10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

trail 903<br />

radijusa (hydraulic radius) i nagiba dna korita (slope<br />

of channel bed).<br />

trail – (1) trag fragmenata stijena. U glacijalnoj geologiji<br />

(glaciologiji) – linija ili pojas fragmenata stijena zahvaćenih<br />

glečerskim (ledenjačkim) ledom na nekom<br />

lokaliziranom izdanku i raspršenih duž više ili manje<br />

dobro defi niranog kopnenog pojasa (tract) tijekom<br />

kretanja i otapanja (topljenja) ledenjaka. (2) kongeliturbat,<br />

krioturbat, smrznuto tlo, v. congeliturbate. (3)<br />

fosilni trag kretanja. U paleontologiji – fosilna struktura<br />

koja predstavlja trag ili znak kretanje jedne ili<br />

više životinja, osobito više ili manje kontinuirani trag<br />

ostavljen organizmom koji se kretao po dnu, na primjer,<br />

trag kretanja crva (worm trail).<br />

train – (1) pojas glacijalnog (ledenjačkog) sedimenta.<br />

U glacijalnoj geologiji (glaciologiji) – uski glacijalni<br />

(ledenjački) sediment (glacial deposit) koji se proteže<br />

na veliku udaljenost, na primjer, glacijalni (ledenjački)<br />

sediment doline (v. valley train). (2) niz oscilacija.<br />

U seizmičkoj prospekciji – niz oscilacija na zapisu seizmografa.<br />

(3) paket valova. Višefazni niz titranja koji<br />

odgovara jednom valu ili više valovima.<br />

trajectory – (1) trajektorija, putanja. (a) U mehanici<br />

– krivulja opisana tijelom koje se giba u prostoru,<br />

na primjer, opisana meteorom koji se kreće kroz<br />

atmosferu. (b) U procesu bušenja – prostorna krivulja<br />

koja predstavlja os bušotine tijekom bušenja. (2)<br />

trajektorija (putanja) seizmičke zrake. U seizmici – put<br />

seizmičkog vala. Sinonim: raypath (v.).<br />

transcurrent fault – transkurentni rasjed, rasjed s horizontalnim<br />

kretanjem. Veliki rasjed s pomicanjem po<br />

pružanju (v. strike-slip fault) sa strmo nagnutom paraklazom<br />

(fault surface). Sinonim: transverse thrust.<br />

transfer – prijenos (transfer) sedimenata. U geologiji<br />

– jedinstveni proces koji se kontinuirano odvija u<br />

prostoru i vremenu i u kojem nakon erozije slijedi<br />

transportiranje (prenošenje) i taloženje sedimenata.<br />

transfer bottle – boca za prijenos uzoraka. Kontejner za<br />

transport malih količina nafte ili plina. Izrađen je od<br />

nehrđajućeg čelika ili aluminija zbog otpornosti na<br />

koroziju i obično ima volumen oko 3,8 litara (1 galon).<br />

Upotrebljava se za prijenos (otpremu) nafte ili<br />

plina (dobivenih ispitivanjem bušotina) u laboratorij<br />

na analizu.<br />

transfer percentage – postotni donos elementa. Postotni<br />

omjer (odnos) količine bilo kojeg elementa<br />

prisutnog u morskoj vodi i količine koja se unosi u<br />

vodu mora tijekom geološkog vremena trošenjem<br />

(raspadanjem, weathering) i erozijom (erosion).<br />

transformation – (1) granitizacija, v. granitization. (2)<br />

transformacija (inverzija) kristala. U kristalografi ji<br />

– prijelaz (promjena) jedne kristalne polimorfne forme<br />

u drugu jednim od nekoliko sljedećih procesa: (a)<br />

dilatacijskom transformacijom (dilatational transformation<br />

– obično brzo termičko širenje kristala s preraspodjelom<br />

aniona iz kubične koordinacije u oktaedrijsku<br />

koordinaciju usljed zagrijavanja, na primjer<br />

transformacija cezij-klorida, CsCl u strukturu natrijklorida,<br />

NaCl pri temperaturi 460 °C); (b) transformacija<br />

istiskivanjem (displacive transformation – obično<br />

brza transformacija kristala iz visokotemperaturne u<br />

niskotemperaturnu modifi kaciju bez kidanja veza,<br />

na primjer, prijelaz visokotemperaturnog kvarca u<br />

niskotemperaturni pri temperaturi 573 °C s rotacijom<br />

SiO 4 -tetraedara); (c) rekonstrukcijskom tran-<br />

transgressive<br />

sformacijom (reconstructive transformation – obično<br />

spora transformacija kristala koja uključuje kidanje<br />

koordinacijskih veza ili prvog ili drugog reda, na primjer<br />

transformacija kvarca u tridimit); (d) rotacijskom<br />

transformacijom (rotational transformation – obično<br />

brza transformacija kristala pri kojoj se prijelaz<br />

uređene faze u djelomično neuređenu fazu odvija<br />

rotacijom grupa atoma), i (e) supstitucijskom transformacijom<br />

(substitutional transformation – obično<br />

spora kristalna transformacija neuređene faze u uređenu<br />

fazu). Sinonim: inversion (v). (3) transformacija<br />

(transmutacija) elemenata, v. transmutation.<br />

trans-formational breccia – trans-formacijska breča.<br />

Breča koja gradi vertikalno tijelo i prosijeca stratigrafski<br />

presjek. Pretpostavlja se da se takve breče<br />

formiraju urušavanjem ili slijeganjem, na primjer<br />

iznad otopljenog sloja soli.<br />

transformed wave – transformirani (konvertirani) seizmički<br />

val, v. converted wave.<br />

transform fault – transformni rasjed. (1) Poseban tip<br />

rasjeda s pomicanjem po pružanju (v. strike-slip fault)<br />

u kojem kretanje iznenada prestaje ili mijenja formu.<br />

Mnogi transformni rasjedi su povezani sa srednjooceanskim<br />

hrptovima (v. mid-oceanic ridge) gdje je<br />

stvarno rasjedno pomicanje (actual slip) suprotno<br />

od prividnog pomicanja (apparent displacement).<br />

(2) Granica ploče (v. plate boundary) koja idealno<br />

prikazuje pomicanje po pružanju (strike-slip displacement).<br />

transform plate boundary – transformna (konzervativna)<br />

granica ploča. U geologiji – granica ploča (v. plate,<br />

1) po kojoj se materijal (tvar) ploče ne povećava i ne<br />

smanjuje i gdje relativno kretanje ploče idealno ne<br />

uključuje nikakve komponente okomite na granicu.<br />

Transformne granice ploča se očituju kao transformni<br />

rasjedi (transform faults). Sinonim conservative<br />

plate boundary (konzervativna granica ploča) je proturječan<br />

i nije zadobio opće priznanje; v. accreting<br />

plate boundary, convergent plate boundary.<br />

transgression – (1) transgresija, transgresija mora. (a)<br />

Preplavljivanje (poplavljivanje) kopna (kontinenata)<br />

morem, širenje mora preko kopnenih područja<br />

i odgovarajuće posljedice, na primjer, neskladno<br />

sedimentirani (zaliježući) slojevi (unconformably deposited<br />

strata) na starijim stijenama, osobito tamo<br />

gdje se novi marinski sedimenti rasprostiru daleko<br />

i na širokom prostoru prijašnjeg kopnenog područja.<br />

Sinonimi: invasion, marine transgression; v. regression.<br />

(b) Svake promjene, na primjer, dizanje nivoa<br />

mora (rise of sea level) ili tonjenje kopna (subsidence<br />

of land), koje dovode do pojave marinskih, tipično<br />

dubokovodnih, uvjeta na područjima koja su ranije<br />

bila zauzeta priobalnom zonom s tipično plitkovodnim<br />

uvjetima, ili pomiču granicu između marinske i<br />

nemarinske (kontinentalne) sedimentacije (ili između<br />

sedimentacije, odnosno akumulacije sedimenata<br />

i erozije) u smjeru od središta marinskog bazena. Sinonimi:<br />

invasion, marine transgression; v. regression.<br />

(2) transgresija, transgresivni nesklad. Termin (primjenjivan<br />

većinom u Europi) kojim se označava razilaženje<br />

u granicama kontinuiranih slojeva, odnosno<br />

nesklad (unconformity).<br />

transgressive – transgresivan, sjekući. U geologiji – termin<br />

kojim se označava mala, tipično pločasta magmatska<br />

intruzija (intruzija magmatskih stijena, igne

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!