10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

leached oil<br />

slojeve od A do G. Sinonim: low-velocity zone (v.), v. A<br />

layer, C layer, D layer, E layer, F layer, G layer.<br />

bleached oil – odbojena nafta. Sirova nafta koja je izgubila<br />

boju usljed djelovanja sunčane svjetlosti.<br />

bleed – (1) ispustiti, ispuštati, prazniti. Ispuštati fl uid<br />

(plin, tekućinu) iz cijevi ili rezervoara pod kontroliranim<br />

uvjetima kroz ventil za pražnjenje ili ispusni<br />

otvor. (2) smanjiti (smanjivati) tlak, dekomprimirati.<br />

Polako smanjivati tlak u bušotini ili tlačnoj opremi.<br />

Sinonimi: bleed off pressure, bleed pressure, blow<br />

down pressure, release pressure.<br />

bleed down – smanjiti tlak, dekomprimirati. Polako<br />

smanjivati (snižavati) tlak bušotine ili opreme koja<br />

je pod tlakom, ispuhom (oduškom) fl uida (nafte ili<br />

plina). Sinonim: bleed off .<br />

bleeder – (1) ispusni ventil, ventil za pražnjenje, v. bleeder<br />

valve; (2) ventil za uzorkovanje, v. sample valve.<br />

bleeder line – ispusni vod, vod za pražnjenje. Ispust na<br />

dnu skladišnog rezervoara (stock tank) za uklanjanje<br />

taloga i vode.<br />

bleeder valve – (1) ispusni ventil, ventil za pražnjenje.<br />

Ventil na rezervoaru, cjevovodu ili pumpi za ispuštanje<br />

fl uida ili zraka. Sinonimi: bleeder. (2) ventil za<br />

uzorkovanje, v. sample valve.<br />

bleeding a well – čišćenje bušotine periodičnim eruptiranjem.<br />

Metoda čišćenja naftne bušotine od bušaće<br />

isplake i taloga koji su se u njoj nakupili. Bušotina se<br />

zatvara na određeno vrijeme kako bi porastao tlak<br />

plina i zatim se ponovno otvara. Plin, nafta, isplaka<br />

i mulj u bušotini brzo struje prema površini i tako<br />

bivaju izbačeni iz njena kanala. Postupak se može<br />

ponoviti nekoliko puta. Sinonimi: periodic fl owing,<br />

rocking a well.<br />

bleeding core – jezgra s curećom naftom. Svježa jezgra<br />

iz čijih pora izlazi slojna nafta zbog stvaranja i ekspanzije<br />

mjehurića plina otopljenog u nafti kada se<br />

jezgra izvlači iz bušotine na površinu i smanjuje tlak<br />

na nju. Sinonim: weeping core.<br />

bleed line – vod za snižavanje tlaka. (1) U procesu bušenja<br />

– cjevovod priključen na protuerupcijski (preventerski)<br />

sklop (blowout-preventer stack) koji služi<br />

za izbacivanje proizvedenih fl uida kada se tijekom<br />

bušenja pojave nenormalno visoki tlakovi. (2) Cjevovod<br />

kroz koji se otpuštanjem snižava tlak u posudi,<br />

rezervoaru ili drugom cjevovodu.<br />

bleed off – smanjiti tlak, dekomprimirati, v. bleed down.<br />

bleed off pressure – smanjiti (smanjivati) tlak, dekomprimirati,<br />

v. bleed, 2.<br />

bleed pressure – smanjiti (smanjivati) tlak, dekomprimirati,<br />

v. bleed, 2.<br />

blende – (1) blistavac. Svaki mineral, uglavnom sulfi di<br />

metala, s jakim ili smolastim (ali nemetalnim) sjajem,<br />

na primjer, cinkov blistavac ili sfalerit (zinc blende,<br />

sphalerite), antimonski blistavac ili kermezit (antimony<br />

blende, kermesite), bizmutski blistavac ili eulitit<br />

(bismuth blende, eulytite), kadmijski blistavac ili grinokit<br />

(cadmium blende, greenockite), hornblenda ili<br />

rogovača (hornblrnde). (2) cinkov blistavac, sfalerit, v.<br />

sphalerite.<br />

blended unconformity – skriveni (gradacijski) nesklad.<br />

U geologiji – nesklad koji nema jasnu (izrazitu) površinu<br />

razdjela ili oštar kontakt, takav kao na površini<br />

erozije koja je bila prvobitno pokrivena debelim slojem<br />

rezidualnog tla koje je postupno prelazilo prema<br />

dolje u ispod zaliježuće stijene (čijim razaranjem<br />

101<br />

blind zone<br />

je tlo i nastalo) i bilo djelomično uključeno u iznad<br />

zaliježuće (pokrovne) stijene, na primjer, nesklad<br />

između granita i iznad zaliježućih bazalnih arkoznih<br />

sedimenata nastalih razaranjem granita. Sinonim:<br />

graded unconformity.<br />

blender – miješalica. (1) U tehnologiji stimulacije slojeva<br />

– uređaj montiran na kamionu (truck-mounted<br />

unit) koji se primjenjuje za proporcionalno miješanje<br />

materijala s fl uidom za stimulaciju bušotine (wellstimulation<br />

fl uid) i pumpanje smjese do pumpne<br />

jedinice. (2) Oprema za miješanje šljunka (gravel) i<br />

fl uida-nosioca (carrier fl uid) za opremanje bušotine<br />

šljunčanim zasipom (gravel pack completion).<br />

blend sample – uzorak mješavine. Uzorak fl uida iz rezervoara<br />

nakon što je njegov sadržaj promiješan.<br />

blind drilling – slijepo bušenje. (1) Bušenje bez prethodnih<br />

geoloških radova. (2) Bušenje formacije koja uzrokuje<br />

gubitak cirkulacije (gubljenje) bušaće isplake.<br />

blind estuary – estuarska laguna, v. estuarine lagoon.<br />

blind fault – slijepi rasjed. Rasjed čija rasjedna ploha<br />

nije dosegla površinu.<br />

blind fl ange – slijepa (gluha, puna) prirubnica, zaglušnica,<br />

v. blank fl ange.<br />

blind hole – slijepa bušotina. Bušotina u kojoj je prisutan<br />

problem gubitka cirkulacije (gubljenja) bušaće<br />

isplake.<br />

blind layer – slijepi sloj, v. hidden layer.<br />

blind rams – slijepe čeljusti, čeljusti za puni profi l. U<br />

tehnici bušenja – čeljusti (čelične ploče) i integralni<br />

dio protuerupcijskog uređaja (preventera, blowout<br />

preventer) koje služe za njegovo potpuno zatvaranje,<br />

odnosno za potpuno zatvaranje kanala bušotine ispod<br />

preventera. Mogu se rabiti jedino kada u bušotini<br />

nisu obješene cijevi. Sinonimi: blank rams, master<br />

rams.<br />

blind-shear (blind/shear) rams – slijepe odrezne čeljusti.<br />

U tehnici bušenja – čeljusti protuerupcijskog<br />

uređaja (preventera, blowout preventer) s reznim<br />

rubom (bridom) koje mogu odrezati i bilo koju cijev<br />

u preventerskom sklopu i zabrvtiti (zatvoriti) kanal<br />

bušotine. Ponajprije se primjenjuju u podvodnim<br />

protuerupcijskim sklopovima. Drugi oblik termina:<br />

shear-blind (shear/blind) rams.<br />

blind zone – slijepa zona. (1) Sloj koji se ne može detektirati<br />

seizmičkim metodama (osobito metodom<br />

refrakcije ili loma valova). Brzina u njemu može biti<br />

manja od brzine u plićim slojevima refrakcije (što dovodi<br />

do precijenjene procjene dubine dubljih slojeva<br />

refrakcije valova) ili brzina u njemu može biti srednja<br />

između brzina u slojevima koji zaliježu iznad i ispod,<br />

ali s nedovoljnom razlikom brzine ili debljine da bi se<br />

dobili prvi nailasci valova (što, prema tome, uzrokuje<br />

podcijenjenu procjenu dubine dubljih slojeva refrakcije<br />

valova). Sinonim: blind layer (v.), hidden layer. (2)<br />

Zona od koje nema refl eksije valova, zona seizmičke<br />

sjene (shadow zone). (3) Dio sloja nasuprot kojem su<br />

pokazivanja karotažnog uređaja znatno reducirana,<br />

odnosno čiji nivo zapisa karotažne krivulje nije dostatan<br />

za interpretaciju (zbog konačnih dimenzija<br />

sonde ili neuspješnog rasporeda elektroda). (4) Sloj<br />

koji otporska elektrokarotaža nije detektirala bilo<br />

zbog njegove male debljine, bilo zbog male razlike<br />

otpora susjednih slojeva. (5) Interval bušotine (kanala<br />

bušotine) s kojeg izbušeni stijenski materijal ne<br />

dolazi na površinu u procesu bušenja.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!