10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

salt-water (saltwater) disposal<br />

kontinuiranom tekućom fazom. Obično se rabi za<br />

bušenje u podmorju i bušenje naslaga soli (solnih<br />

formacija) kada se ne može primijeniti slatka voda.<br />

Slane isplake mogu imati manju električnu otpornost<br />

(specifi čni električni otpor, electrical resistivity)<br />

od otpornosti slojne vode (formation water resistivity.<br />

Sinonimi: saline mud, salt mud, salt water drilling mud,<br />

salt water mud, salty mud; v. drilling mud, water-base<br />

drilling mud.<br />

salt-water (saltwater) disposal – odlaganje slane vode.<br />

Sustav i metoda koji se primjenjuju za odlaganje slane<br />

vode proizvedene sa sirovom naftom i/ili plinom.<br />

Tipičan sustav za odlaganje se sastoji od vodosabirnog<br />

sustava, postrojenja za pročišćavanje (obradu)<br />

vode, rezervoara za vodu, razvodnih vodovoda i<br />

sustava za injektiranje vode u bušotine za odlaganje.<br />

Slana voda je često sporedni, otpadni produkt<br />

u velikim količinama u proizvodnji nafte i uzrokuje<br />

velike troškove eksploatacije ležišta, jer su troškovi<br />

podizanja jediničnog volumena vode na površinu<br />

jednaki troškovima podizanja jednakog volumena<br />

nafte. Prema tome, otpadna slana voda će imati ekonomsku<br />

vrijednost samo ako se rabi za zavodnjavanje<br />

ležišta ili podržavanje ležišnog tlaka.<br />

salt-water (saltwater) disposal facilities – postrojenje<br />

za odlaganje slane vode, v. saltwater disposal.<br />

salt-water (saltwater) disposal gathering system<br />

– sabirni sustav za odlaganje slane vode. Sustav cjevovoda<br />

i prateće (pomoćne) opreme koji služi za<br />

transport slane vode od vodo-naftnog separatora<br />

do mjesta gdje se nalazi postrojenje za pročišćavanje<br />

vode.<br />

salt-water (saltwater) disposal plant – postrojenje za<br />

odlaganje slane vode, v. saltwater disposal.<br />

salt-water (saltwater) disposal well – bušotina za odlaganje<br />

slane vode, v. disposal well.<br />

salt-water (saltwater) drilling mud – bušaća isplaka<br />

na bazi slane vode, slana bušaća isplaka, v. salt waterbase<br />

drilling mud.<br />

salt-water (saltwater) encroachment – prodor slane<br />

(morske) vode. Istiskivanje slatke površinske ili podzemne<br />

vode slanom vodom zbog njene veće gustoće,<br />

obično na obalnim područjima i područjima<br />

estuara, ali također i prodorom slane vode iz jezera<br />

plaje prema bušotinama (zdencima) koje crpe slatku<br />

vodu. Sinonimi: intrusion, salt-water intrusion, seawater<br />

encroachment, sea-water intrusion.<br />

salt-water (saltwater) front – fronta slane vode. Granica<br />

razdjela između slatke i slane vode u obalnom<br />

vodonosnom horizontu (akviferu) ili estuaru. Pri<br />

određenim uvjetima slična se fronta (granica) može<br />

sresti u unutarnjim područjima kopna.<br />

salt-water (saltwater) hauler – (1) ugovorni prijevoznik<br />

otpadne slane vode. Osoba ili uslužno poduzeće<br />

s kojima je sklopljen ugovor za skupljanje slane vode<br />

iz naftnih i/ili plinskih proizvodnih bušotina (slane<br />

vode proizvedene sa sirovom naftom i/ili plinom) i<br />

transport do mjesta odlaganja. (2) autocisterna za<br />

prijevoz otpadne slane vode, v. salt-water hauler, 1.<br />

salt-water (saltwater) intrusion – prodor slane (morske)<br />

vode, v. salt-water encroachment.<br />

salt-water (saltwater) mud – slana isplaka, isplaka na<br />

bazi slane vode, v. salt water-base drilling mud.<br />

salt-water (saltwater) wedge – klin slane vode. Prodor<br />

oceanske vode u obliku klina u estuar ili plimnu rije-<br />

743<br />

sample mark<br />

ku u kojoj prevladava cirkulacija slatke vode. Klin slane<br />

vode prodire ispod slatke vode, blago je nagnut<br />

prema dolje u smjeru suprotnom tečenju i karakteriziran<br />

je jasnim porastom saliniteta s dubinom.<br />

salt-water (saltwater) well – slanovodna bušotina.<br />

Naftna bušotina koja počinje proizvoditi slanu vodu,<br />

što je znak da je proizvodnja nafte pred završetkom.<br />

salt wave – solna antiklinala, v. salt anticline.<br />

salt weathering – solno trošenje (raspadanje) stijena.<br />

Razaranje ili drobljenje stijena na pojedinačna zrna<br />

(granular disintegration, granular fragmentation) izazvano<br />

djelovanjem slanih otopina ili rastom kristala<br />

soli.<br />

salt wedge – solni klin. Masa slane morske ili oceanske<br />

vode u obliku klina koja je prodrla u ušće rijeke ili u<br />

njen donji tok pri čemu se gušća slana voda nalazi<br />

ispod slatke riječne vode. Veličine klina su određene<br />

riječnim protokom i plimama.<br />

salt well – slani zdenac (bunar), slana bušotina. Izbušeni<br />

ili iskopani zdenac (bunar) ili bušotina iz kojih se dobiva<br />

slana voda.<br />

saltworks – solana. Postrojenje za komercijalnu proizvodnju<br />

soli – isparavanjem iz morske vode, iz zdenaca<br />

ili bušotina ili iz slane vode izvora. Sinonimi:<br />

salina, saltern (v.).<br />

salty – slan. Koji se odnosi na sol, sadrži sol ili na nju<br />

nalikuje; v. saline, 4.<br />

salty mud – slana isplaka, v. salt water-base drilling<br />

mud.<br />

samarium-neodymium age method – samarijsko-neodimijska<br />

metoda određivanja starosti. Metoda određivanja<br />

geološke starosti bazirana na alfa-raspadu<br />

(alpha decay) samarija-147 u neodimij-143. Mjere se<br />

omjeri (odnosi) samarij-147/neodimij-144 i neodimij-143/neodimij-144<br />

i nanose na izokroni dijagram.<br />

Starost Mjesečevih stijena (4,4 milijardi godina)<br />

određena je tom metodom.<br />

sample catcher – sakupljač uzoraka probušenih stijena.<br />

U procesu bušenja – radnik na bušaćem postrojenju<br />

koji je odgovoran za uzimanje uzoraka krhotina<br />

probušenih stijena (well cuttings) s vibracijskog<br />

isplačnog sita (shale shaker) u pravilnim vremenskim<br />

intervalima.<br />

sample log – litološki profi l bušotine. Vertikalni profi l<br />

(dijagram) bušotine na kojem su prikazane fi zičke<br />

(litološke) karakteristike stijena probušenih bušotinom<br />

i redoslijed zalijeganja. Sastavlja ga geolog<br />

prema podacima dobivenim mikroskopskim izučavanjem<br />

krhotina (fragmenata) probušenih stijena<br />

iz bušaće isplake (well cuttings) i jezgara (cores) ako<br />

postoje. Uključuje opisne podatke, poput tipa stijena,<br />

boje, sadržaja fosila, veličine i tipa poroznosti,<br />

pojava nafte i plina i druge – kvalitativni i interpretirani<br />

podaci koji su dokaz postojanja (sadržaja) fl uida<br />

u stijeni su simbolima naneseni na stupcu u skladu<br />

s dubinom zalijeganja uzoraka i praćeni su opisom<br />

litologije stijena. Može se izraditi za cijeli profi l bušotine<br />

ili samo za važni interval. Litološki profi l prema<br />

uzorcima stijena je jedan od prvih izvora opisa stijena<br />

i slojnih fl uida, vrlo je koristan i rabi se u svim analizama<br />

bušotina. Sinonimi: geologic log, graphic log,<br />

lithologic log, stratigraphic log, strat log; v. interpretive<br />

log, percentage log.<br />

sample mark – oznaka za uzorkovanje krhotina probušenih<br />

stijena. U procesu bušenja – oznaka koja se

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!