Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

sodaclase
sodaclase – albit, v. albite.
soda feldspar – natrijski glinenac (feldšpat). Nepravilni
(pogrešni) naziv, sinonim termina sodium feldspar
(v.).
soda lake – natronsko jezero. Alkalno jezero (v. alkali
lake) čija voda sadrži veliku količinu otopljenih soli
natrija, uglavnom natrij-karbonata i također natrijklorida
i natrij-sulfata. Sinonim: natron lake; v. potash
lake.
soda-lime feldspar – natrijski kalijski glinenac (feldšpat).
Nepravilni (pogrešni) naziv, sinonim termina
sodium-calcium feldspar.
sodalithite – sodalitit. Efuzivna eruptivna (magmatska)
stijena (igneous rock) u kojoj je mineral sodalit (tektosilikat
iz grupe feldšpatoida – silikat natrija i aluminija
s natrij-kloridom) jedini svjetloobojeni mineral.
soda mica – natrijski tinjac (liskun), paragonit, v. paragonite.
soda microcline – natrijski mikroklin. Varijetet mikroklina
(v. microcline) u kojem je kalij istisnut (zamijenjen)
natrijem, osobito anortoklas (v. anorthoclase).
soda niter – natrijska (čileanska, čilska) salitra, nitratin.
Bijeli ili bezbojni prozirni heksagonski mineral koji
se sastoji od nitrata natrija. Topljiva kristalna sol
koja lako apsorbira vlagu iz zraka. Formira prirodna
ležišta, a sreće se osobito u neočišćenom obliku u
kaličeu u Čileu asocirajući s halitom i pješčanim i glinovitim
materijalom. Natrijska salitra je izvor nitrata.
Sinonimi: Chile saltpeter (v.), nitratine, Peru saltpeter
(v.).
soda orthoclase – natrijski ortoklas, v. loxoclase.
soda spar – natrijski feldšpat (feldspat), Na-feldšpat. Neformalni
termin za natrijski feldšpat (sodic feldspar),
tj. albit (albite), ili za smjesu feldšpata s najmanje 7%
oksida natrija. Sinonim: Na-spar; v. potash spar.
sodium acid chromate – natrij-dikromat, natrij-bikromat,
natrijski dikromat, v. sodium dichromate.
sodium acid pyrophosphate (sapp) – kiseli natrijpirofosfat
(pirofosfat natrija). U tehnologiji bušaćih
isplaka – kemijski anorganski aditiv za razrjeđivanje
bušaće isplake. Može se dodavati isplaci s bilo kojom
vrijednošću pH. Ograničenje primjene je visoka temperatura
(iznad 80 °C ili 175 °F), pri kojoj se razlaže i
formira fl okulirajući agens. Također nije djelotvoran
u prisutnosti velike količine kalcija.
sodium bichromate – natrij-dikromat, natrij-bikromat,
natrijski dikromat, v. sodium dichromate.
sodium-calcium feldspar – natrijski kalcijski glinenac
(feldšpat). Sinonim za plagioklas (v. plagioclase); v.
lime-soda feldspar, soda-lime feldspar.
sodium carbonate – natrij-karbonat, natrijski karbonat,
karbonat natrija. Bijeli, u vodi topljivi prah. Primjenjuje
se u tehnologiji bušaćih isplaka i cementnih
kaša za njihovu obradu kada su zagađene kalcijem;
v. soda ash.
sodium carboxymethylcellulose (carboxymethyl
cellulose) – natrijska karboksimetilceluloza (celulozni
glikolat). Organski kemijski spoj, čvrsta tvar bijele
boje – kiseli eterski derivat celuloze. Primjenjuje se
u tehnologiji bušaćih isplaka kao aditiv za regulaciju
brzine fi ltracije isplake (smanjuje fi ltraciju presvlačenjem
čvrstih čestica i katkada smanjivanjem
fl okulacije), obradu pri zagađenju anhidritom, suspendiranje
oteživača (materijala za otežavanje) i povećavanje
viskoznosti. Počinje se razlagati pri tem-
803
soft ground
peraturama iznad 150 °C (300 °F). Sinonim: sodium
cellulose glycolate.
sodium cellulose glycolate – natrijski celulozni glikolat
(karboksimetilceluloza), v. sodium carboxymethylcellulose.
sodium chloride – natrij-klorid, natrijev klorid, kamena
sol. Bezbojni ili bijeli kristali topljivi u vodi i glicerolu
(glicerinu) i slabo topljivi u alkoholu. U tehnologiji
cementnih kaša (otopina, cement slurry) za cementaciju
bušotina se primjenjuje kao aditiv za ubrzavanje
(accelerator) ili usporavanje (retarder) vezivanja
(stvrdnjavanja) cementa (ovisno o upotrebljenoj
koncentraciji – pri niskim koncentracijama NaCl
ubrzava vezivanje, ali pri većem sadržaju djeluje kao
usporivač). Optimalno ubrzavanje vezivanja se postiže
dodavanjem 2 do 2,5% (masenih) natrij-klorida.
U tehnologiji isplaka se rabi za pripravljanje isplaka
na bazi slane vode ili slanih isplaka (saltwater mud,
salt mud).
sodium chromate – natrij-kromat, natrijski kromat. Providni,
žuti, efl orescentni kristali, topljivi u vodi. Rabi
se kao inhibitor korozije.
sodium dichromate – natrij-dikromat, natrij-bikromat,
natrijski dikromat (bikromat, kiseli kromat). Otrovni,
crveni do narančasti kristali, topljivi u vodi, netopljivi
u alkoholu. Rabi se kao inhibitor korozije. Sinonimi:
sodium acid chromate, sodium bichromate.
sodium feldspar – natrijski glinenac (feldšpat). Alkalijski
glinenac (feldšpat – v. alkali feldspar) koji sadržava
albitnu komponentu; v. soda feldspar.
sodium nitrite – natrij-nitrit, natrijski nitrit. Žućkasti
prah topljiv u vodi. Rabi se kao inhibitor korozije
(corrosion inhibitor).
sodium polyacrylate – natrij-poliakrilat. Sintetski polimer
koji se rabi za kontrolu fi ltracije bušaće isplake
(fi ltrate control).
sodium silicate mud – natrijska silikatna isplaka (bušaća
isplaka). Inhibirana bušaća isplaka (inhibited
drilling mud) pripremljena od natrij-silikata, gline i
slane vode.
sodium tetraphosphate – natrij-tetrafosfat, tetrafosfat
natrija. U tehnologiji bušaćih isplaka – kemijski anorganski
aditiv za razrjeđivanje bušaće isplake.
softening – umekšavanje (omekšavanje) vode. Smanjivanje
tvrdoće vode (v. water hardness) uklanjanjem
iona koji uvjetuju njenu tvrdoću (uglavnom iona kalcija
i magnezija) precipitacijom, ionskom izmjenom
ili udaljavanjem iona, na primjer, spajanjem iona s
određenim tvarima (poput nekih fosfata) koje formiraju
topljive, ali neionizirane soli.
softening agent – omekšivač. (1) Kemikalija koja omekšava
tvrdu vodu uklanjanjem iona kalcija i magnezija.
(2) Supstancija koja se dodaje drugoj supstanciji
radi povećavanja njene mekoće, na primjer, dodavanje
stearinske kiseline plasticima.
soft formations – meke formacije. U karotaži bušotina
– pretežno slabo konsolidirane sekvencije pijesaka i
šejla. Poroznost pijesaka je intergranularna (međuzrnska)
i veća od 20%, a električna otpornost (specifi
čni električni otpor, electrical resistivity) varira od
oko 0,3 ohm-m (pijesaka zasićenih slanom vodom)
do nekoliko ohm-m (pijesaka zasićenih naftom).
soft ground – mekano tlo. Tlo koje je toliko vlažno ili
nestabilno da je nesposobno izdržati opterećenje
objekta ili konstrukcije tako da one u njega tonu.