10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

kicked well 453<br />

kill line<br />

volumena isplake u bazenu, povećanju povratnog<br />

protoka isplake pri njenoj cirkulaciji konstantnim kapacitetom,<br />

padu tlaka cirkulacije i/ili povećanju kapaciteta<br />

pumpe, tragovima vode u isplaci ili porastu<br />

sadržaja klorida u njoj, eruptiranju bušotine i drugim.<br />

Za likvidaciju prodora fl uida se u procesu bušenja<br />

obično primjenjuju dvije metode: (a) zatvaranje bušotine<br />

nakon pojave prodora, određivanje karaktera<br />

prodora te izračunavanje relativne gustoće isplake<br />

za gušenje bušotine, njena priprema i cirkuliranje, i<br />

(b) istiskivanje sadržaja iz prstenastog prostora bušotine<br />

(pri konstantnom tlaku na njenom dnu koji se<br />

održava podesivom sapnicom), čišćenje bušotine od<br />

slojnih fl uida i počinjanje cirkulacije otežane isplake<br />

kroz kolonu bušaćih šipki i prstenasti prostor bušotine.<br />

Prednost druge metode u odnosu na prvi postupak<br />

je u tome što cirkulacija može odmah početi<br />

ne čekajući pripremu otežane isplake i što se dobije<br />

više vremena za pripremu otežane isplake, a nedostatak<br />

je veći maksimalni tlak na površini i tlak na<br />

dubini pete zaštitne kolone (casing), pa je površinska<br />

oprema podvrgnuta većem tlaku tijekom duljeg vremena.<br />

Prodori fl uida u bušotinu se mogu opisati prema<br />

tipu fl uida koji pritječe (na primjer, prodor plina,<br />

gas kick) ili volumenom pritjecanja fl uida (na primjer,<br />

prodor 30 barela plina, 30-bbl gas kick) ili potrebnim<br />

povećanjem gustoće bušaće isplake za sprječavanje<br />

prodora (na primjer, 0,5 ppg kick).<br />

kicked well – (1) bušotina s prodorom slojnog fl uida.<br />

Bušotina u koju struji slojni fl uida (na primjer, plin,<br />

voda) tijekom njene izrade; v. kick, 5. (2) bušotina s<br />

neplaniranim otklonom. Bušotina koja se izrađuje s<br />

neplaniranim kutom otklona smjera kanala od vertikale.<br />

kick fl uid – slojni fl uid u kanalu bušotine, v. kick, 5.<br />

kicking – pritjecanje (prodor) slojnog fl uida u bušotinu.<br />

Strujanje slojnih fl uida (na primjer, plina, vode) u bušotinu:<br />

v. kick, 5.<br />

kickoff , kick off – (1) početi skretanje bušotine (kanala<br />

bušotine). Početi s povećavanjem kuta otklona bušotine<br />

(kanala bušotine) od vertikale. Sinonim: kick out.<br />

(2) pustiti bušotinu u proizvodnju.<br />

kickoff (kick-off ) depth – dubina (točka) skretanja bušotine<br />

(kanala bušotine), v. kickoff point.<br />

kickoff (kick-off ) point (KOP) – točka (dubina) skretanja<br />

bušotine (kanala bušotine). Točka (dubina) u bušotini<br />

gdje počinje skretanje (bušenje kosog kanala)<br />

bušotine. Početna točka povećavanja kuta otklona<br />

intervala bušotine od vertikale. Sinonim: kickoff depth.<br />

kickoff (kick-off ) pressure – tlak pokretanja plinskog<br />

lifta (gaslifta). Tlak (mjeren na površini) koji je nužan<br />

za počinjanje strujanja u bušotini s plinskim liftom<br />

(gasliftom, gas-lift well).<br />

kick out – početi skretanje bušotine (kanala bušotine), v.<br />

kickoff , 1.<br />

kickout – horizontalni otklon bušotine (kanala bušotine).<br />

Horizontalni otklon kanala orijentirane (koso<br />

usmjerene) bušotine (v. directional well), izmjeren u<br />

odnosu na njeno ušće, horizontalna udaljenost od<br />

mjesta bušenja (lokacije bušotine) koju je dosegla<br />

orijentirana bušotina.<br />

kidney-shaped – bubrežast, v. reniform.<br />

kill – gušiti (ugušiti) bušotinu. (1) Spriječiti prijeteću<br />

erupciju bušotine tijekom bušenja zatvaranjem<br />

protuerupcijskog uređaja (preventera, blowout<br />

preventer) i pumpanjem otežane bušaće isplake u<br />

kanal bušotine. Uobičajene metode gušenja bušotina<br />

su tzv. bušaća metoda (v. driller’s method of<br />

well killing) i inženjerska metoda (v. wait-and-weight<br />

method of well killing). (2) Zaustaviti (prekinuti)<br />

proizvodnju bušotine pumpanjem teških fl uida za<br />

gušenje bušotine (kill fl uid) za razliku od obustavljanja<br />

(prekida) proizvodnje zatvaranjem ventila na<br />

njenom ušću.<br />

kill a well – gušiti (ugušiti) bušotinu isplakom, v. kill, kill<br />

drilling mud.<br />

kill drilling mud – bušaća isplaka za gušenje bušotine.<br />

Otežana ili teška bušaća isplaka (weighted drilling<br />

mud, heavyweight drilling mud) koja se injektira<br />

(pumpa) u bušotinu radi kontrole tlaka u njoj, odnosno<br />

zaustavljanja pritjecanja (prodora) fl uida u<br />

bušotinu (na primjer, u slučaju erupcije bušotine)<br />

tijekom bušenja. Isplaka za gušenje se također rabi<br />

u pripremi bušotine za remont (na primjer, kada se<br />

iz proizvodne bušotine vadi kolona uzlaznih cijevi<br />

– ta isplaka se naziva i load mud). Potrebna gustoća<br />

isplake za gušenje se može odrediti (izračunati)<br />

prema stabiliziranom statičkom tlaku u koloni bušaćih<br />

šipki, odnosno prema pretičku tlaka formacije<br />

(slojnog tlaka) u odnosu na hidrostatički tlak isplake<br />

u kanalu bušotine. Statički tlak u bušaćim šipkama<br />

se preračuna u ekvivalentnu težinu isplake i tako<br />

se dobije razlika gustoće koju treba dodati isplaci<br />

u bušotini za gušenje. Sinonimi: killing drilling mud,<br />

killing mud, kill mud, well kill drilling mud, well killing<br />

drilling mud.<br />

killer well – interventna bušotina, bušotina za gušenje<br />

erupcije, v. relief well, 1.<br />

kill fl ow line – vod (cjevovod) za gušenje bušotine isplakom,<br />

v. kill line.<br />

kill fl uid – fl uid za gušenje bušotine. Svaka tekućina<br />

koja se pumpa u bušotinu radi zaustavljanja prodora<br />

slojnih fl uida u bušotinu (kick). Kao fl uid za gušenje<br />

se obično primjenjuje isplaka (kill mud), ali se u opasnim<br />

situacijama rabi bilo koji raspoloživi fl uid, na<br />

primjer, morska voda, bez obzira na posljedice.<br />

killing a well – gušenje bušotine isplakom. (1) Uspostavljanje<br />

cirkulacije isplake (ili vode) u opremljenoj<br />

bušotini prije početka izvođenja radova na njoj. (2)<br />

Stavljanje bušotine pod kontrolu u slučaju pritjecanja<br />

fl uida iz formacije (zaustavljanje pritjecanja) ili<br />

prijetnje erupcije (sprječavanje erupcije).<br />

killing drilling mud – bušaća isplaka za gušenje bušotine,<br />

v. kill drilling mud.<br />

killing mud – isplaka za gušenje bušotine, v. kill drilling<br />

mud.<br />

kill line – vod (cjevovod) za gušenje bušotine isplakom.<br />

Visokotlačni vod (cjevovod), spojen s bušaćom prirubnicom<br />

(drilling spool) protuerupcijskog uređaja<br />

(preventerskog sklopa, blowout preventer assembly),<br />

kroz koji se pumpa otežana isplaka u kanal (prstenasti<br />

prostor, annulus) bušotine radi njena gušenja<br />

(svladavanja tlaka). Kod gušenja kopnenih bušotina<br />

vod za gušenje je opremljen hidrauličkim i mehaničkim<br />

ventilom (ako nema hidrauličkog ventila, tada<br />

vod može biti opremljen i protupovratnim ventilom,<br />

check valve). Na poluuronjivim platformama i bušaćim<br />

brodovima cjevovod za gušenje ide pored kolone<br />

uronjene stojke i opremljen je sa zasunom (koji

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!