Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

combustion zone
i voda se odvajaju i mjeri se njihov volumen. Plinoviti
produkti izgaranja se kontinuirano mjere i analiziraju.
Sinonim: burn-tube test, v. combustion tube.
combustion zone – zona izgaranja nafte. Područje
(zona) naftnog ležišta u kojem se odvija izgaranje
nafte u procesu suhog i vlažnog podzemnog izgaranja
nafte (varijante termičke metode povećanja iscrpka
nafte/EOR-metode – v. dry combustion, in-situ
combustion, wet combustion). U reakcijama izgaranja
sudjeluju ugljikovodici, koks istaložen na površini
stijene i kisik. Temperatura u zoni izgaranja je vrlo
visoka (300 do 650 °C).
commencement of drilling – početak bušenja. Prva
operacija na lokaciji bušenja prije izrade bušotine.
Može započeti zemljanim radovima, radovima na
vodnoj bušotini za opskrbu bušaćeg postrojenja ili
montažom bušaćeg postrojenja.
commercial accumulation – komercijalno ležište, v. commercial
deposit.
commercial butane – komercijalni (trgovački) butan.
Produkt prirodnog plina, smjesa prirodnog plina
koja se sastoji uglavnom od butana i/ili butena (butilena).
Komercijalni butan ima tlak pare manji od
4,83 bar (70 psig) pri temperaturi 37,8 °C (100 °F) i
najmanje 95% smjese mora ispariti pri temperaturi
od 1,1 °C (34 °C) prema defi niciji američke Asocijacije
prerađivača prirodnog plina (Natural Gas Processors
Association).
commercial clays – komercijalne (trgovačke) gline.
Gline koje se prodaju za pripremu (izradu) bušaće
isplake (drilling mud), za razliku od prirodnih glina
(natural clays). Primjeri komercijalne gline su atapulgit
(attapulgite) i bentonit iz Wyominga (Wyoming
bentonite).
commercial deposit – komercijalno ležište. Naftno i/
ili plinsko ležište koje sadržava rezerve dovoljne za
proizvodnju u rentabilnim količinama. Proizvodnja
nafte i/ili plina treba: (a) vratiti troškove bušenja i
proizvodnog opremanja bušotina, pokriti troškove
eksploatacije (proizvodnje bušotina) i osigurati profi
t, ili (b) pokriti troškove eksploatacije (proizvodnje
bušotina) i osigurati profi t.
commercial fi eld – komercijalno polje. Naftno ili plinsko
polje koje osigurava prihvatljivu stopu povrata
investicija. Kriterij rentabilnosti nekog polja se ranije
temeljio na tehničkim kriterijima, ali se danas sve
više rabi kriterij stope povrata investicija; v. commercial
deposit.
commercial natural gas – komercijalni prirodni plin.
Metan i etan koji su preostali u prirodnom plinu nakon
izdvajanje propana i butana.
commercial producer – komercijalna proizvodna bušotina,
v. commercial well.
commercial production – komercijalna proizvodnja.
Proizvodnja nafte i/ili plina u količini koja je dovoljna
za ostvarivanje profi ta nakon podmirenja troškova
eksploatacije.
commercial propane – komercijalni (trgovački) propan.
Produkt prirodnog plina, smjesa prirodnog plina
koja sadrži najmanje 95% propana i/ili propena
(propilena). Komercijalni propan ima tlak pare manji
od 14,84 bar (215 psig) pri temperaturi 37,8 °C (100
°F) prema defi niciji američke Asocijacije prerađivača
prirodnog plina (Natural Gas Processors Association).
Također mora biti podvrgnut testovima za sadržaj
169
common-depth-point shooting
sumpora i korozivnih spojeva, suhoću i ostatak nakon
evaporacije.
commercial quantities – komercijalne (isplative) količine
proizvodnje, v. paying quantities.
commercial quantity – komercijalna količina. (1) Proizvodnja
nafte ili plina koja je isplativa, koja ekonomski
opravdava nastavak njihove proizvodnje.
Sinonim: paying quantity. (2) Ležište nafte ili plina s
količinom ugljikovodika koja osigurava njihovu profi
tabilnu razradu i proizvodnju.
commercial reserves – komercijalne (rentabilne) rezerve.
Količina (volumen) nafte ili plina koja je pridobiva
(može se proizvesti) uz prihvatljivu profi tabilnost.
commercial rock gas – komercijalni prirodni plin, v. natural
gas.
commercial well – komercijalna bušotina. Naftna ili
plinska bušotina koja je sposobna proizvoditi komercijalne
količine (s profi tabilnim kapacitetom
proizvodnje) i čija je proizvodnja dovoljno velika: (a)
za eventualni povrat troškova bušenja i proizvodnog
opremanja bušotine, pokrivanje troškova eksploatacije
(proizvodnje bušotine) i osiguranje profi ta ili,
rjeđe, (b) za pokrivanje troškova eksploatacije (proizvodnje
bušotine) i osiguranje profi ta. Bušotina s
profi tabilnim kapacitetom proizvodnje, bušotina
koja je sposobna profi tabilno proizvoditi naftu ili
plin. Sinonim: commercial producer, paying well; v.
noncommercial well, marginal well, stripper well.
commingle – miješati proizvedene fl uide. Miješati fl uide
proizvedene iz nekoliko izvora – iz raznih bušotina ili
iz različitih ležišta u istoj bušotini.
commingled production – miješana proizvodnja bušotine.
Proizvodnja iz dviju produktivnih zona u istoj
bušotini; v. commingled well.
commingled well – bušotina s miješanom proizvodnjom.
Bušotina koja proizvodi iz dva ili više različitih
ležišta. Nafta i plin se miješaju strujeći na površinu
kroz jednu kolonu uzlaznih cijevi (tubing), za razliku
od višezonski (višeslojno) opremljene bušotine (multiple
completion well) u kojoj nema miješanja nafte
ili plina proizvedenih iz različitih ležišta budući da ti
fl uidi struje na površinu kroz zasebne kolone uzlaznih
cijevi i skladište se u zasebnim rezervoarima.
commingling – miješanje proizvedenih fl uida. Miješanje
proizvodnje nafte s nekoliko ležišta/polja zajedničkim
transportom (transportom jednim priključnim
naftovodom) do skladišnih rezervoara.
commodity value of natural gas – robna vrijednost
prirodnog plina. Vrijednost prirodnog plina izračunana
s njegovom usporedbom s konkurentnim izvorima
energije.
common depth point, common-depth-point (CDP)
– zajednička dubinska točka. U seizmičkoj prospekciji
– dubinska točka (v. depth point) od koje se refl eksi
seizmičkih valova registriraju na različitim udaljenostima
na nekoliko profi la. Prema nekim izvorima,
termin common depth point nije najsretniji budući da
u dubini nema zajedničke točke ako refl ektori imaju
nagib (sugerira se termin common-midpoint – zajednička
središnja točka). Sinonim: common-midpoint
(v.), common refl ection point, common refl ector point;
v. common-depth-point shooting.
common-depth-point shooting – seizmičko istraživanje
metodom zajedničke dubinske točke. Tip seizmičkog
istraživanja (seismic exploration) kojim se postiže