10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cavern storage of hydrocarbons<br />

cavern storage of hydrocarbons – skladištenje ugljikovodika<br />

u kavernama; skladište ugljikovodika u kavernama,<br />

v. cavern storage, underground natural gas<br />

storage in salt caverns, underground natural gas storage<br />

in rock caverns.<br />

cavern storage of liquefi ed natural gas – skladištenje<br />

ukapljenog prirodnog plina u kavernama; skladište<br />

ukapljenog prirodnog plina u kavernama, v. cavern<br />

storage.<br />

cavern storage of liquefi ed petroleum gas – skladištenje<br />

ukapljenog naftnog plina u kavernama; skladište<br />

ukapljenog naftnog plina u kavernama, v. cavern<br />

storage.<br />

cavern storage of LNG – skladištenje ukapljenog prirodnog<br />

plina u kavernama; skladište ukapljenog prirodnog<br />

plina u kavernama; v. cavern storage.<br />

cavern storage of LPG – skladištenje ukapljenog naftnog<br />

plina u kavernama; skladište ukapljenog naftnog<br />

plina u kavernama, v. cavern storage.<br />

cavern storage of LP gas – skladištenje ukapljenog naftnog<br />

plina u kavernama; skladište ukapljenog naftnog<br />

plina u kavernama, v. cavern storage.<br />

cavern storage of natural gas – skladištenje prirodnog<br />

plina u kavernama; skladište prirodnog plina u<br />

kavernama, v. underground natural gas storage in<br />

salt caverns, underground natural gas storage in rock<br />

caverns.<br />

cavern storage of refi ned products – skladištenje rafi<br />

nerijskih produkata u kavernama; skladište rafi nerijskih<br />

produkata u kavernama, v. cavern storage.<br />

cavings – urušeni (odronjeni) fragmenti stijena. Fragmenti<br />

stijena koji su se urušili (otpali) sa stijenki kanala<br />

bušotine te ga tako ispunili (začepili) ili zagadili<br />

izbušene krhotine stijena. Prije produbljivanja kanala<br />

bušotine ti se fragmenti moraju ukloniti (cirkulacijom<br />

ili bušenjem).<br />

cavity storage – podzemno skladištenje u kaverni; podzemno<br />

skladište u kaverni, v. cavern storage.<br />

Cayugan – kejug, cayug. Stratigrafska serija gornjeg<br />

silura (Upper Silurian) u Sjevernoj Americi – iznad<br />

serije nijagara (Niagaran), a ispod serije helderberg<br />

(Helderbergian) devona.<br />

ceiling concentration – gornja koncentracija, gornja<br />

granica koncentracije. Koncentracija maksimalnog<br />

intenziteta mirisa plina u smjesi sa zrakom – najniža<br />

(minimalna) koncentracija odorizirajućeg plina ili<br />

odoranta u zraku (u smjesi sa zrakom) pri kojoj se postiže<br />

maksimalni intenzitet (gornja granica) mirisa.<br />

cellar – okno ispod bušaćeg tornja. Jama četvrtastog<br />

oblika (sa stranicom duljine oko 3 metra/10 stopa i<br />

dubine oko 2 metra/6 stopa) iskopana ispod podišta<br />

(platforme) bušaćeg postrojenja (platform of drilling<br />

rig) u kojoj se montiraju protuerupcijski uređaji (preventeri,<br />

blowout preventers) na ušću bušotine ispod<br />

radnog podišta tornja. U oknu se također skupljaju<br />

voda i drugi fl uidi s postrojenja za kasnije odlaganje.<br />

cellar oil – podinska nafta. Nafta koja se nalazi u najnižem<br />

dijelu (podini) ležišta ispod najnižih perforacija<br />

zaštitne kolone bušotine koja se nalazi strukturno<br />

najniže (najdublje bušotine na ležištu); v. attic oil.<br />

cellophane fl akes – celofanske pahuljice. U tehnologiji<br />

bušenja – materijal (aditiv) za sprječavanje gubitka<br />

cirkulacije isplake (gubljenja isplake u formacije)<br />

tijekom procesa bušenja. Dodaje se oko 25 kg/m 3<br />

142<br />

cement accelerators<br />

isplake (8 lb/bbl) i može brtviti slojne pukotine do<br />

2,5 mm; v. lost circulation additives.<br />

cellular – staničast, ćelijast. Termin koji označava teksturu<br />

stijene karakteriziranu postojanjem uzajamno<br />

povezanih (spojenih) ili nepovezanih malih do velikih<br />

šupljina, na primjer, staničasti dolomit (cellular<br />

dolomite). Iako veličine tih šupljina nisu strogo defi -<br />

nirane (ograničene), termin se obično primjenjuje na<br />

šupljine koje su veće od pora ali manje od kaverni.<br />

Pri opisivanju eruptivnih (magmatskih) stijena (igneous<br />

rocks) prednost se daje sinonimnom terminu vesicular<br />

(vezikularan); v. cavernous, porous.<br />

cellular porosity – staničasta (ćelijasta) poroznost. Prema<br />

prvobitnoj defi niciji termina – šupljine (pore) jednake<br />

veličine koje su formirane procesima otapanja<br />

i otada se termin rabio za označavanje intračestične<br />

poroznisti (poroznosti između čestica) organskog<br />

postanka u fosilima. Neki specijalisti su, međutim,<br />

kasnije sugerirali napuštanje tog termina zbog njegove<br />

rijetke i različite uporabe.<br />

Celsius temperature scale – Celzijeva skala temperature.<br />

Znanstvena metrička temperaturna skala koja se<br />

bazira na ledištu (temperaturi smrzavanja, freezing<br />

point) slatke vode jednakom 0° i na vrelištu (temperaturi<br />

ključanja, boiling point) vode jednakom 100°.<br />

Celzijevi stupnjevi se preračunavaju u Fahrenheitove<br />

množenjem Fahrenheitovih stupnjeva (temperature)<br />

s 9 / 5 i dodavanjem 32°, a stupnjevi Fahrenheita se<br />

preračunavaju u Celzijeve stupnjeve oduzimanjem<br />

32° od Fahrenheitovih stupnjeva (temperature) i<br />

množenjem razlike s 5 / 9 . Sinonim: centigrade temperature<br />

scale; v. Fahrenheit temperature scale, Kelvin<br />

temperature scale, Rankine temperature scale, Reaumur<br />

temperature scale.<br />

celyphytic rim – kelifi tni obrub, v. kelyphytic rim.<br />

cement – (1) cement, vezivo. U petrologiji i sedimentologiji<br />

– cementirajuća (vezivna, vežuća) tvar ili materijal<br />

sedimentnih stijena, mineralni materijal (obično<br />

kemijski precipitiran) koji ispunjava prostore između<br />

pojedinih zrna sedimentnih stijena i veže zajedno<br />

zrna u konsolidiranu masu. Cement se može formirati<br />

od sedimenata ili vode u njima, ali može biti i unesen<br />

otapanjem iz vanjskih izvora. Najčešći cementi<br />

sedimentnih stijena su silicij-dioksid (kvarc, opal,<br />

kalcedon), karbonati (kalcit, dolomit, siderit), različiti<br />

oksidi željeza te barit, gips, anhidrit, pirit, kaolinit, ilit,<br />

klorit, smektit, feldšpat (glinenac). Detritični minerali<br />

gline i druge fi ne klastične čestice također mogu biti<br />

cementi. (2) cement. U graditeljstvu – proizvedeni<br />

praškasti materijal koji pomiješan s vodom daje vežuću<br />

ili stvrdnjavajuću plastičnu masu. U kombinaciji<br />

s kamenim agregatom čini beton. (3) cement za bušotine,<br />

v. oilwell cements. (4) pumpati cementnu kašu.<br />

U operaciji cementacije bušotina – pumpati (injektirati)<br />

cementnu kašu (cement slurry) i prstenasti prostor<br />

između stijenki kala bušotine i zaštitnih cijevi (v.<br />

well cementing).<br />

cement accelerators – ubrzivači (aditivi za ubrzavanje)<br />

vezivanja cementa. U tehnologiji cementacije bušotina<br />

– materijali (agensi) koji se dodaju cementu<br />

ili vodi za pripremu cementne kaše pri cementaciji<br />

zaštitnih kolona (casing) u bušotinama kako bi se<br />

ubrzalo vezivanje (stvrdnjavanje) cementa, odnosno<br />

skratilo vrijeme vezivanja (trajanje pumpabilnosti<br />

kaše, tzv. vrijeme čekanja na stvrdnjavanje cemen-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!