Militantne Crkve i Države
Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,
Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Militantne</strong> <strong>Crkve</strong> i <strong>Države</strong><br />
mudrost. Pošto se približavamo posljednjem vremenu, kada će sotona raditi većom silom da<br />
prevari i uništi, on svuda širi vjerovanje da i ne postoji. Njegova je namjera da sakrije sebe i<br />
način svoga rada. {VB 420.2}<br />
Veliki varalica ničega se toliko ne boji koliko toga da mi upoznamo njegove planove. Da<br />
bi bolje sakrio svoj pravi karakter i svoje namjere, on voli da ga tako prikazuju da njegovo<br />
ime ne izaziva neko uzbuđenje, nego samo smijeh i prezir. Milo mu je kada sebe vidi<br />
naslikanog kao smiješno ili odvratno biće, unakaženog — pola životinja a pola čovjek. Milo<br />
mu je kad čuje da njegovo ime spominju u šali i podrugivanju oni koji sebe smatraju<br />
pametnim i dobro upućenim. {VB 420.3}<br />
Sotona se tako vješto pretvara da se često postavlja pitanje: „Zar zbilja postoji takovo<br />
biće?” Dokaz njegovog uspjeha je to što su teorije koje poriču najjasnija svjedočanstva<br />
Svetoga pisma tako opće prihvaćene u religioznom svijetu. I zato što sotona najlakše vlada<br />
nad onima koji nisu svjesni njegovog utjecaja, Božja Riječ nam daje tako mnogo primjera<br />
njegovog zlog rada, otkrivajući nam njegove tajne sile, i tako nas opominje da se čuvamo<br />
njegovih napada. {VB 420.4}<br />
Sila i zloba sotonina i njegovih četa mogla bi nas s pravom uznemiravati kad ne bismo<br />
imali zaštitu i oslobođenje u nadmoćnoj sili našega Izbavitelja. Mi osiguravamo svoje kuće<br />
rezama i bravama da bismo sačuvali svoje vlasništvo i svoj život od zlih ljudi, ali rijetko<br />
mislimo na zle anđele koji neprestano pokušavaju da nam se približe, a protiv čijih napada<br />
smo nemoćni da se branimo svojom snagom. Kad bi im bilo dopušteno, oni bi poremetili<br />
naše misli, pokvarili naše zdravlje, uništili naš imetak i naš život. Njihova jedina radost jeste<br />
da donesu nevolju i propast. Strašno je stanje onih koji se odupiru Božjem utjecaju i<br />
popuštaju Sotoninim iskušenjima dok ih Bog ne prepusti vlasti zlih duhova. Oni, pak, koji<br />
idu za Kristom, uvijek su sigurni pod njegovom zaštitom. Moćni anđeli poslati su sa neba da<br />
ih štite. Sotona ne može da probije stražu koju je Bog postavio oko svoga naroda. {VB<br />
420.5}<br />
314
Change language