Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

pipeline connection
o mnogim faktorima – početnom tlaku, karakteristikama
strujanja fl uida, reljefu, gustoći, tlaku isporuke
i broju kompresorskih ili pumpnih stanica duž trase
cjevovoda. Tipičan glavni naftovod promjera 80 cm
(32 inča) može transportirati 30 milijuna tona nafte
godišnje, a sličan plinovod oko 14 milijardi kubnih
metara plina u istom razdoblju.
pipeline connection – priključak za cjevovod. Izljevno
mjesto na rezervoaru (ili posudi) kroz koje se nafta
ispušta u cjevovod.
pipeline crude – sirova nafta za transport, čista sirova
nafta. Sirova nafta čija kvaliteta zadovoljava norme
(standarde) za transport naftovodom, nafta iz koje
su uklonjeni voda i druge nepoželjne primjese. Takva
nafta obično ne smije sadržavati više od 1% vode i
taloga. Sinonim: pipeline oil.
pipeline gas – (1) plin za transport. Plin koji je pod tlakom
dostatnim za ulaz u visokotlačni plinovod kupca;
(2) plin kvalitete za transport, v. pipeline-quality
natural gas, 2.
pipeline grid – mreža cjevovoda, cjevovodna mreža.
Sustav uzajamno povezanih cjevovoda, nacionalnih
i međunarodnih, koji služi za transport (prijenos) prirodnog
plina do lokalnih distribucijskih sustava.
pipeline oil – sirova nafta za transport, čista sirova nafta,
v. pipeline crude.
pipeline pig – čistač cjevovoda, jež, v. pig.
pipeline pressure – tlak u cjevovodu. Minimalni tlak
plina pri kojem se obavlja njegov transport nekim
plinovodom (najniži tlak pri kojem plinovod preuzima
plin za transport). Tlak u plinovodima je obično
između 50 i 70 bar (700 i 1.000 psig) radi smanjivanja
potrebnog promjera cjevovoda i održavanja plina
kao kompaktne faze kako bi se spriječila kondenzacija
i dvofazno strujanje u plinovodu.
pipeline prorationing – ograničenje proizvodnje nafte
od strane kupca, v. purchaser prorationing.
pipeline-quality gas – plin kvalitete za transport, v. pipeline-quality
natural gas, 2.
pipeline-quality natural gas – (1) prirodni plin kvalitete
za prodaju, komercijalni prirodni plin. Oplemenjeni
(obrađeni) prirodni plin za direktnu potrošnju u industriji
i domaćinstvima ili za uporabu kao sirovina
za kemijsku industriju. Svrha oplemenjivanja plina
je uklanjanje sumporovodika i ugljik-dioksida (kako
bi se smanjio njihov korozivni utjecaj) te vode (dehidracijom)
i ukapljivih ugljikovodika (da se izbjegne
njihova kondenzacija u transportu i distribuciji plina).
Sinonimi: salable gas, sales gas, sales-quality gas.
(2) prirodni plin kvalitete za transport. Plin koji zadovoljava
norme za transport plinovodom, odnosno
specifi kacije ugovora o isporuci plina plinovodima
(v. natural-gas pipeline specifi cations). Uvjeti su da je
plin dovoljno suh (odbenziniran) kako se ukapljivi
ugljikovodici (prirodni benzin, butan i dr.) koji se nalaze
u prirodnom plinu ne bi kondenzirali ili taložili u
transportnom plinovodu, da plin ne sadrži korozivne
komponente (sumporovodik, ugljik-dioksid), previše
vode (vlage) kako se ne bi stvarali plinski hidrati u
plinovodu, i krute čestice, te da je tlak na bušotini
jednak tlaku u plinovodu (koji je obično između 50
i 70 bar). Tipičan ugovor, prema tome, može specifi
cirati maksimalni (dopušteni) sadržaj vode, sumporovodika,
merkaptana, ukupnog sumpora i kisika,
temperaturu rosišta, maksimalnu temperaturu i
630
pisolite
minimalni tlak isporuke te minimalnu toplinsku vrijednost
plina. Sinonimi: pipelinable gas, pipeline gas,
pipeline-quality gas.
pipeline scraper – strugač (grebač) cjevovoda. Cilindrična
naprava opremljena noževima za struganje,
žičanim četkama ili nazupčanim kolutima za čišćenje
cjevovoda od nakupina parafi na, hrđe i drugog
stranog materijala. Strugači se ubacuju u cjevovod
na stanici za strugače, a kroz cjevovod ih protiskuje
struja nafte svojim tlakom.
pipeline slug – čistač cjevovoda, jež, v. pig.
pipeline system – cjevovodni (transportni) sustav (mreža),
v. transmission system.
pipeline trash – smeće u cjevovodu. Pijesak, mulj i kamenac
koji struje u cjevovodima (plinovodima).
pipelining of crude oil – transport sirove nafte cjevovodom.
Transport sirove nafte na poljima u procesu
njena sabiranja i transport od skladišnih rezervoara
na poljima do krajnjeg odredišta otpreme. Transport
u sustavu za sabiranje sirove nafte se razlikuje od sustava
transporta do odredišta po tome što su sabirni
naftovodi općenito manje duljine i transportirana
nafta može sadržavati vodu, pijesak i/ili oslobođeni
plin, ali su osnove projektiranja i eksploatacije obaju
cjevovodnih sustava slične.
pipe rack – polica za cijevi. (1) Polica za horizontalno
slaganje cijevi u skladištima, na palubama platformi
ili pri transportiranju morem. (2) U procesu bušenja
– mjesto na bušaćem tornju za vertikalno slaganje
(odlaganje) pasova bušaćih šipki koje su u uporabi.
pipe racker – rukovalac kliještima (ključem) za odvrtanje,
v. lead-tongs man.
pipe rams – čeljusti (ulošci) za cijevi. Čeljusti (ulošci) s
brtvilom za brtvljenje oko bušaćih šipki (drillpipe),
teških šipki (drill collar) ili zaštitnih cijevi (casing).
Obične čeljusti za cijevi moraju imati dimenzije za
svaki određeni promjer cijevi.
pipe scraper – strugač (grebač) cijevi. Naprava za čišćenje
cjevovoda; v. pipeline scraper.
pipe spear – unutarnji hvatač (hvataljka) cijevi, alatka za
unutarnje hvatanje cijevi, spir, v. spear.
pipe sticking – zaglavljivanje bušaće šipke, v. drillpipe
sticking.
pipe storage – cijevna plinosprema, v. pipe holder.
pipe-thread protector – zaštitna kapa (štitnik) navoja
cijevi, v. thread protector.
pipe-type holder – cijevna plinosprema, v. pipe holder.
piping (1) tunelska erozija. U hidrologiji – erozija zemljišta
(tla) perkolacijskom vodom koja dovodi do
nastanka šupljina, uskih kanala, tunela ili »cjevčica«
kroz koje se iznosi (uklanja) topljivi ili granularni materijal
tla, osobito iznošenje materijala iz vodopropusnih
temelja nasipa potocima vode koja prolazi duž
podzemnih pukotina. (2) cjevovod. Sustav cijevi za
transportiranje fl uida.
pisiform – graškolik, piziformni. Koji veličinom i oblikom
nalikuje na zrno graška (pea), na primjer, graškolika
(piziformna) konkrecija (pisiform concretion).
pisolite – pizolit. (1) Mineral, varijetet kalcita ili aragonita.
(2) Sedimentna stijena (sedimentary rock), obično
vapnenac, koja se sastoji uglavnom od uzajamno cementiranih
pizolita (malih okruglih akrecijskih tijela
nalik zrnu graška – v. pisolith); grubozrnasti (krupnozrnasti)
oolit. Sinonimi: pea grit (v.), peastone (v.). (3)
Termin koji se često rabi za pisolith (pizolit – sferična