10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

storage<br />

mjestu služe rupe s navojem ili se pričvršćuje spojnim<br />

komadom na njegovim krajevima. Primjenjuje<br />

se za pozicioniranje opreme, kao što je centrator<br />

(centralizer) ili strugač (scratcher), oko cijevi.<br />

storage – (1) akumulirana voda. Voda akumulirana<br />

umjetnim načinom u površinskom ili podzemnom<br />

rezervoaru (surface reservoir, subsurface reservoir)<br />

za buduće iskorištavanje. (2) volumen akumulirane<br />

vode. Količina (volumen) vode akumulirane umjetnim<br />

načinom u površinskom ili podzemnom rezervoaru<br />

za buduće iskorištavanje. (3) voda na području<br />

vodosabirnog bazena. Voda koja se prirodno zadržava<br />

na području vodosabirnog (drenažnog) bazena,<br />

na primjer, podzemna voda (ground water), voda<br />

koja se nakuplja u depresijama (depression storage)<br />

i voda u koritima (channel storage).<br />

storage battery – električni akumulator, v. accumulator,<br />

2.<br />

storage cavern – kaverna za skladištenje; kaverna za<br />

skladište, v. rock cavern, salt cavern, underground natural<br />

gas storage in rock caverns, underground natural<br />

gas storage in salt caverns.<br />

storage of gas – skladištenje plina; skladište plina, plinsko<br />

skladište, v. natural-gas storage, underground natural<br />

gas storage.<br />

storage of natural gas – skladištenje prirodnog plina;<br />

skladište prirodnog plina, v. natural-gas storage, underground<br />

natural gas storage.<br />

storage pipe array – cijevna plinosprema, v. pipe holder.<br />

storage tank – skladišni (proizvodni, pogonski) rezervoar,<br />

v. stock tank.<br />

storing in underground artifi cial caverns – podzemno<br />

skladištenje u umjetnim kavernama, skladištenje<br />

u podzemnim umjetnim kavernama, v. underground<br />

natural gas storage in rock caverns, underground natural<br />

gas storage in salt caverns.<br />

storm – (1) oluja. (a) U geofi zici – prolazni znatni poremećaj<br />

geofi zičkog polja (geophysical fi eld), na<br />

primjer, magnetska oluja (magnetic storm) – prolazna<br />

promjena magnetskog polja Zemlje (geomagnetskog<br />

polja) koja je znatno veća i izraženija od<br />

dnevnih varijacija magnetskog polja. (b) U meteorologiji<br />

– opći termin za označavanje meteorološkog<br />

poremećaja u atmosferi koji uključuje perturbacije<br />

prevladavajućeg tlaka i polja vjetrova u rasponu od<br />

tornada (tornado) do tropskih ciklona (cyclone) i odgovarajuće<br />

vremenske prilike (kišne i snježne oluje).<br />

(c) v. whole gale. (2) jak olujni vjetar, v. strong gale. (3)<br />

jaka (orkanska, teška) oluja, vihor. U meteorologiji<br />

– tip vjetra na kopnu i moru koji odgovara stupnju<br />

jakosti vjetra (brojčanoj oznaci) 11 na Beaufortovoj<br />

skali vjetrova (brzina vjetra između 56 i 63 čvora, odnosno<br />

od 104 do 117 km/h ili 28,5 do 32,6 m/s – v.<br />

Beaufort wind scale). Na kopnu takav vjetar djeluje<br />

razorno i čini teške štete na velikom području, ali je<br />

vrlo rijetka pojava. Na moru stvara vrlo visoke valove<br />

i pjenu te smanjuje vidljivost. Sinonim: violent storm.<br />

storm beach – (1) olujni žal (plaža). Plaža neposredno<br />

nakon iznimno jake (žestoke, teške) oluje – karakterizirana<br />

je ili uklanjanjem (spiranjem) plažnog materijala<br />

ili njegovim donošenjem (taloženjem). (2)<br />

olujna terasa. Niski okrugli hrbat građen od grubog<br />

(krupnog) šljunka, oblutaka i blokova koje su donijeli<br />

jaki olujni valovi u stražnji dio žala ili na njegovu<br />

834<br />

straight-chain hydrocarbons<br />

unutarnju granicu (rub) iznad nivoa do kojeg dosežu<br />

normalne visoke sizigijske plime ili obični valovi. Sinonim:<br />

storm terrace.<br />

storm berm – olujna pješčana greda (berm). Niski hrbat<br />

duž žala (plaže) koji označava granicu djelovanja valova<br />

za vrijeme oluja; v. summer berm, winter berm.<br />

storm choke – olujna sapnica. Dubinski sigurnosni<br />

ventil (downhole safety valve, DHSV) koji je upravljan<br />

protokom. Automatski prekida strujanje ako je protok<br />

veći od prethodno određenog ili ako se dogodio<br />

incident na ušću bušotine. v. bottomhole choke,<br />

removable tubing safety valve, surface controlled subsurface<br />

safety valve.<br />

storm delta – olujna (valna) delta, v. washover, 1.<br />

Stormer viscometer – Stormerov viskozimetar. Instrument<br />

za mjerenje viskoznosti i čvrstoće gela bušaćih<br />

isplaka. Sastoji se od unutarnje čaše koja rotira i vanjske<br />

čaše koja je nepomična, a prostor između njih je<br />

napunjen isplakom. Viskoznost se mjeri težinom koja<br />

je potrebna za pogon rotacijske čaše brzinom od 600<br />

okretaja u minuti kalibriranom u centipoazima.<br />

storm surge – olujni (orkanski) val. Nenormalni nagli<br />

porast nivoa mora duž otvorene obale u vrijeme<br />

oluje koji je prvenstveno uzrokovan tlakom vjetra u<br />

smjeru na obalu ili (rjeđe) padom atmosferskog tlaka,<br />

zbog čega dolazi do gomilanja vode prema obali.<br />

Olujni valovi su najjači kada ih prati plima. Sinonimi:<br />

hurricane surge, hurricane wave, storm tide (v.), storm<br />

wave, surge.<br />

storm terrace – olujna terasa, v. storm beach, 2.<br />

storm tide – olujna plima. Pogrešni sinonim termina<br />

olujni (orkanski) val (v. storm surge).<br />

storm wave – olujni (orkanski) val, v. storm surge.<br />

storm wind, stormy wind – svježi olujni vjetar, v. fresh<br />

gale.<br />

stove pipe – usmjerivač, v. drive pipe.<br />

straddle packer – dvostruka dubinska brtvenica (paker).<br />

Dubinska brtvenica (paker) za izolaciju željenog intervala<br />

kanala bušotine koja je sastavljena od dva<br />

brtvena elementa (dijela) spojena perforiranom<br />

spojnicom i cijevi za komunikaciju s dijelovima kanala<br />

bušotine iznad gornjeg i ispod donjeg brtvenog<br />

elementa. Primjenjuje se u ispitivanjima (testiranjima)<br />

intervala (zone) bušotine.<br />

straddle-packer test – ispitivanje bušotine s dvostrukom<br />

dubinskom brtvenicom (dvostrukim pakerom),<br />

selektivno ispitivanje bušotine. Ispitivanje (testiranje)<br />

bušotine tipa DST (alatkom za testiranje spuštenom<br />

u koloni bušaćih šipki) kada se ispitivani interval<br />

sloja ne nalazi na dnu bušotine tako da se testira s<br />

dvije dubinske brtvenice (pakerom s dva elementa<br />

– straddle packer) koje ga izoliraju od gornjih i donjih<br />

stijena. Sinonimi: double-packer test, double-wall packer<br />

test, straddle test.<br />

straddle plant – uređaj za uklanjanje kondenzata, v.<br />

fi eld plant.<br />

straddle test – ispitivanje bušotine s dvostrukom dubinskom<br />

brtvenicom (dvostrukim pakerom), selektivno<br />

ispitivanje bušotine, v. straddle-packer test.<br />

straight-blade drill string stabilizer – stabilizator bušaće<br />

kolone (kolone bušaćih alatki) s ravnim lopaticama,<br />

v. drillstring stabilizer.<br />

straight-chain hydrocarbons – ugljikovodici s ravnim<br />

(nerazgranatim, normalnim) lancima. Ugljikovodici s<br />

4 ili više ugljikovih atoma (C-atoma) raspoređenih u

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!