10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

econnaissance<br />

generirani granit (v. recomposed granite). Termin se<br />

primjenjuje za označavanje stijena prijelaznog tipa<br />

koje se pojavljuju na neskladnoj površini (kontaktu,<br />

unconformable surface) između breča ispod zaliježuće<br />

formacije (serije stijena) i bazalnih konglomerata<br />

iznad zaliježuće formacije (serije stijena).<br />

reconnaissance – rekognosciranje, preliminarno istraživanje.<br />

U geologiji – (1) Opće, preliminarno (prethodno)<br />

regionalno istraživanje ili izučavanje glavnih<br />

osobitosti (ili nekih specifi čnih, osobitih obilježja)<br />

geološke građe nekog područja koje se obično izvodi<br />

prije detaljnijih istraživačkih radova. Rekognosciranje<br />

se može izvoditi na terenu ili u uredu, ovisno<br />

o količini raspoloživih informacija. (2) Istraživanja<br />

koja se izvode radi otkrivanja regionalnih geoloških<br />

struktura, ocjene ekonomske svrsishodnosti istraživačkih<br />

radova i određivanja položaja perspektivnih<br />

područja ili dijelova, za razliku od istraživanja koja<br />

se izvode radi kartiranja pojedinih struktura. (3) Brzo<br />

geološko istraživanje (geologic survey) koje se izvodi<br />

radi dobivanja općih podataka o geološkim osobitostima<br />

regije.<br />

reconnaissance map – karta rekognosciranja, preliminarna<br />

karta. Karta bazirana (konstruirana) prema podacima<br />

istraživanja (izučavanja) rekognosciranjem i<br />

također prema podacima iz drugih izvora.<br />

reconnaissance survey – istraživanje (izučavanje) rekognosciranjem,<br />

preliminarno izučavanje (istraživanje).<br />

Istraživanje ili izučavanje koje se obično izvodi brzo<br />

i s relativno malim troškovima prije detaljnijeg i točnijeg<br />

kartiranja.<br />

reconsequent – resekventan, v. resequent, 1b.<br />

reconstituted crude – rekonstituirana sirova nafta.<br />

Mješavina sirovih nafti različite kvalitete koja se izrađuje<br />

s ciljem da zadovolji specifi kacije koje zahtijeva<br />

kupac.<br />

reconstitution – rekonstitucija. U geologiji – formiranje<br />

novih kemijskih spojeva, minerala ili struktura<br />

pod utjecajem metamorfoze (metamorfi zma), na<br />

primjer, formiranje tinjca (liskuna) iz minerala gline,<br />

razvoj škriljavosti itd.<br />

reconstructed granite – regenerirani granit, v. recomposed<br />

granite, 1.<br />

reconstructive transformation – rekonstrukcijska<br />

transformacija kristala, v. transformation, 2.<br />

record – (1) zapis. (a) Konačni proizvod procesa zapisivanja<br />

podataka (v. recording), sačuvani podaci na<br />

magnetskoj vrpci, disku, fi lmu itd. Sinonim: recording.<br />

(b) Skup (blok) podataka koji se zajednički obrađuju<br />

elektroničkim računalom. (2) geološki zapis, v. geologic<br />

record. (3) seizmički zapis, seizmogram, v. seismic<br />

record. (4) stratigrafski zapis, v. stratigraphic record.<br />

recording – (1) zapisivanje, registracija. Svaki proces čuvanja<br />

podataka (također zvuka, signala), na primjer,<br />

na magnetskoj vrpci, disku, fi lmu ili u drugom obliku,<br />

za buduću uporabu ili reprodukciju. (2) zapis, v.<br />

record.<br />

recover – instrumentirati, izvoditi operaciju (radove) instrumentacije,<br />

v. fi sh, 2; fi shing.<br />

recoverable gas reserves – pridobive rezerve plina<br />

(plinske rezerve), v. recoverable reserves.<br />

recoverable oil-in-place – pridobiva nafta u ležištu.<br />

Količina (volumen) nafte u ležištu koja se može pridobiti<br />

ekonomičnim (rentabilnim) metodama proizvodnje.<br />

692<br />

recovery well<br />

recoverable oil reserves – pridobive rezerve nafte (naftne<br />

rezerve), v. recoverable reserves.<br />

recoverable reserves – pridobive rezerve. Dio ukupnih<br />

rezervi nafte i plina u ležištu koji se može proizvesti<br />

poznatim metodama proizvodnje pri postojećim<br />

ekonomskim uvjetima (koji se može tehnički<br />

i ekonomski proizvesti). Određuju se množenjem<br />

ukupnih rezervi faktorom iscrpka, a njihova veličina<br />

ponajprije ovisi o svojstvima ležišne stijene i fl uida te<br />

režimu iskorištavanja ležišta. Pojam pridobive rezerve<br />

je neodređen, jer ne pravi razliku između kategorija<br />

dokazanih (proved), vjerojatnih (probable) i mogućih<br />

(possible) rezervi. Sinonim: exploitable reserves; v. primary<br />

reserves, secondary reserves, tertiary reserves.<br />

recover a fi sh – instrumentirati, izvoditi operaciju (radove)<br />

instrumentacije, v. fi sh, 2; fi shing.<br />

recovery – (1) proizvodnja, dobivanje. Proces proizvodnje<br />

(dobivanja, vađenja) ugljikovodika (nafte, plina)<br />

iz ležišta. Klasifi cira se kao: (a) primarna proizvodnja<br />

(proizvodnja sirove nafte i prirodnog plina iskorištavanjem<br />

samo prirodne energije ležišta – v. primary oil recovery);<br />

(b) sekundarna proizvodnja (proizvodnja dodatnih<br />

količina nafte i plina, na primjer injektiranjem<br />

vode ili plina – v. secondary oil recovery); (c) tercijarna<br />

proizvodnja (proizvodnja dodatnih količina nafte ili<br />

plina metodama koje ne uključuju prirodno crpljenje<br />

ležišta ni procese istiskivanja nafte injektiranjem vode<br />

ili plina – v. tertiary oil recovery) i, (d) poboljšana ili usavršena<br />

proizvodnja (proizvodnja dodatnih količina<br />

nafte ili plina metodama sekundarne i tercijarne proizvodnje<br />

ili samo kemijskim i termičkim metodama<br />

i nemiscibilnim i miscibilnim istiskivanjem nafte plinom<br />

– v. enhanced oil recovery, improved oil recovery).<br />

(2) iscrpak. Količina ugljikovodika (nafte, plina) koja se<br />

može proizvesti iz ležišta primarnim i sekundarnim<br />

metodama ili metodama povećanja iscrpka (EOR-metode).<br />

Ovisi o svojstvima ležišta i fl uida, tipu režima<br />

iskorištavanja ležišta, tehnologiji proizvodnje i ekonomici;<br />

(3) dobivena jezgra. Količina stvarno dobivene<br />

(izbušene) jezgre u usporedbi s ukupnom duljinom<br />

intervala u kojem se bušila jezgra. (4) uspostavljanje<br />

nivoa podzemne vode. Porast statičkog nivoa podzemne<br />

vode (hidrostatičkog nivoa) u bušotini ili zdencu<br />

(bunaru) nakon prestanka crpljenja vode iz njih ili iz<br />

obližnje bušotine ili zdenca. (5) crpljenje (dobivanje)<br />

podzemne vode, v. ground-water withdrawal.<br />

recovery effi ciency – faktor iscrpka, iscrpak. Količina<br />

ugljikovodika (nafte, plina), izražena u postotku od<br />

početnih rezervi nafte ili plina u ležištu, koja će se<br />

konačno proizvesti primarnim i sekundarnim metodama<br />

(zavodnjavanjem) ili metodama povećanja iscrpka<br />

(EOR-metode). Veličina iscrpka ovisi o svojstvima<br />

ležišta i fl uida, tipu režima iskorištavanja ležišta,<br />

primijenjenoj tehnologiji proizvodnje i ekonomici.<br />

Sinonim: recovery factor.<br />

recovery factor – faktor iscrpka, iscrpak, v. recovery effi<br />

ciency.<br />

recovery gas-oil (gas/oil) ratio – proizvodni plinski faktor,<br />

v. gas-oil ratio.<br />

recovery of oil – (1) proizvodnja (dobivanje) nafte, v. oil<br />

recovery, 1. (2) iscrpak nafte, v. oil recovery effi ciency.<br />

recovery rate – kapacitet proizvodnje, v. production<br />

rate.<br />

recovery well – eksploatacijska (razradna) bušotina, v.<br />

development well.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!