidraciju prirodnog plina.
lease – koncesija. (1) Zakonski dokument kojim se operatoru
ustupa (daje) pravo na bušenje u potrazi za
naftom i plinom ili pravo na proizvodnju nafte i plina
na određenom području; (2) Područje (površina,
prostor) za koje je dobivena koncesija i na kojem su
locirane proizvodne bušotine i oprema.
lease automatic-custody transfer (LACT) – automatizirano
mjerenje i otprema nafte. Potpuno automatizirani
prihvat i mjerenje proizvedene sirove nafte
na polju/koncesiji i otprema (isporuka) iz rezervoara
proizvođača u naftovod kupca (bez predstavnika
obiju strana). Takvo automatizirano rukovanje proi-
zvedenom naftom je obično ograničeno na polja sa
stabilnom proizvodnjom.
lease automatic-custody transfer unit – sustav automatiziranog
mjerenja i otpreme nafte. Sustav na
naftnom polju za automatsko mjerenje, uzorkovanje
i otpremu sirove nafte iz skladišnih rezervoara u
naftovod. Razlikuju se dva tipa sustava – u jednom
se nafta kontinuirano otprema u naftovod, dok drugi
sustav ima dva rezervoara koja se naizmjenično
pune i prazne u naftovod. Sinonim: LACT unit.
lease condensate – pogonski kondenzat. Tekući ugljikovodici
proizvedeni s prirodnim plinom (slobodnim
ili naftnim) i separirani na bušotini ili postrojenju za
obradu plina (kondenzat, prirodni benzin). U izvještajima
se obično prikazuje zajedno sa sirovom naftom.
Prema nekim defi nicijama, pojam je sinonim s
natural gasoline (v.).
lease crude – rezervoarska (stabilizirana) nafta, v. stocktank
oil.
lease-distribution system – elektrodistribucijski sustav
polja. Sustav za distribuciju električne energije na
naftnom polju (za napajanje motora, pumpi i dr.).
lease hound – zemljišni agent za koncesije, v. landman.
lease line – priključni naftovod. Cjevovod malog promjera
(dva do četiri inča) koji spaja bušotinu sa skladišnim
rezervoarom (za transport proizvodnje bušotine
do centralnog rezervoarskog parka).
leaseman – zemljišni agent za koncesije, v. landman.
lease power – motor za pogon pumpnih uređaja. Motor
koji okreće pogonsku remenicu (bandwheel) i
horizontalni rotirajući ekscentar (horizontal revolving
eccentric) s kojim su spojeni pumpni uređaji na bušotinama
(spojnim šipkama, rod lines).
lease separator – pogonski (proizvodni) separator.
Površinski uređaj na polju za separaciju kaptažnog
plina (plin naftnih bušotina) od proizvedene nafte i
vode i separaciju plina od dijela kaptažnog i slobodnog
plina koji se ukapljuje pri tlaku i temperaturi u
separatoru.
lease tank – v. stock tank.
ledge – izbočenje kanala bušotine. Nepravilni kanal bušotine
uzrokovan bušenjem formacija u kojima se
izmjenjuju tvrde i mekane stijene. Podlokavanjem
mekih stijena u procesu bušenja mijenja se promjer
kanala bušotine. Na primjer, izbočenje kanala nastaje
od relativno tvrdog sloja vapnenca ispod kojeg
zaliježe mekši sloj šejla koji se uruši u bušotinu.
Ledian – ledij, overs, auvers, v. Auversian.
lee shore – zavjetrinska obala. Obala po kojoj puše
vjetar s kopna i, prema tome, zaštićena je od jakog
djelovanja valova; v. weather shore.
leeward – (1) zavjetrinski. (a) Koji je zaklonjen (zaštićen)
od vjetra, odnosno smješten sa suprotne strane od
smjera vjetra (na primjer, strana ili padina brežuljka).
(b) Koji se odnosi na plimnu struju koja se giba
u istom smjeru kao vjetar. (2) zavjetrinska strana, zavjetrina.
Strana zaklonjena (zaštićena) od vjetra (lee
side). (3) zavjetrinski smjer. Smjer u kojem puše vjetar,
koji se podudara sa smjerom vjetra (lee direction).
left-handed crystal – levorotatorni (levogirni) kristal.
Optički aktivni kristal koji zakreće ravninu polarizacije
svjetlosti ulijevo; v. right-handed crystal.
left-handed fault – lijevi rasjed, v. left-lateral fault.
left-handed separation – lijevo rasjedno pomicanje
(pomak), v. left-lateral separation.