Militantne Crkve i Države
Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,
Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Militantne</strong> <strong>Crkve</strong> i <strong>Države</strong><br />
potrebu za božanskim otkrivenjem i vjerom koja se temelji na iskustvu. Od tog vremena<br />
misija u stranim zemljama krenula je naprijed novim poletom kao nikada ranije. (Vidi Hist.<br />
dodatak.) {VB 236.3}<br />
Usavršavanje štamparske vještine pridonijelo je mnogo širenju Bibliie. Povećane<br />
mogućnosti saobraćaja između različitih zemalja, otklanjanje starih prepreka, bilo<br />
predrasuda bilo pretjeranog nacionalizma, slom svjetske papske vlasti — sve je to otvorilo<br />
put širenju Biblije u svijetu. Već više godina Biblija se slobodno prodaje na ulicama Rima, a<br />
sada je već odnesena u sve dijelove nastanjene zemaljske kugle. {VB 236.4}<br />
Nevjerni’ Volter hvaleći se rekao je jednom prilikom: „Umoran sam od stalnog slušanja<br />
da je dvanaest ljudi osnovalo kršćansku religiju. Ja ću dokazati da je dosta jedan čovjek da<br />
je obori.” Prošao je jedan i po vijek od njegove smrti. Milioni su se pridruživali njemu u ratu<br />
protiv Biblije, ali je nisu uništili. Gdje je u Volterovo doba bilo sto primjeraka Svetog<br />
pisma, danas ih ima deset hiljada, pa i sto hiljada. Jedan reformator je kazao: „Biblija je<br />
nakovan na kome su se istrošili mnogi čekići.” Gospod kaže: „Nikakvo oružje načinjeno<br />
protiv tebe neće biti sretno, i svaki jezik koji se podigne na te na sudu, sudit će se.” Izaija<br />
54, 17. {VB 237.1}<br />
„Riječ Boga našega ostajte do vijeka.” „Vjerne su sve zapovijesti njegove. Tvrde su<br />
zauvijek vijeka, osnovane na istini i pravdi.” Izaija 40, 8; Psalam 111, 7. 8. Što je sazidano<br />
na ljudskom autoritetu, porušit će se; ali što je utemeljeno na stijeni nepromjenljive Božje<br />
Riječi, ostat će zauvijek. {VB 237.2}<br />
171
Change language