10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

light-colored 467<br />

limb<br />

light-colored – (1) svjetloobojen. Termin za označavanje<br />

stjenotvornih minerala (rock-forming minerals)<br />

koji su svijetle boje i obično male relativne gustoće;<br />

v. dark-colored. (2) leukokratni, v. leucocratic.<br />

light crude – laka sirova nafta, v. light crude oil.<br />

light-crude emulsion – emulzija lake nafte, v. emulsion,<br />

oil-in-water emulsion, water-in-oil emulsion.<br />

light crude oil – laka sirova nafta. Sirova nafta niske gustoće<br />

(relativne gustoće) – ovisno o klasifi kacijama iz<br />

različitih izvora: između 825 i 875 kg/m 3 (između 40<br />

i 30 °API) ili između 800 i 850 kg/m 3 (između 45 i 35<br />

°API) ili između 750 i 800 kg/m 3 (između 55 i 45 °API)<br />

ili manjom od 870 kg/m 3 (većom od 31,1 °API) ili manjom<br />

od 887 kg/m 3 (većom od 28 °API). Lake sirove<br />

nafte imaju velik sadržaj ugljikovodika male molarne<br />

mase i preradom daju visok iscrpak lakših, vrjednijih<br />

produkata. Svijetle su boje i fl uoresciraju bijelo pod ultraljubičastim<br />

svjetlom. Sinonimi: light crude, light oil;<br />

v. heavy crude oil, extra-heavy crude oil, low-gravity crude<br />

oil, medium-gravity crude oil, high-gravity crude oil.<br />

light distillate – laki destilat. Benzini s vrelištem ispod<br />

230 °C pri normalnom atmosferskom tlaku i s točkom<br />

(temperaturom) paljenja nižom od temperature<br />

okoliša.<br />

light ends – lake frakcije. Komponente smjese ugljikovodika<br />

s malom molarnom masom i nižim vrelištem,<br />

tj. komponente koje lako isparavaju ili se lako destiliraju<br />

u usporedbi s ukupnom smjesom, na primjer,<br />

propan i butan.<br />

light fractions – lake frakcije destilacije. Prvi tekući produkti<br />

dobiveni destilacijom sirove nafte.<br />

light hydrocarbon miscible fl ood (fl ooding) – miscibilno<br />

istiskivanje nafte lakim ugljikovodicima, v. hydrocarbon<br />

miscible fl ood.<br />

light hydrocarbons – laki ugljikovodici. Nafta i/ili plin s<br />

molarnom masom manjom od heptana. Laki ugljikovodici<br />

su plinoviti ili gotovo plinoviti pri površinskoj<br />

temperaturi i tlaku.<br />

lighting gas – rasvjetni plin, v. illuminating gas.<br />

light mineral – (1) laki mineral. Stjenotvorni mineral<br />

(rock-forming mineral) klastičnih sedimentnih stijena<br />

(detrital sedimentary rocks) čija je relativna gustoća<br />

manja od standardne (koja je obično jednaka 2,85),<br />

na primjer, kvarc, glinenac (feldšpat), kalcit, dolomit,<br />

muskovit, feldšpatoidi; v. heavy mineral. (2) svjetloobojeni<br />

mineral, v. light-colored, 1.<br />

light oil – (1) lako (niskoviskozno) ulje. Produkt prerade<br />

sirove nafte do prvog destilata mazivog ulja (koje<br />

nije uključeno), odnosno produkt prerade čija je hlapljivost<br />

manja od hlapljivosti prvog destilata namijenjenog<br />

proizvodnji maziva. (2) laka sirova nafta, v.<br />

light crude oil.<br />

light-oil steamfl ood, light-oil steamfl ooding – istiskivanje<br />

lake nafte vodenom parom, v. steamfl ood.<br />

lightweight (light-weight) additives – aditivi za smanjivanje<br />

gustoće, v. weight-reducing additives.<br />

lightweight (light-weight) materials – materijali za<br />

smanjivanje gustoće, v. weight-reducing additives.<br />

lignite – lignit. Vrsta ugljena smeđasto-crne boje koji<br />

je po stupnju karbonizacije (pougljenjivanja) između<br />

treseta i kamenog ugljena. U tehnologiji bušaćih<br />

isplaka lignit se primjenjuje sam ili kombiniran<br />

s natrijem ili kalij-hidroksidom i/ili kromatima kao<br />

materijal za regulaciju gubljenja fl uida, emulgator ili<br />

aditiv za smanjivanje viskoznosti (razrjeđivač).<br />

lignite-lignosulfonate drilling mud – lignitno-lignosulfonatna<br />

bušaća isplaka. Bušaća isplaka koja sadrži<br />

lignit kao agens za sprječavanje gubljenja fl uida i<br />

lignosulfonat kao aditiv za smanjivanje viskoznosti.<br />

Drugi oblik pisanja termina: lignite-lignosulphonate<br />

drilling mud.<br />

lignite-lignosulfonate mud – lignitno-lignosulfonatna<br />

isplaka, v. lignite-lignosulfonate drilling mud.<br />

lignite-lignosulphonate drilling mud – lignitno-lignosulfonatna<br />

bušaća isplaka, v. lignite-lignosulfonate<br />

drilling mud.<br />

lignite-lignosulphonate mud – lignitno-lignosulfonatna<br />

isplaka, v. lignite-lignosulfonate drilling mud.<br />

lignosulfonate – lignosulfonat. U tehnologiji bušaćih<br />

isplaka – organski aditiv koji se dodaje bušaćim<br />

isplakama (drilling mud additive) za kontrolu gubljenja<br />

fl uida (fl uid-loss control), smanjivanje viskoznosti<br />

(thinner) i inhibiranje šejla (shale inhibition). Drugi<br />

oblik pisanja termina: lignosulphonate.<br />

lignosulfonate drilling mud – lignosulfonatna bušaća<br />

isplaka, bušaća isplaka obrađena lignosulfonatom. Tip<br />

dispergirane bušaće isplake na bazi slatke ili slane<br />

vode pripremljene od bentonita (bentonitne gline),<br />

kroma ili ferokrom-lignosulfonata, kaustične sode,<br />

koloidnih polimera (na primjer, natrijske karboksimetilceluloze)<br />

ili stabiliziranog škroba, a također<br />

može sadržavati lignit, ulja, maziva i površinski aktivne<br />

agense. Takve isplake imaju bolju kontrolu viskoznosti,<br />

veću toleranciju prema čvrstim česticama<br />

i bolju kontrolu fi ltracije u usporedbi s nedispergiranim<br />

isplakama. Lignosulfonatne isplake se rabe kada<br />

je potrebna velika gustoća isplake, kada je temperatura<br />

u bušotini umjereno visoka, kada se traži visoka<br />

tolerancija prema zagađivanju česticama probušenih<br />

stijena, solju, anhidritom, gipsom i cementom i kada<br />

je mali gubitak fi ltrata (niska fi ltracija). Nedostatak<br />

primjene je bubrenje šejla i oštećivanje formacije<br />

zbog disperzije gline u prisutnosti lignosulfonata.<br />

Sinonim: lignosulfonate mud, lignosulfonate-treated<br />

drilling mud, lignosulfonate-treated mud.<br />

lignosulfonate mud – lignosulfonatna isplaka, isplaka<br />

obrađena lignosulfonatom, v. lignosulfonate drilling<br />

mud.<br />

lignosulfonate-treated drilling mud – lignosulfonatna<br />

bušaća isplaka, bušaća isplaka obrađena lignosulfonatom,<br />

v. lignosulfonate drilling mud.<br />

lignosulfonate-treated mud – lignosulfonatna isplaka,<br />

isplaka obrađena lignosulfonatom, v. lignosulfonate<br />

drilling mud.<br />

lignosulphonate – lignosulfonat, v. lignosulfonate.<br />

lignosulphonate drilling mud – lignosulfonatna bušaća<br />

isplaka, bušaća isplaka obrađena lignosulfonatom,<br />

v. lignosulfonate drilling mud.<br />

lignosulphonate mud – lignosulfonatna isplaka, isplaka<br />

obrađena lignosulfonatom, v. lignosulfonate drilling<br />

mud.<br />

lignosulphonate-treated drilling mud – lignosulfonatna<br />

bušaća isplaka, bušaća isplaka obrađena lignosulfonatom,<br />

v. lignosulfonate drilling mud.<br />

lignosulphonate-treated mud – lignosulfonatna<br />

isplaka, isplaka obrađena lignosulfonatom, v. lignosulfonate<br />

drilling mud.<br />

limb – krilo bore. U strukturnoj geologiji – jedan od<br />

dvaju dijelova bore (antiklinale, sinklinale) sa svake<br />

strane njene osi; područje bore između susjednih

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!