10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

pressure loss<br />

plinsko-naftnog i vodo-naftnog kontakta u drugim<br />

ležištima.<br />

pressure loss – pad (smanjenje) tlaka, v. pressure decline.<br />

pressure maintenance – podržavanje ležišnog tlaka.<br />

Injektiranje fl uida u naftno ležište (vode ili plina) tijekom<br />

njegove eksploatacije radi podržavanja ležišnog<br />

tlaka na razini početnog ili nešto ispod početnog i<br />

povećanja konačnog iscrpka nafte. Proces se primjenjuje<br />

u ranom životnom vijeku ležišta kako bi se<br />

osigurala kontinuirana proizvodnja nafte na željenoj<br />

razini. Često se primjenjuje i kada režim plinske kape<br />

i vodotlačni režim (ekspanzija plinske kape i akvifera)<br />

nisu dovoljno efi kasni. Podržavanje ležišnog tlaka na<br />

visokom nivou ima nekoliko prednosti – smanjuje<br />

viskoznost nafte (zbog veće količine plina koji ostaje<br />

otopljen u nafti), povećava efektivnu permeabilnost<br />

za naftu (zbog smanjenog oslobađanja plina iz nafte)<br />

i produljuje eruptivni vijek ležišta (čime se smanjuju<br />

troškovi umjetnog podizanja nafte). Sinonimi:<br />

maintenance of pressure, maintenance of reservoir<br />

pressure, pressure maintenance of a fi eld, reservoir pressure<br />

maintenance, reservoir repressuring; v. pressure<br />

maintenance by gas injection, pressure maintenance<br />

by water injection, gasfl ood, waterfl ood.<br />

pressure maintenance by gas injection – podržavanje<br />

ležišnog tlaka injektiranjem plina. Proces u kojem se u<br />

naftno ležište injektira plin (obično suhi proizvedeni,<br />

tj. nakon izvlačenja tekućih frakcija) radi podržavanja<br />

ležišnog tlaka na odabranoj razini i nadomještanja<br />

prirodne energije iskorištavanja ležišta. Na efi kasnost<br />

procesa utječu zasićenje ležišta naftom i plinom na<br />

početku procesa, omjer viskoznosti fl uida, relativne<br />

permeabilnosti, brzina istiskivanja nafte, kut nagiba<br />

ležišta i tlak podržavanja. Razlikuju se dva osnovna<br />

tipa procesa – injektiranje plina u plinsku kapu (v.<br />

gas injection into gas cap) i u naftnu zonu ležišta (v.<br />

gas injection into oil zone). Plin se vrlo često upotrebljavao<br />

za podržavanje ležišnog tlaka iz nekoliko<br />

razloga – laka dostupnost na mnogim poljima (proizveden<br />

ili iz drugih izvora) i čuvanje proizvedenog<br />

plina za buduće tržište vraćanjem u ležište. Problem<br />

je rani prodor plina u proizvodne bušotine kroz zone<br />

ležišta visoke permeabilnosti. Sinonimi: gas-injection<br />

pressure maintenance, gas-pressure maintenance, gas<br />

reinjection, gas repressuring, reservoir repressuring by<br />

gas injection; v. pressure maintenance, pressure maintenance<br />

by water injection.<br />

pressure maintenance by water injection – podržavanje<br />

ležišnog tlaka injektiranjem vode. Proces u<br />

kojem se u naftno ležište injektira voda radi podržavanja<br />

ležišnog tlaka na odabranoj razini, nadomještanja<br />

prirodne energije iskorištavanja ležišta i<br />

poboljšanja proizvodnih karakteristika. Tehnološki<br />

je praktično identičan procesu običnog (konvencionalnog)<br />

zavodnjavanja – jedina razlika među njima<br />

je što se podržavanje tlaka primjenjuje prije nego<br />

što je proizvodnja ležišta primarnim metodama<br />

dosegla granicu ekonomičnosti. Voda je efi kasniji<br />

agens za istiskivanje nafte od plina zbog povoljnijeg<br />

koefi cijenta pokretljivosti vode i nafte (homogenijeg<br />

napredovanja vode u ležištu). Problem je u<br />

koroziji podzemne i nadzemne opreme i reakciji s<br />

ležišnom stijenom. Sinonimi: water-injection pressure<br />

maintenance, water-pressure maintenance; v. pressure<br />

655<br />

pressure relief<br />

maintenance, pressure maintenance by gas injection,<br />

waterfl ood.<br />

pressure maintenance of a fi eld – podržavanje ležišnog<br />

tlaka, v. pressure maintenance.<br />

pressure measurement – mjerenje tlaka. Mjerenje<br />

tlaka u rezervoarima, cjevovodima ili procesnim posudama<br />

u kojima se nalaze tekućine ili plinovi pod<br />

tlakom. Također, mjerenje slojnih (ležišnih) tlakova<br />

u bušotinama. Mjere se statički ili dinamički tlakovi<br />

te apsolutni ili manometarski (apsolutni tlak minus<br />

atmosferski).<br />

pressure-operated gas lift valve – automatski zaklopac<br />

(ventil) plinskog lifta. Zaklopac plinskog lifta<br />

(gaslift) koji rabi tlak injektiranja radnog plina kao<br />

primarni radni medij. Sinonimi: pressure-controlled<br />

gas lift valve, pressure-operated valve.<br />

pressure-operated valve – automatski zaklopac (ventil)<br />

plinskog lifta, v. pressure-operated gas lift valve.<br />

pressure potential – hidraulički gradijent, v. hydraulic<br />

gradient.<br />

pressure probe – tlačna sonda, sonda za mjerenje tlaka.<br />

Dubinski instrument za mjerenje tlaka u bušotinama<br />

s plinskim liftom (gas-lift well) radi utvrđivanja propuštanja<br />

plina.<br />

pressure-pulse test – impulsno tlačno ispitivanje bušotine.<br />

Metoda ispitivanja bušotina izazivanjem oštrog<br />

impulsa tlaka u jednoj bušotini i detekcijom impulsa<br />

tlaka u drugoj bušotini. Rabi se za određivanje karakteristika<br />

ležišta u području između bušotina.<br />

pressure radius – polumjer (radijus) tlaka. Efektivni<br />

polumjer povećanog ležišnog tlaka oko bušotine za<br />

injektiranje vode.<br />

pressure recorder – zapisni (registracijski) manometar<br />

(tlakomjer). Instrument koji može zapisivati (registrirati)<br />

tlak na dijagramu (ugrađenom u njemu) ili može<br />

imati elektronički uređaj za prijenos očitanja tlaka na<br />

površinu. Rabi se za mjerenje statičkog i dinamičkog<br />

tlaka u naftnim i plinskim bušotinama (na primjer,<br />

tlačna bomba – v. pressure bomb).<br />

pressure-regulating valve – tlačni regulacijski ventil,<br />

ventil za regulaciju tlaka. Ventil koji zatvaranjem ili<br />

otvaranjem smanjuje ili održava tlak u procesnom<br />

sustavu.<br />

pressure regulator – tlačni regulator, regulator tlaka.<br />

Uređaj na ispuhu zatvorenog plinskog sustava pod<br />

tlakom za održavanje tlaka u njemu unutar specifi -<br />

ciranih uvjeta.<br />

pressure release – rasterećenje tlaka. U geologiji<br />

– usmjereni tlak koji se oslobađa unutar naslage<br />

stijena pri njihovu rasterećenju zahvaljujući eroziji<br />

nadzalegnutih naslaga ili uklanjanju ledenjačkog<br />

pokrova, pri čemu dolazi do otkidanja vanjskih slojeva<br />

stijenskih masa. Ta pojava se osobito opaža u<br />

masivnim intruzivnim stijenama koje se cijepaju na<br />

velike ljuske ili fragmente.<br />

pressure-release valve – granični tlačni (rasteretni,<br />

tlačni rasteretni, odušni, sigurnosni) ventil. Ventil za<br />

sprječavanje porasta tlaka, odnosno za rasterećenje,<br />

u sustavu (tlačnim posudama, cjevovodima). Podešen<br />

je za otvaranje kada se tlak u sustavu vrati na<br />

prethodno postavljenu vrijednost. Sinonimi: failsafe<br />

valve, pop-off valve, pressure-relief valve, relief pressure<br />

control valve, relief valve, safety valve.<br />

pressure relief – uređaj za redukciju tlaka. Ventil ili drugi<br />

mehanički uređaj (na primjer, lomljivi disk) za spr-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!