10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

normal fi ve-spot pattern 560<br />

separation), što ne mora uvijek biti, ali pomak uvijek<br />

ima vertikalnu komponentu. Normalni rasjedi produljuju<br />

Zemljinu koru (prvobitni nerasjednuti blok<br />

stijena) pa su, prema tome, tenzijske geološke tvorevine<br />

(općenito su povezani s rastezanjem, odnosno<br />

djelovanjem tenzijskih sila koje su vukle Zemljinu<br />

koru na stranu, koje prati vertikalne sile, odnosno<br />

sile čije djelovanje teži ekspandirati koru potiskivanjem<br />

odozdo prema gore). Sinonimi: downfault, gravity<br />

fault, ordinary fault, slump fault; v. reverse fault,<br />

thrust fault.<br />

normal fi ve-spot pattern – mreža (raspored) bušotina<br />

»5 točaka«, v. fi ve-spot well pattern<br />

normal fi ve-spot well pattern – mreža (raspored) bušotina<br />

»5 točaka«, v. fi ve-spot well pattern.<br />

normal fold – normalna (simetrična) bora, v. symmetrical<br />

fold.<br />

normal formation pressure – normalni tlak formacije<br />

(slojni tlak), v. hydropressure.<br />

normal gradient – normalni gradijent, normalna vrijednost<br />

sile teže, v. normal gravity.<br />

normal gravity – normalna sila teža, normalni gradijent.<br />

Sila teže uvjetovana kombinacijom privlačenja<br />

standardne sile Zemlje i centrifugalne sile koja se<br />

javlja usljed Zemljine rotacije, vrijednost sile teže na<br />

nivou mora izračunana po teoretskoj formuli pod<br />

pretpostavkom da je Zemlja pravilan elipsoid rotacije.<br />

Sinonim: normal gradient.<br />

normal horizontal separation – horizontalni rasjedni<br />

pomak, v. off set, 4.<br />

normal hydrostatic pressure – normalni hidrostatički<br />

tlak. Tlak u danoj točki poroznog sloja ili bušotine<br />

koji je približno jednak težini stupca vode visine od<br />

dane točke do površine.<br />

normal log – krivulja normale. Krivulja otporske karotaže<br />

(resistivity log) dobivena jednostavnim rasporedom<br />

dviju elektroda (two-electrode array) – mjerne<br />

i strujne – spuštenih u bušotinu s razmakom između<br />

njih koji može biti od 2 inča kod mikronormale<br />

(micronormal – v. Microlog) do 16 inča kod kratke ili<br />

male normale (short normal) i 64 inča kod duge ili<br />

velike normale (long normal) te do 300 metara (1.000<br />

stopa) kod elektrokarotaže s ultradugom normalom<br />

(ultra-long-spaced electric log).<br />

normal magnetic fi eld – normalno magnetsko (geomagnetsko)<br />

polje. Komponenta Zemljinog magnetskog<br />

polja (Earth’s magnetic fi eld) bez anomalija koje<br />

bi bile zanimljive za geološka istraživanja.<br />

normal moveout (NMO) – normalni vremenski pomak<br />

(vremenska razlika). U seizmici – porast (povećanje)<br />

vremena nailaska seizmičkog refl eksa (refl ektiranih<br />

valova, arrival time of seismic-refl ection event, refl action<br />

arrival time) zbog povećanja udaljenosti od izvora (source)<br />

ili točke paljenja (shotpoint) do detektora (detector)<br />

ili zbog nagiba horizonta refl eksije (refl ektora, dip<br />

of refl ector). Normalni vremenski pomak, prema tome,<br />

ovisi o brzini širenja valova i, u manjoj mjeri, o kutu<br />

nagiba horizonta refl eksije te o udaljenosti od točke<br />

paljenja. Seizmički podaci se moraju korigirati za normalnu<br />

vremensku razliku, većina metoda analiza brzina<br />

(velocity analysis) se bazira na određivanju normalne<br />

vremenske razlike duž dromokrone; v. moveout.<br />

normal-moveout velocity – brzina zbrajanja. U seizmici<br />

– konstantna brzina za nadzalegnutu sredinu koja<br />

najbliže daje opažani normalni vremenski pomak<br />

normal well arrangement<br />

(normal moveout) za horizontalni refl ektor (horizont<br />

refl eksije, horizontal refl ector). Određena je prema<br />

vrijednostima normalnog vremenskog pomaka (normal<br />

moveout) u analizi brzina (v. velocity analysis). Sinonim:<br />

NMO velocity, stacking velocity.<br />

normal nine-spot pattern – mreža (raspored) bušotina<br />

»9 točaka«, v. nine-spot well pattern.<br />

normal nine-spot well pattern – mreža (raspored) bušotina<br />

»9 točaka«, v. nine-spot well pattern<br />

normal paraffi ns – normalni parafi ni, n-parafi ni, v. straight-chain<br />

paraffi ns.<br />

normal pore pressure – normalni porni (normalni hidrostatički)<br />

tlak ležišta, v. hydropressure.<br />

normal pressure gradient – normalni gradijent tlaka.<br />

Tlak u podzemlju proporcionalan dubini. Približno<br />

odgovara hidrostatičkom tlaku stupca vode (0,105<br />

bar/m ili 0,465 psi/ft dubine).<br />

normal-pressure surface – normalna piezometrijska<br />

ploha. Piezometrijska (potenciometrijska) ploha koja<br />

se podudara s gornjom plohom zone zasićenja (zone<br />

of saturation) – obično se poklapa s vodnim licem (zrcalom<br />

podzemne vode, water table).<br />

normal production test – redovno (rutinsko) ispitivanje<br />

proizvodnje bušotine, v. routine production test.<br />

normal reference conditions – normalni referentni<br />

uvjeti. Prema defi niciji Međunarodne organizacije za<br />

normizaciju (ISO), referentni uvjeti tlaka, temperature<br />

i vlažnosti (stanja zasićenja) jednaki su 101325 Pa<br />

i 273,15 K za realni suhi plin; v. normal temperature<br />

and pressure, standard conditions.<br />

normal reservoir pressure – normalni (hidrostatički)<br />

ležišni tlak, v. hydrostatic pressure gradient.<br />

normal sandstone – normalni pješčenjak. Pješčenjak<br />

koji je sastavljen gotovo jedino od kvarca s neznatnim<br />

količinama drugih minerala.<br />

normal separation – normalno prividno rasjedno pomicanje;<br />

normalni prividni rasjedni pomak. Prividno relativno<br />

rasjedno pomicanje (pomak – v. separation)<br />

mjereno paralelno s nagibom rasjeda (dip of fault)<br />

kod kojeg se krovinsko krilo (hanging wall) prividno<br />

spustilo u odnosu na podinsko krilo (footwall); v. reverse<br />

separation.<br />

normal seven-spot pattern – mreža (raspored) bušotina<br />

»7 točaka«, v. seven-spot well pattern.<br />

normal seven-spot well pattern – mreža (raspored)<br />

bušotina »7 točaka«, v. seven-spot well pattern.<br />

normal shift – perpendikularni rasjedni pomak. Horizontalna<br />

komponenta relativnog rasjednog pomaka<br />

(v. shift) mjerena okomito na pružanje rasjeda (strike<br />

of fault); v. dip shift, strike shift.<br />

normal slip fault – normalni rasjed s pomakom po nagibu.<br />

Rasjed s pomakom po nagibu (dip-slip fault) kod<br />

kojeg se krovinsko krilo (hanging wall) pomaknulo<br />

prema dolje (spustilo) u odnosu na podinsko krilo<br />

(footwall); v. reverse slip fault.<br />

normal temperature and pressure (ntp) – normalna<br />

temperatura i tlak, normalni uvjeti. Temperatura jednaka<br />

0 °C i tlak jednak 760 mm stupca žive. Ti se parametri<br />

često specifi ciraju kada se uspoređuju mjerenja<br />

ili volumeni u proizvodnji nafte i plina. Sinonim:<br />

normal conditions; v. normal reference conditions.<br />

normal test – redovno (rutinsko) ispitivanje bušotine, v.<br />

routine test.<br />

normal well arrangement – normalni (regularni) raspored<br />

(mreža) bušotina, v. normal well pattern.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!