Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

subsurface geology
teru i strukturi podzemnih stijena skupljeni bušenjem
i geofi zičkom prospekcijom (istraživanjem).
subsurface geology – podzemna (dubinska) geologija.
Geologija (geološko izučavanje) i korelacija formacija
stijena, struktura i drugih osobitosti geološke građe
ispod površine zemlje ili dna mora koji se izvode primjenom
istraživačkog bušenja (exploratory drilling),
podzemnih rudarskih kopova (underground workings)
i geofi zičkih metoda (geophysical methods). Sinonim:
underground geology; v. surface geology.
subsurface map – karta podzemnog reljefa, strukturna
karta. Geološka karta koja prikazuje osobitosti geološke
građe ispod površine Zemlje, osobito plan
podzemnih (jamskih) rudarskih kopova (plan of mine
workings) ili strukturna (izostrukturna) karta (structure-contour
map) naftnog, plinskog ili rudnog ležišta,
ugljenog sloja ili repernog sloja (sloja markera).
subsurface oil pump – dubinska naftna pumpa, v.
bottomhole pump.
subsurface pressure gradient – gradijent litostatičkog
(geostatičkog, gorskog) tlaka, litostatički (geostatički)
gradijent, v. overburden pressure gradient.
subsurface pump – dubinska pumpa, v. bottomhole
pump.
subsurface pumping – proizvodnja dubinskom pumpom,
v. bottomhole pump.
subsurface safety valve (SSSV, SSV) – dubinski sigurnosni
ventil. Tip dubinskog (podzemnog) regulatora
strujanja nafte ili plina. Sigurnosni uređaj koji se rabi
za zatvaranje bušotine (prekidanje strujanja u koloni
uzlaznih cijevi) na određenoj dubini u slučaju kada
sigurnosna kontrola na površini ne radi (zbog raznih
uzroka – požara, eksplozije, mehaničke havarije).
Postoje dva tipa sigurnosnih ventila – s podzemnim
upravljanjem, tj. s upravljanjem u kanalu bušotine
– reagiraju na promjene uvjeta strujanja u bušotini
(subsurface controlled subsurface safety valve, direct
controlled subsurface safety valve, SSCSV), i s upravljanjem
na površini – hidrauličkim vodovima kroz prstenasti
prostor bušotine (surface controlled subsurface
safety valve, SCSSV). Ventil se postavlja u bušotinu s
kolonom uzlaznih cijevi (tubing) ili žičanim užetom.
Prema propisima, ugradnja sigurnosnih ventila je
obvezna za većinu bušotina u podmorju.
subsurface sample – dubinski uzorak, v. bottomhole
sample, subsurface sampling.
subsurface sampling – dubinsko uzorkovanje, uzimanje
dubinskih uzoraka. Uzorkovanje originalnih ležišnih
fl uida (nafta, plin) u bušotini. Postupak dubinskog
uzorkovanja zavisi od tipa ležišta – zasićeno, nezasićeno,
ležište suhog plina, plinsko-kondenzatno ležište
itd. U proizvodnji iz zasićenih ležišta dinamički
tlak na dnu bušotine će biti manji od tlaka zasićenja
originalne ležišne nafte tako da se dio plina otopljenog
u nafti oslobađa i proizvodi. Kako je taj plin dio
ležišne nafte, njegov gubitak će promijeniti svojstva
nafte s obzirom na originalnu naftu u ležištu. Što je
pad tlaka u okolišu kanala bušotine veći, to se izdvaja
veća količina otopljenog plina i svojstva nafte se
mijenjaju na sve većoj udaljenosti od bušotine. Prema
tome, sastav plinsko-naftne smjese koja struji u
kanal bušotine će se vjerojatno znatno razlikovati
od originalne ležišne nafte (nafte nepromijenjenog
sastava). Udaljenost od kanala bušotine duž koje
se mijenja sastav nafte, proporcionalna je trajanju
852
subsurface water
proizvodnje bušotine i veličini pada tlaka na njenom
dnu u odnosu na ležišni tlak. Dubinski uzorak nafte
se ne smije uzimati pod takvim uvjetima (pod uvjetima
kada u kanal bušotine iz ležišta struji dvofazna
smjesa ugljikovodika – nafta i plin), nego se bušotina
prije toga mora kondicionirati za uzorkovanje. Nezasićena
ležišta sadrže naftu čiji je tlak zasićenja niži od
ležišnog tlaka. Dubinski uzorak ležišne nafte će biti
reprezentativan ako je uzet pri dinamičkom tlaku u
bušotini većem od tlaka zasićenja.
Kada u ležištu koje sadrži fl uid blizak kritičnim uvjetima
tlak padne ispod tlaka zasićenja, tada su formirane
faze obično pokretljive i struje u bušotinu. Sastav
proizvedenog fl uida se razlikuje od sastava originalnog
ležišnog fl uida – produkcija fl uida može sadržavati
ili previše ili premalo plina. Kriterij za reprezentativnost
uzorka je stabilizirani faktor otopljenog plina
(GLR) ili stabilizirani sastav ležišnog fl uida (sastav se
često može znatno izmijeniti iako je promjena plinskog
faktora relativno mala). Uzorak treba uzeti što je
brže moguće nakon puštanja bušotine u proizvodnju.
Kod plinsko-kondenzatnih ležišta s padom tlaka
ispod tlaka rošenja u ležištu se formira tekuća faza.
Posljedica je manja koncentracija (udjel) kondenzabilnih
ugljikovodika u proizvedenoj plinovitoj fazi,
tj. proizvedeni plin će biti siromašniji od originalnog
ležišnog fl uida. Produkcija bušotine iz ležišta suhog
plina se ne mijenja tijekom njegova iskorištavanja
tako da se uzorak može uzeti u bilo koje pogodno
vrijeme i bez kondicioniranja bušotine za uzorkovanje.
Međutim, ako postoji mogućnost kondenzacije
male količine tekućih ugljikovodika na površini, tada
produkcija mora proći obradu kroz separator i moraju
se uzeti uzorci plinovite i tekuće faze iz separatora
te izmjeriti faktor otopljenog plina (GLR).
Opći program dubinskog uzorkovanja predviđa sljedeću
proceduru: (a) osigurati proizvodnju bušotine
visokim kapacitetom i minimalnog trajanja radi čišćenja
kanala bušotine od stranih fl uida (isplačnog
fi ltrata, radnih fl uida za obrade i dr.); (b) zatvoriti
bušotinu i izmjeriti ležišni tlak; (c) pustiti bušotinu u
proizvodnju smanjenim kapacitetom dok se tlak na
njenom ušću i protok ne stabiliziraju, (d) proizvodnju
bušotine još manjim kapacitetom do stabilizacije
tlaka na ušću i protoka, i (e) zatvoriti bušotinu i uzorkovati
ležišni fl uid na zadanoj dubini (uzimaju se najmanje
dva dubinska uzorka koji se odmah prebacuju
u PVT-ćeliju i transportiraju u laboratorij na analizu i
ispitivanje); v. surface sampling, well conditioning.
subsurface storage – podzemno skladištenje; podzemno
skladište, v. undergorund storage.
subsurface storing – podzemno skladištenje, v. underground
storage.
subsurface sucker-rod pump – v. sucker-rod pump.
subsurface temperature gradient – v. geothermal
gradient.
subsurface water – podzemna voda. Voda u podzemlju
(voda litosfere) u čvrstom, tekućem ili plinovitom
obliku koja ispunjava porni prostor stijene. Uključuje
svu vodu ispod površine zemlje i dna površinskih vodenih
tijela. Prema sadržaju otopljenih soli (stupnju
mineralizacije), može biti: (a) slatka (sadržaj soli od
0 do 1‰, dijelova na tisuću, freshwater, sweet water);
(b) bočata ili brakična (saliniteta od 1 do 35‰,
brackish water), i (c) slana (saliniteta od 35 do 300‰,