10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

torque ga(u)ge 899<br />

đu pogonskog motora (prime mover) i pogonjenog<br />

uređaja. Pretvarač osigurava blagi pogon i eliminira<br />

impulse. Može multiplicirati moment rotacije motora<br />

(engine torque) s porastom opterećenja i smanjenjem<br />

brzine.<br />

torque ga(u)ge – mjerilo torzijskih sila. Instrument na<br />

rotacijskom stolu s lančanim pogonom (chain-driven<br />

rotary rable) ili pogonom vratilom (shaft-driven<br />

toraty table) za mjerenje torzijskih sila (twisting forces)<br />

radi sprječavanja loma cijevi usljed prekomjerne<br />

torzije.<br />

torque indicator – indikator rotacijskog (zakretnog)<br />

momenta. Instrument za mjerenje i registraciju rotacijskog<br />

(zakretnog) momenta (torque) ili torzijske<br />

sile (twisting force) koji djeluju na kolonu bušaćih<br />

alatki (drillstring) ili zaštitnih cijevi (casing string) pri<br />

navrtanju.<br />

torrent – bujica. (1) Silovita i brza struja vode (vodotok),<br />

na primjer, rijeka u vrijeme poplava ili brzi potok u<br />

planinskom klancu ili potok koji je naglo narastao<br />

nakon jakih kiša ili brzog topljenja snijega i teče niz<br />

strmu padinu. (2) Svaki siloviti potok, na primjer,<br />

potok lave. (3) Korito u planinama koje se periodički<br />

ispunjava silovitim tokom vode u nekom vremenu ili<br />

sezoni.<br />

torrential cross-bedding – bujična kosa slojevitost.<br />

Kosa slojevitost (v. cross-bedding) formirana bujicama<br />

– varijetet kutne kose slojevitosti (angular cross-bedding)<br />

koja nastaje pri brzoj sedimentaciji (na<br />

primjer, u pustinjama pri velikim kišama, jakim vjetrovima<br />

i taloženju u plitkovodnim jezerima). Karakterizirana<br />

je homogenim kosim slojevima grubljeg<br />

materijala koji čine veliki kut s horizontalno slojevitim<br />

podzalegnutim i pokrovnim slojevima. Bujična<br />

kosa slojevitost je u biti pločasta kosa slojevitost (tabular<br />

cross-bedding).<br />

torsion – torzija, uvijanje. U mehanici – stanje naprezanja<br />

ili deformacija tijela uzrokovana uvijanjem<br />

ili djelovanjem dvaju parova sila (force couples) sa<br />

suprotnim momentom u različitim, ali paralelnim<br />

ravninama okomitim na os tijela. Linije koje su prvobitno<br />

bile paralelne s osi postaju spiralne.<br />

torsional modulus – modul torzije (smicanja, krutosti),<br />

v. shear modulus.<br />

torsion balance – (1) torzijska (Eötvösova torzijska)<br />

vaga. U geofi zičkoj prospekciji – instrument (pribor)<br />

koji se primjenjuje za određivanje anomalija<br />

gravitacijskog polja. Sastoji se od dva utega obješena<br />

o osjetljivu torzijsku nit (torsion fi ber) tako da se<br />

pomiču i horizontalno i vertikalno u odnosu jedan<br />

prema drugom. Mjeri se rotacija obješenog sustava<br />

oko niti – rotaciju uzrokuju male razlike u gravitacijskom<br />

privlačenju tih dviju masa. Sinonim: Eötvös torsion<br />

balance. (2) torzijska vaga. Instrument (pribor) za<br />

mjerenje malih sila (polja sila) – gravitacijskih, elektrostatičkih<br />

ili magnetskih.<br />

torsion fault – torzijski rasjed, vertikalni rasjed po pružanju,<br />

v. wrench fault.<br />

torsion magnetometer – torzijski magnetometar. Instrument<br />

koji spaja horizontalni magnetometar<br />

(instrument za mjerenje horizontalne komponente<br />

magnetskog polja, horizontal-fi eld balance) i vertikalni<br />

magnetometar (instrument za mjerenje vertikalne<br />

komponente magnetskog polja, vertical-fi eld balance),<br />

a sastoji se od obješenog permanentnog magneta.<br />

total dissolved solids (TDS)<br />

torsion modulus – modul torzije (smicanja, krutosti), v.<br />

shear modulus.<br />

Tortonian, Tortonian stage – torton. Stratigrafski kat<br />

gornjeg miocena (Upper Miocene) u Europi – iznad<br />

seravala (Serravallian), a ispod mesina (Messinian).<br />

Obuhvaća vremenski raspon od prije 10,8 do 6,7 milijuna<br />

godina.<br />

tortuosity of porous medium – zavojitost pornih kanala.<br />

Omjer udaljenosti između dviju točaka u stijeni<br />

izmjerene po duljini putanje uzajamno povezanih<br />

pora i po pravcu. Izražava mjeru savijenosti uzajamno<br />

povezanih pora (pornih kanala) u stijeni.<br />

total alkalinity – ukupna alkalnost (alkalinitet). Zbroj<br />

svih alkalnih iona u vodenoj otopini – karbonata, bikarbonata<br />

i hidroksida.<br />

total calculated volume – ukupan izračunati volumen.<br />

Zbroj izmjerenih volumena sirove nafte, vode i taloga<br />

(ukupan izmjereni sadržaj) korigiran na standardnu<br />

temperaturu i standardni tlak.<br />

total calendar allowable – ukupna kalendarska dopuštena<br />

proizvodnja. Raspoređena dopuštena proizvodnja,<br />

količina nafte ili plina koju je državno regulativno<br />

tijelo odobrilo za proizvodnju bušotine, koncesije,<br />

ležišta ili polja u jedinici vremena, pomnožena<br />

faktorom prisilnog ograničavanja proizvodnje (v.<br />

proration factor), koji je decimalni broj između jedinice<br />

i nule, a određuje ga državno regulativno tijelo na<br />

kalendarskoj bazi u skladu s ponudom i potražnjom<br />

nafte i plina na tržištu.<br />

total calorifi c value – gornja toplinska (kalorička) vrijednost,<br />

v. superior calorifi c value.<br />

total capacity of storage reservoir – ukupni kapacitet<br />

podzemnog skladišta, v. total capacity of underground<br />

gas storage.<br />

total capacity of underground gas storage – ukupni<br />

kapacitet podzemnog plinskog skladišta. Zbroj<br />

volumena plinskog jastuka (cushion gas, base<br />

gas),volumena radnog plina (working gas, top gas,<br />

circulating gas) i neiskorištenog kapaciteta skladišta<br />

(unused capacity of underground gas storage) uključujući<br />

volumen prirodnog jastuka (native cushion).<br />

total depth (TD) – (1) konačna dubina bušotine. Duljina<br />

kanala bušotine izmjerena od površine do njena<br />

dna duž osi kanala. Dubina bušotine nakon završetka<br />

bušenja, tj. najveća dubina dosegnuta bušaćim dlijetom.<br />

Većinom se mjeri od vrha kupole radne šipke u<br />

vrtaćem stolu (top of kelly bushing, KB), ali se katkada<br />

također mjeri od radnog podišta bušaćeg tornja (drill<br />

fl o o r, D F), vrtaćeg stola (rotora, rotary table, RT) ili nivoa<br />

tla (ground level, GL). Prema bušačima se određuje<br />

mjerenjem duljine pasova bušaćih šipki (u tlačnom ili<br />

vlačnom stanju). Konačna dubina bušotine je slična<br />

(bliska) dubini prema karotaži (logged depth), za razliku<br />

od stvarne vertikalne dubine (v. true vertical depth)<br />

budući da smjer kanala bušotine može odstupati od<br />

okomice. (2) izbušena dubina bušotine. Dubina bušotine<br />

izbušena tijekom danog vremenskog intervala.<br />

total displacement – ukupno (stvarno) rasjedno pomicanje;<br />

ukupni (stvarni) rasjedni pomak, v. slip, 1.<br />

total dissolved solids (TDS) – ukupne otopljene čvrste<br />

čestice. Ukupna količina (sadržaj) otopljenih tvari, organskih<br />

i anorganskih, u vodi. Mjeri se u dijelovima<br />

na tisuću (ppt), dijelovima na milijun (ppm) ili miligramima<br />

na litru (mg/l). Prevelika količina otopljenih<br />

čvrstih (krutih) čestica vodu čini neukusnom za piće

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!