10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

leucocratic 466<br />

light breeze<br />

zred izumrlih amfi bija (vodozemaca, amphibians)<br />

koji uključuje sve forme u kojima su centrumi<br />

kralješnice (vertebral centra) formirani osifi kacijom<br />

(okoštavanjem) neposredno oko notohorde<br />

(notochord). Stratigrafska rasprostranjenost: donja<br />

kreda-donji perm. Sinonim: lepospondylous amphibians.<br />

leucocratic – leukokratni, svjetloobojen. Termin za<br />

označavanje eruptivnih (magmatskih) stijena svijetle<br />

boje (light-colored igneous rocks) koje su relativno<br />

siromašne mafi tskim mineralima (tamnoobojenim<br />

mineralima, mafi c minerals). Minimalan postotni<br />

sadržaj mafi tskih minerala da bi se stijena klasifi cirala<br />

kao leukokratna je različit među petrolozima, ali<br />

obično nije veći od 30% do 37,5%. Sinonim: light-colored;<br />

v. melanocratic, mesocratic.<br />

levee – (1) podvodni naplavljeni nasip. U marinskoj<br />

geologiji – nasip od naplavljenih sedimenata (embankment<br />

of sediment) koji obrubljuje jednu ili obje<br />

strane podmorskog kanjona (submarine canyon),<br />

podvodne lepezaste doline (submarine fan valley) ili<br />

dubokovodnog korita (deep-sea channel). Nalikuje<br />

na naplavljeni nasip riječnog korita (river-channel<br />

levee) u subaeralnim područjima. (2) prirodni naplavljeni<br />

riječni nasip, v. natural levee.<br />

level fold – neutonula (horizontalna) bora, v. nonplunging<br />

fold.<br />

level of compensation – dubina kompenzacije, v. depth<br />

of compensation, 1.<br />

level of saturation – vodno lice (zrcalo), v. water table.<br />

level surface – ekvipotencijalna ploha, v. equipotential<br />

surface.<br />

Lg wave – Lg val. Površinski val (surface wave) s kratkom<br />

periodom i grupnom brzinom oko 3,5 km/s koji se<br />

širi na velike udaljenosti samo u kontinentalnoj kori<br />

(indeks g se odnosi na granitski sloj – granitic layer);<br />

v. Rg wave.<br />

Lias – lijas, donja (crna) jura. Stratigrafska serija donje<br />

jure u Srednjoj Europi – iznad trijasa (Triassic), a ispod<br />

dogera ili smeđe jure (Dogger). Dijeli se na katove<br />

hetang (Hettangian), sinemur (Sinemurian), plinzbah<br />

(Pliensbachian) i toark (Toarcian). Sinonim: Liassic; v.<br />

Jurassic.<br />

Liassic – lijas, donja (crna) jura, v. Lias, Jurassic.<br />

Liassic system – lijaski sistem, v. Lias.<br />

lichens (Lichenes) – lišaji. Pododjel talofi ta (steljnjača,<br />

thallophytes). Lišaji su organizmi koji se sastoje od<br />

gljiva (fungi) i algi (algae) koje žive (zajedno rastu) u<br />

simbiozi (simbiotskoj zajednici).<br />

life assemblage – životna zajednica, biološka asocijacija,<br />

biocenoza, v. biocoenosis.<br />

life index – odnos (omjer) rezervi i proizvodnje, v. reserves-to-production<br />

ratio.<br />

life of fi eld – proizvodni vijek (proizvodni životni vijek,<br />

period eksploatacije) polja, v. producing life of a fi eld.<br />

life of well – životni (proizvodni životni) vijek bušotine.<br />

Vrijeme (u godinama) tijekom kojeg bušotina proizvodi.<br />

lifetime of fi eld – proizvodni vijek (proizvodni životni<br />

vijek, period eksploatacije) polja, v. producing life of<br />

a fi eld.<br />

lift gas – plin za plinski lift, v. gas-lift gas.<br />

lifting – podizanje nafte na površinu. Poces dizanja nafte<br />

u bušotini na površinu, proizvodnja naftne bušotine<br />

mehaničkim načinom – dubinskom pumpom ili<br />

komprimiranim plinom ili zrakom (plinskim ili zračnim<br />

liftom).<br />

lifting capacity – (1) kapacitet dizanja. Maksimalna<br />

težina za koju je projektiran dani sustav za dizanje<br />

(hoisting system) – na bušaćem postrojenju se naziva<br />

nosivost kuke (hook-load capacity). Sinonim: load<br />

capacity. (2) kapacitet (dizanja) iznošenja isplakom. U<br />

procesu bušenja – sposobnost bušaćeg (isplačnog)<br />

fl uida, na primjer, glinovite isplake, zraka ili plina,<br />

za dizanje čvrstih čestica probušenih stijena (well<br />

cuttings) u kanalu bušotine. Kapacitet dizanja ovisi<br />

o gustoći i brzini strujanja isplačnog fl uida i obično<br />

se izražava kao promjer najveće čestice koju isplaka<br />

može dizati (iznositi).<br />

lifting costs – troškovi proizvodnje bušotine. Troškovi<br />

proizvodnje nafte iz bušotina, operativni (pogonski)<br />

troškovi bušotina (operating costs of wells) koji<br />

uključuju sabiranje proizvodnje i separaciju, ali ne<br />

uključuju troškove bušenja i završnog proizvodnog<br />

opremanja bušotina ili transporta nafte. Termin se<br />

katkada primjenjuje kao sinonim termina production<br />

costs (v.). Sinonim: well operating costs.<br />

lifting line – uže za dizanje. U tehnici bušenja – lako uže,<br />

na primjer, uže za rad s motovilom (mosurom, catline),<br />

koje ide od motovila bušaće dizalice (drawworks<br />

cathead) i rabi se za dizanje lakših tereta, poput<br />

spojnica bušaćih šipki (joints of drillpipe), prijelaznika<br />

(subs) i kliješta (ključeva) za cijevi (tongs).<br />

lifting nipple – nazuvica (čep) za dizanje. U tehnici bušenja<br />

– kratka cijev s navojem na jednom kraju za<br />

navrtanje na čep spojnice (pin) bušaće ili teške šipke<br />

i glavom (latch head) ili ušicom za dizanje (lifting<br />

bail) na drugom kraju, koja se rabi za pričvršćivanje<br />

elevatora (elevator) na bušaću šipku malog promjera<br />

(slim-hole drillpipe) i teške šipke (drill collars) kada<br />

se izvlače ili se navrću. Sinonimi: hoisting plug, lifting<br />

plug, lifting sub.<br />

lifting plug – čep (nazuvica) za dizanje, v. lifting nipple.<br />

lifting sub – (1) nazuvica (čep) za dizanje, v. lifting nipple.<br />

(2) prijelaznik za dizanje. U tehnici bušenja – kratka cijev<br />

za dizanje teških šipki (drill collars) iz vrtaćeg stola<br />

(rotora, rotary table). Sinonim: lift sub.<br />

lift sub – prijelaznik za dizanje, v. lifting sub, 2.<br />

light air – lako gibanje zraka. U meteorologiji – tip vjetra<br />

na kopnu i moru koji odgovara stupnju jakosti vjetra<br />

(brojčanoj oznaci) 1 na Beaufortovoj skali vjetrova<br />

(brzina vjetra između 1 i 3 čvora, odnosno od 1 do 5<br />

km/h ili 0,3 do 1,5 m/s – v. Beaufort wind scale). Učinak<br />

tog vjetra se na kopnu još ne osjeća, vjetrulja miruje,<br />

a smjer vjetra se može utvrditi prema jednolikom dizanju<br />

dima. Na moru uzrokuje stvaranje nabora koji<br />

nalikuju na riblje krljušti, ali bez pjene (pjenastih krijesta).<br />

U hrvatskoj terminologiji se takav vjetar još naziva<br />

lagani povjetarac i lahor; v. Beaufort scale of waves.<br />

light breeze – lahor. U meteorologiji – tip vjetra na kopnu<br />

i moru koji odgovara stupnju jakosti vjetra (brojčanoj<br />

oznaci) 2 na Beaufortovoj skali vjetrova (brzina<br />

vjetra između 4 i 6 čvorova, odnosno od 6 do 11 km/<br />

h ili 1,6 do 3,3 m/s – v. Beaufort wind scale). Učinak<br />

tog vjetra na kopnu se primjećuje na lišću (treperenje<br />

lišća) i vjetrulja se pokreće. Na moru stvara male,<br />

kratke ali izrazitije valiće (srednje visine do 0,3 metra<br />

ili 1 stope) čije krijeste imaju staklasti izgled, ali se<br />

ne lome. U hrvatskoj terminologiji se takav vjetar još<br />

naziva povjetarac; v. Beaufort scale of waves.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!