Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

otary hose
rotary hose – bušaće (isplačno) crijevo, v. mud hose.
rotary line – bušaće uže, v. drilling cable.
rotary meter – rotacijsko protočno mjerilo (brojilo). Tip
volumetrijskog protočnog brojila (positive displacement
meter). Može imati rotor (impeler) sastavljen
od dva krilca oblika brojke 8, postavljena pod pravim
kutom, ili rotirajuće lopatice ili klipove. Rabi se
za mjerenje velikih volumena plina, a može se rabiti
i za visoke tlakove.
rotary-percussion drill bit – rotacijsko-udarno (rotacijsko-perkusijsko)
bušaće dlijeto, dlijeto za rotacijskoudarno
(rotacijsko-perkusijsko) bušenje. Dlijeto za
rotacijsko bušenje (rotary drilling bit) koje također
primjenjuje udarno djelovanje visoke učestalosti na
stijene. Dlijeto se aktivira zrakom, tekućinom ili visokofrekventnim
zvučnim valovima.
rotary polarization – rotacijska polarizacija, optička aktivnost,
v. optical activity.
rotary pump – rotacijska (rotorna) pumpa. Tip volumenske
pumpe (v. positive-displacement pump) s
komorom s rotirajućim radnim elementima za pumpanje
(ekscentri, vijci, zupčanici ili krila) koji zahvaćaju
kapljevinu i tlače fl uid kroz pumpu. Obično se
primjenjuju za pumpanje malih volumena tekućina
pri niskim i visokim tlakovima. Korisne su za pumpanje
vrlo viskoznih tekućina koje posjeduju dobra
svojstva podmazivanja. Zbog tijesne tolerancije pri
zahvaćanju zupčanika ili ekscentara ne mogu se
rabiti za pumpanje tekućina zagađenih abrazivnim
materijalom radi prekomjernog habanja ili izravnog
oštećenja. Dnevni kapacitet (direktno je proporcionalan
broju okretaja radnih elemenata koji je obično
od 100 do 700 o/min) rotornih pumpi varira od nekoliko
desetaka litara do 85.000 m 3 (500.000 barela) pri
izlaznim tlakovima od 10 do 350 bar (150 do 5.000
psi). Vijčane rotorne pumpe mogu biti efi kasnije za
pumpanje sirove nafte čija je relativna gustoća veća
od 0,950 od centrifugalnih i stapnih pumpi i mogu
usisavati kapljevine i s 40% (volumenskih) plina, za
razliku od centrifugalnih pumpi (kao i zupčaste rotorne
pumpe). Klasifi ciraju se prema vrsti radnih elemenata,
pa se dijele na zupčaste pumpe (s vanjskim
i unutarnjim ozubljenjem pogonjenog zupčanika),
vijčane (jednovijčane i dvovijčane), s rotirajućim krilima
i druge.
rotary reamer – rotacijski proširivač (dlijeto proširivač).
U procesu bušenja – prijelaznik (sub) koji se spušta
u bušotinu s bušaćom kolonom (kolonom bušaćih
alatki, drillstring) i postavlja neposredno iznad bušaćeg
dlijeta, a primjenjuje se za održavanje ili povećavanje
promjera kanala bušotine.
rotary releasing spear – oslobodivi unutarnji hvatač
cijevi (spir), v. spear.
rotary rig – postrojenje (uređaj) za rotacijsko bušenje, v.
rotary drilling rig.
rotary screw compressor – rotorni vijčani kompresor.
Tip kompresora s dva rotora s dvije spiralno ili helikoidalno
oblikovane lopatice (spiral-shaped blades,
helical-shaped blades) koji rotiraju paralelno jedan s
drugim u kućištu. Zaobljeni rub jedne lopatice ulazi
u zaobljeni žlijeb druge lopatice. Kada je ulazni (usisni)
otvor kompresora otvoren, izlazni (tlačni) otvor
je zatvoren i plin ulazi i biva zahvaćen u žlijebu. Pri
gibanju duž kompresora plin se komprimira sve dok
ne izađe na tlačnom izlazu. Rotorni vijčani kompre-
733
rotary table
sori mogu biti s podmazivanjem unutar kompresijskog
prostora (s podmazivanjem rotora) ili bez njega,
tlak im nije pulzirajući, zahtijevaju malo održavanja
i tihi su u usporedbi sa stapnim kompresorima.
Primjenjuju se za komprimiranje zraka i rashladne
uređaje. Sinonimi: helical-lobe compressor, spiral-lobe
compressor.
rotary shoe – rotacijska peta za glodanje. Dubinska
naprava, pričvršćena za dno cijevi za glodanje (washover
pipe), koja služi za bušenje ili glodanje i usitnjavanje
krhotina nakupljenih oko vanjske strane glodane
cijevi. Obično je ojačana ulošcima vrlo tvrdog
volframovog karbida. Sinonim: burning shoe, burn
shoe, milling shoe.
rotary sidewall corer – uređaj za rotacijsko bušenje
bočnih jezgara (rotacijsko bočno jezgrovanje), v. rotary
sidewall coring.
rotary sidewall coring – uzimanje bočnih jezgara
(bočno jezgrovanje) rotacijskim bušenjem, rotacijsko
bušenje bočnih jezgara, rotacijsko bočno jezgrovanje.
Metoda uzimanja uzoraka stijene iz bočne stijenke
kanala bušotine (bočnih jezgara) kojom se jezgre
mogu dobiti bez rastreskivanja tvrđih stijena ili komprimiranja
mekših, kao kod perkusijskog (udarnog)
načina. Alatka (sonda) za jezgrovanje (rotary sidewall
corer, rotary sidewall coring tool, rotary-type sidewall
sampler) opremljena je bočnim dijamantnim dlijetom
koje na zadanoj dubini bušotine izlazi iz nje,
buši cilindričnu bočnu jezgru, odlomi je, izvuče iz
stijenke bušotine i uvuče u tijelo (kućište) alatke
(gdje ostaje do izvlačenja alatke na površinu nakon
završetka jezgrovanja). Alatka se zatim premjesti na
novi položaj i postupak uzimanja jezgre se ponavlja.
Operacija jezgrovanja se prati i kontrolira računalnim
sustavom na površini. Tijekom jednog spuštanja
alatke u bušotinu moguće je uzeti 30 bočnih jezgara,
svaka promjera 2,4 cm (0,9375 inča) i duljine 4,45 cm
(1,75 inča). Prednost metode uzimanja bočnih jezgara
bušenjem je u dobivanju uzoraka koji su prikladni
za kvantitativne analize (procjene litološkog i petrološkog
sastava, poroznosti i permeabilnosti formacija,
oštećenja formacija, tipa gline, sadržaja/zasićenja
i tipa fl uida), a nedostaci su visoka cijena i dulje trajanje
operacije po jednoj jezgri. Dobivena količina
jezgre u nekonsolidiranim formacijama je mala; v.
percussion sidewall coring, Sidetrak Coring System.
rotary sidewall coring tool – uređaj za rotacijsko bušenje
bočnih jezgara (rotacijsko bočno jezgrovanje), v.
rotary sidewall coring.
rotary slips – klinovi rotacijskog stola (vrtaćeg stola, rotora),
v. slips, 1.
rotary swivel – isplačna (rotacijska isplačna, vrtljiva
isplačna) glava, v. swivel.
rotary table – rotacijski (vrtaći) stol, rotor. U procesu
rotacijskog bušenja (v. rotary drilling) – dio opreme
bušaćeg postrojenja (uređaja, drilling rig), vrtljiva
platforma od legiranog čelika u središtu radnog podišta
bušaćeg tornja (drill fl oor) koja prenosi pogon
od motora i proizvodi rotacijsko gibanje koje se prenosi
na radnu šipku (kelly), bušaće šipke (drillpipes) i
bušaće dlijeto (drilling bit). Vrtaći stol se katkada rabi
kao referentna nulta dubina za dubinska mjerenja
(mjerenja u kanalu bušotine). Sve dubinske alatke,
zaštitne cijevi i druga oprema se spuštaju u bušotinu
kroz vrtaći stol. Sinonimi: table, turntable.