10.12.2012 Views

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

Englesko hrvatski enciklopedijski rječnik istraživanja i ... - Ina

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

transverse basin 907<br />

traveling-block bumper<br />

proteže više ili manje pod pravim kutom na obalnu<br />

liniju.<br />

transverse basin – egzogeosinklinala, v. exogeosyncline.<br />

transverse dune – transverzalna (poprečna) dina (sipina).<br />

Izrazito asimetrična pješčana dina (sipina) koja je<br />

izduljena okomito na smjer prevladavajućih vjetrova<br />

i ima blagu padinu okrenutu (izloženu) vjetru (padinu<br />

u privjetrini) i strmu padinu zaklonjenu od vjetra<br />

(padinu u zavjetrini) s kutom nagiba jednakim ili bliskim<br />

kutu mirovanja (kutu prirodne kosine) pijeska.<br />

transverse fault – transverzalni (poprečni) rasjed. Rasjed<br />

koji se pruža koso ili okomito na opći smjer<br />

struktura regije.<br />

transverse fold – transverzalna (poprečna, supsekventna)<br />

bora, v. cross fold.<br />

transverse joint – transverzalna (poprečna) pukotina, v.<br />

cross joint.<br />

transverse lamination – transverzalna (poprečna,<br />

dijagonalna) laminacija. Laminacija (v. lamination)<br />

koja je poprečna na slojevitost (bedding). Sinonim:<br />

oblique lamination.<br />

transverse resistance – transverzalni (poprečni) otpor<br />

(električni otpor). Produkt srednje električne otpornosti<br />

(specifi čnog električnog otpora, average resistivity)<br />

i debljine sloja stijena (layer thickness). Primjenjuje<br />

se u interpretaciji sondiranja s izmjeničnom<br />

strujom metodom otpora. Mjeri se u ohm-četvorni<br />

metar.<br />

transverse resistivity – transverzalna (poprečna) električna<br />

otpornost (specifi čni električni otpor). Električna<br />

otpornost (specifi čni električni otpor) stijene mjeren<br />

poprečno na smjer slojevitosti (direction of bedding);<br />

v. longitudinal resistivity.<br />

transverse ripple mark – transverzalni (poprečni) ripl.<br />

Ripl (v. ripple mark) formiran približno pod pravim<br />

kutom na smjer struje. Njegov profi l može biti simetričan<br />

ili nesimetričan.<br />

transverse scour mark – transverzalni (poprečni) znak<br />

(trag) deranja. Znak (trag) deranja (v. scour mark) čija<br />

je duga os položena poprečno na glavni smjer struje.<br />

Kada su znakovi deranja pravilno raspoređeni u<br />

prostoru, tada se mogu pogrešno uzeti kao obični<br />

transverzalni riplovi (transverse ripple marks).<br />

transverse section – poprečni presjek, v. cross section,<br />

1.<br />

transverse thrust – transkurentni rasjed, rasjed s horizontalnim<br />

kretanjem, v. transcurrent fault.<br />

transverse valley – transverzalna (poprečna) dolina. (1)<br />

Dolina koja ima smjer pod pravim kutom (poprečno)<br />

na glavno pružanje ispod zaliježućih slojeva (naslaga<br />

stijena). Sinonim: cross valley. (2) Dolina koja je razvijena<br />

pod pravim kutom (poprečno) na glavno pružanje<br />

hrptova ili lanaca planina ili brežuljaka. Sinonim:<br />

cross valley.<br />

transverse wave – (1) transverzalni val, S-val, v. S wave.<br />

(2) transverzalni (poprečni) val. U fi zici – val (valno gibanje)<br />

u kojem je smjer poremećaja u svakoj točki<br />

medija okomit na smjer širenja vala.<br />

trap – (1) zamka, v. hydrocarbon trap. (2) trap. U petrologiji<br />

– svaka tamnoobojena (melanokratna) fi nozrnasta<br />

hipabisalna ili ekstruzivna eruptivna (magmatska)<br />

stijena negranitskog sastava, na primjer, bazalt<br />

(basalt), peridotit (peridotite), dijabaz (diabase) ili<br />

fi nozrnasti gabro (fi ne-grained gabbro). Terminom<br />

trap se također označava svaka od takvih stijena koja<br />

se primjenjuje kao tucanik za gradnju cesta. Sinonimi:<br />

trapp, trappide, trap rock. (3) kolektor plina. U plinskoj<br />

karotaži – uređaj za skupljanje uzoraka plina iz<br />

bušaće isplake (mehaničko miješanje isplake je najpogodniji<br />

postupak za separaciju plina iz isplake). (4)<br />

separator, v. separator.<br />

trapp – trap, v. trap, 2.<br />

trappide – trap, v. trap, 2.<br />

trap rock – trap, v. trap, 2.<br />

traveled – premješten, eratički. Koji je uklonjen s mjesta<br />

podrijetla (postanka), na primjer, riječnim tokovima<br />

ili vjetrom i, osobito, ledenjakom. Sinonim termina<br />

eratički (erratic). Drugi oblik pisanja termina: travelled.<br />

traveling barrel – pomični cilindar dubinske pumpe.<br />

Cilindar cijevne dubinske naftne pumpe (v. tubing<br />

sucker-rod pump), spojen s klipnim (pumpnim) šipkama,<br />

koji se giba u pumpi gore-dolje preko klipa,<br />

umjesto da se klip giba u cilindru kao u drugim tipovima<br />

dubinskih pumpi s klipnim šipkama ili cijevnim<br />

dubinskim pumpama.<br />

traveling-barrel insert oil-well sucker-rod pump<br />

– dubinska pumpa s klipnim šipkama i pomičnim cilindrom,<br />

v. traveling-barrel insert pump.<br />

traveling-barrel insert pump – dubinska pumpa s<br />

klipnim šipkama i pomičnim cilindrom. Tip dubinske<br />

pumpe za naftne bušotine (downhole pump) u kojoj<br />

kolona klipnih (sucker-rod string) šipki pomiče cilindar<br />

gore-dolje preko plunžera (umjesto da se plunžer<br />

giba u cilindru kao kod drugih konvencionalnih<br />

pumpi) i tako pumpa naftu. Spušta se i izvlači iz bušotine<br />

s kolonom klipnih (pumpnih) šipki. Sinonimi:<br />

rod-type traveling-barrel pump, traveling-barrel insert<br />

oil-well sucker-rod pump, traveling-barrel insert sucker-rod<br />

pump, traveling-barrel pump, traveling-barrel<br />

rod pump.<br />

traveling-barrel insert sucker-rod pump – dubinska<br />

pumpa s klipnim šipkama i pomičnim cilindrom, v. traveling-barrel<br />

insert pump.<br />

traveling-barrel pump – dubinska pumpa s klipnim šipkama<br />

i pomičnim cilindrom, v. traveling-barrel insert<br />

pump.<br />

traveling-barrel rod pump – dubinska pumpa s klipnim<br />

šipkama i pomičnim cilindrom, v. traveling-barrel<br />

insert pump.<br />

traveling block – pokretni (pomični) koloturnik. U procesu<br />

bušenja – donji, pokretni (pomični) koloturnik<br />

sustava za dizanje na bušaćem postrojenju (garnituri),<br />

sklop paralelnih kolotura (užnica) na vratilu s<br />

ležajevima i sustavom za podmazivanje). Obješen<br />

je bušaćim užetom (drilling line) o gornji, nepokretni<br />

(nepomični) koloturnik (v. crown block) i kreće se<br />

gore-dolje na bušaćem tornju (ili jarbolu). Služi za<br />

spuštanje opreme u bušotinu i izvlačenje iz nje na<br />

bušaćem postrojenju (kolona bušaćih šipki i zaštitnih<br />

cijevi) i uređaju za remont bušotina (kolona uzlaznih<br />

cijevi i klipnih šipki). Sinonimi: hoisting block,<br />

hook block, movable block.<br />

traveling-block bumper – amortizer (prigušnik) pokretnog<br />

(pomičnog) koloturnika. Gumeni jastuk na<br />

vrhu pokretnog (pomičnog) koloturnika bušaćeg<br />

postrojenja koji služi za sprječavanje oštećenja pri<br />

sudaru s nepokretnim (nepomičnim) koloturnikom<br />

(crown block).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!