10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

shut-in production<br />

shut-in production – latentna proizvodnja. Proizvodnja<br />

privremeno zatvorene produktivne bušotine.<br />

Sinonim: closed-in production.<br />

shut-in reserves – privremeno neiskorištavane rezerve.<br />

Rezerve u ležištima iz kojih je proizvodnja privremeno<br />

obustavljena. Rezerve koje su predviđene za<br />

proizvodnju iz: (a) raskrivenih i perforiranih intervala<br />

ležišta u trenutku procjene, ali čije iskorištavanje<br />

još nije započelo; (b) bušotina koje su zatvorene jer<br />

nije bilo tržišta ili priključka na cjevovod, i (c) bušotina<br />

koje nisu u stanju proizvoditi zbog mehaničkih<br />

uzroka. Privremeno neiskorištavane rezerve su dio<br />

dokazanih razrađenih neiskorištavanih rezervi, v. proved<br />

developed non-producing reserves.<br />

shut-in (shutin) well – privremeno zatvorena bušotina.<br />

Bušotina čija je proizvodnja privremeno obustavljena<br />

(prekinuta), tj. koja je privremeno zatvorena (zatvaranjem<br />

ventila na njenu ušću), ali je još sposobna<br />

proizvoditi. Razlozi zatvaranja mogu biti remontni<br />

radovi, čekanje na punjenje rezervoara ili pripajanje<br />

cjevovoda, pomanjkanje tržišta i drugi. Sinonim:<br />

closed-in well; v. shutting-in the hole, abandoned well,<br />

temporarily abandoned, plugged and abandoned, plugged<br />

and suspended.<br />

shut off – izolirati. Izolirati cementacijom zonu u bušotini<br />

iz koje se proizvodi voda.<br />

shut the well in – zatvoriti bušotinu. Prekinuti proizvodnju<br />

bušotine zatvaranjem ventila na njenoj glavi (za<br />

razliku od gušenja bušotine teškim fl uidom, killing);<br />

v. shut-in well.<br />

shutting-in a well – privremeno zatvaranje bušotine, v.<br />

shutting-in the hole.<br />

shutting in of the hole – privremeno zatvaranje bušotine,<br />

v. shutting-in the hole.<br />

shutting-in the hole – privremeno zatvaranje bušotine.<br />

Zatvaranje (obustava proizvodnje) bušotine zatvaranjem<br />

ventila na njenom ušću (i automatskim zatvaranjem<br />

u slučaju nenormalnog tlaka) koje može<br />

uključiti i postavljanje cementnog čepa u kanalu.<br />

Sinonimi: shutting-in a well, shutting in of the hole,<br />

shutting in of the well, v. shut-in well, abandoned well,<br />

temporarily abandoned well, plugged and abandoned,<br />

plugged and suspended.<br />

SH-wave – SH-val, v. S wave.<br />

sial – sial, granitski (kontinentalni) sloj. Petrološki naziv<br />

za diskontinuirani gornji sloj granitskog sastava<br />

Zemljine kore (ljusku ili lupinu Zemlje) koji čini fundament<br />

kontinentskih masa, a sastoji se uglavnom<br />

od stijena bogatih silicij-dioksidom (silica) i aluminij-oksidom<br />

(alumina), odnosno mineralima silicija<br />

i aluminija. Sial može biti izvor granitske magme.<br />

Karakterističan je za gornju kontinentsku koru (v.<br />

continental crust). Ispod siala leži sima (bazaltni sloj<br />

– v. sima). Podrijetlo naziva – akronim od termina<br />

si(lica)+al(umina). Sinonimi: granitic layer, sal.<br />

sialic – sialski. Pridjev od termina sial (v. sial).<br />

sialite – sialit, v. clay mineral.<br />

side-door mandrel – vreteno s bočnim vratima. Naprava<br />

za držanje zaklopca (ventila) plinskog lifta (gas-lift<br />

valve) u koloni uzlaznih cijevi (tubing). Taj tip vretena<br />

zahtijeva izvlačenje kolone uzlaznih cijevi iz bušotine<br />

kada zaklopce treba zamijeniti ili popraviti (za razliku<br />

od vretena s bočnim džepom – v. side-pocket mandrel).<br />

side moraine – bočna (postrana) morena, v. lateral moraine.<br />

786<br />

sidetracking, side tracking<br />

side-pocket mandrel – vreteno s bočnim džepom.<br />

Naprava za držanje zaklopca (ventila) plinskog lifta<br />

(gas-lift valve) u koloni uzlaznih cijevi (tubing). Taj tip<br />

vretena omogućuje zamjenu ili popravak zaklopaca<br />

operacijom žičanim užetom, tj. bez izvlačenja kolone<br />

iz bušotine, za razliku od vretena s bočnim vratima –<br />

v. side-door mandrel.<br />

side-rake angle – kut bočnog nagiba rezača. Jedna od<br />

osnovnih konstrukcijskih karakteristika polikristalnih<br />

dijamantnih dlijeta (polycristalline diamond compact<br />

bit), uz kut stražnjeg nagiba rezača (v. back-rake angle)<br />

i izloženost rezne površine rezača (v. cutter exposure),<br />

koja defi nira orijentaciju rezača dlijeta (v. cutter<br />

orientation). Bočni nagib rezača potpomaže pri guranju<br />

krhotina izbušenih stijena prema stijenci kanala<br />

bušotine (djelovanje koje je vrlo nalik oranju).<br />

siderite – (1) siderit, bijela željezna ruda, željezni špat.<br />

Romboedarski mineral iz grupe kalcita (calcite group),<br />

po kemijskom sastavu karbonat željeza. Izomorfan<br />

je s magnezitom i rodokrozitom i obično sadržava<br />

magnezij i mangan. Boja siderita je žuto-smeđa,<br />

smeđe-crvena ili smeđe-crna, ali katkada može biti<br />

i bijela ili siva. Sreće se često u nečistoj formi u slojevima<br />

i nodulama (konkrecijama) u glinama i šejlovima<br />

i kao neposredno precipitirani sediment koji je<br />

djelomično izmijenjen u okside željeza. Cijenjena je<br />

željezna ruda. Siderit je lako topljiv u solnoj kiselini,<br />

međutim, budući da sadrži željezo nužno je rabiti pasivator<br />

kada se formacije sa sideritom obrađuju (stimuliraju)<br />

kiselinom (acidizing). Sinonimi: iron spar,<br />

rhombohedral iron ore, siderose, sparry iron, white iron<br />

ore. (2) siderit. (a) Opći naziv za željezne meteorite<br />

(iron meteorites) koji se sastoje gotovo u cijelosti od<br />

smjese željeza i nikla. (b) Zastarjeli sinonim termina<br />

safi rni kvarc (sapphire quartz – neprozirni indigo-plavi<br />

varijetet kvarca). (c) Zastarjeli naziv koji se ranije<br />

primjenjivao na različite minerale – rogovaču (hornblende),<br />

farmakosiderit (pharmacosiderite) i lazulit<br />

(lazulite).<br />

siderose – (1) sideritni. Koji sadrži ili nalikuje na željezo.<br />

Termin je bio predložen kao zamjena (sinonim) termina<br />

ferruginous (želejzovit) za one slučajeve kada<br />

željezo nije prisutno u formi oksida, na primjer, sideritni<br />

cement (siderose cement) od karbonata željeza u<br />

pješčenjaku. (2) siderit, v. siderite.<br />

side track – skretanje (devijacija) bušotine (kanala bušotine),<br />

bušenje bočnog kanala bušotine, v. sidetracking.<br />

sidetrack – skrenuti bušotinu (kanal bušotine), bušiti<br />

bočni kanal bušotine. Skrenuti bušaće dlijeto oko<br />

prepreke u bušotini (kanalu bušotine), na primjer,<br />

oko zaglavljene bušaće šipke. Izvodi se metodama<br />

orijentiranog (koso usmjerenog) bušenja (directional<br />

drilling) i posebnim alatkama, na primjer, klinom za<br />

skretanje bušotine (whipstock); v. sidetracked hole,<br />

sidetracking.<br />

sidetracked (side-tracked) hole – skrenuta bušotina<br />

(kanal bušotine), v. sidetracking.<br />

sidetracking, side tracking – skretanje (devijacija)<br />

bušotine (kanala bušotine), bušenje bočnog kanala<br />

bušotine. U procesu bušenja – namjerno bušenje novog<br />

kanala iz postojeće bušotine bočno (na stranu)<br />

od njenog glavnog prethodnog smjera (skretanje<br />

kanala bušotine) radi, na primjer, zaobilaženja dijela<br />

bušaće opreme koji je nepovratno izgubljen u bušotini<br />

(poput zaglavljene bušaće šipke) ili bušenja

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!