07.04.2023 Views

Militantne Crkve i Države

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Militantne</strong> <strong>Crkve</strong> i <strong>Države</strong><br />

mnogo godina, i u njima je otkriven njegov pravi karakter. Ovo učenje ne može se poreći ni<br />

sakriti. {VB 453.1}<br />

Cak i u svome današnjem obliku, daleko od toga da bi bio manje opasan nego ranije, on<br />

je, u stvari, još opasniji jer je prepredeniji. Dok se ranije odricao Krista i Biblije, sada<br />

izjavljuje da oboje prihvaća. Ali Biblija se tumači na takav način koji se sviđa<br />

nepreporođenom srcu, a njene svečane i važne istine se smatraju bezvrijednim. Ljubav se<br />

ističe kao glavna Božja osobina, ali ona se prikazuje kao raznježena sentimentalnost, koja ne<br />

pravi razliku između dobra i zla. Božja pravednost, njegovo gnušanje na grijeh, zahtjevi<br />

njegovog svetog zakona — sve se to smatra nevažnim. Narod se uči da Deset zapovijesti<br />

smatra mrt-vim slovom. Privlačne i očaravajuće priče djeluju na čula i navode ljude da<br />

odbace Bibliju kao temelj svoje vjere. Krista se i sada odriču kao i nekada. Ali sotona je<br />

toliko ljudima zaslijepio oči da ne primjećuju prijevare. {VB 453.2}<br />

Malo je njih koji imaju pravi pojam o zavodničkoj moći spiritizma i o opasnosti koja<br />

prijeti onima koji dolaze pod njegov utjecaj. Mnogi se bave njime samo da bi zadovoljili<br />

svoju radoznalost. Oni, u stvari, ne vjeruju u njega, i sa užasom bi odstupili natrag pri<br />

pomisli da bi mogli pasti pod vlast duhova. Ali oni se usuđuju stupiti na zabranjeni teren, a<br />

moćni neprijatelj vrši nad njima svoju moć i protiv njihove volje. Ako se samo jedanput<br />

potčine njegovom utjecaju, on ih zarobljava. Nemoguće je da se svojom vlastitom snagom<br />

otrgnu od njegovog zavodljivog i primamljivog čaranja. Ništa osim Božje sile, darovane kao<br />

odgovor na ozbiljnu molitvu vjere, ne može da oslobodi ove duše uhvaćene u zamku. {VB<br />

453.3}<br />

Svi oni koji popuštaju grešnim sklonostima ili svjesno gaje neki poznati grijeh, navlače<br />

na sebe sotonina iskušenja. Oni se odvajaju od Boga i od zaštite njegovih anđela; i kada im<br />

sotona iznosi svoje obmane, oni su bez odbrane i postaju lako njegov plijen. Oni koji se na<br />

ovaj način predaju njegovoj sili ni ne slute gdje će završiti. Pošto ih savlada, kušač će ih<br />

upotrebiti kao svoja oruđa da bi i druge namamio u propast. {VB 454.1}<br />

Prorok Izaija kaže: „I ako vam reku: pitajte vračare i gatare, koji šapću i mrmljaju, recite:<br />

ne treba li narod da pita Boga svojega? ili će pitati mrtve mjesto živih? Zakon i<br />

svjedočanstvo tražite. Ako li tko ne govori tako, njemu nema zore.” Izaija 8, 19. 20. Da su<br />

ljudi htjeli da prihvate u Svetom pismu tako jasno iznesenu istinu o čovječjoj prirodi i o<br />

stanju mrtvih, oni bi u tvrđenjima i pojavama spiritizma vidjeli djelovanje sotone sa<br />

njegovom silom, znacima i lažnim čudesima. Ali umjesto da odbace lažnu slobodu, tako<br />

dragu tjelesnom srcu, i da se odreknu grijeha koji im je omilio, mnogi zatvaraju oči pred<br />

svjetlošću i, ne mareći za opomene, i dalje tako čine, dok sotona plete svoje mreže oko njih,<br />

te oni postaju njegov plijen. „Jer ljubavi istine ne primiše da bi se spasli”, zato „će im Bog<br />

poslati silu prijevare da vjeruju laži”. 2. Solunjanima 2, 10. 11. {VB 454.2}<br />

Oni koji su ustali protiv učenja spiritizma napadaju ne samo ljude nego i sotonu i njegove<br />

anđele. Oni su se upustili u borbu sa vlastima i silama tame ispod neba. Sotona neće ustupiti<br />

339

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!