Militantne Crkve i Države
Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,
Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Militantne</strong> <strong>Crkve</strong> i <strong>Države</strong><br />
po treći put podignut je oltar, i Balam je opet pokušao da izgovori prokletstvo. Ali preko<br />
prorokovih usana, i protiv njegove volje, Božji Duh je objavio napredak svojih izabranika i<br />
kaznio ludost i zlobu njihovih neprijatelja: „Tko tebe blagosilja, bit će blagosloven; a tko<br />
tebe kune, bit će proklet.” 4. Mojsijeva 24, 9. {VB 430.5}<br />
U to vrijeme Izrael je bio vjeran Bogu. Dok je bio poslušan njegovom zakonu, nije ga<br />
mogla nadvladati nijedna zemaljska ni paklena sila. Ali Balam je napokon ipak uspio da na<br />
Izraela navuče prokletstvo, koje nije smio izreći protiv njih, time što ih je naveo na grijeh.<br />
Kada su Izraelci prestupili Božje zapovijesti, odvojili su se od Boga i bili ostavljeni da<br />
osjete rušilačku vlast neprijatelja. {VB 431.1}<br />
Sotona je dobro znao da se i najslabija duša koja je u Kristu može suprotstaviti svim<br />
silama tame, i da on, ako javno radi protiv nje, ne može izvojevati pobjedu, već će biti<br />
pobijeđen. Zato on pokušava da borce križa izmami iz njihove sigurne tvrđave, dok sa<br />
svojim borbenim snagama sjedi u zasjedi, spreman da uništi sve one koji bi se usudili da<br />
stupe na njegovo područje. Mi možemo biti sigurni samo ako se ponizno uzdamo u Boga, i<br />
ako smo poslušni svim njegovim zapovijestima. {VB 431.2}<br />
Nitko nije siguran ni za jedan dan, pa ni za jedan čas bez molitve. Naročito treba da<br />
molimo Gospoda za mudrost da bismo razumjeli njegovu Riječ. U riječi Božjoj se otkrivaju<br />
sotonine zamke kao i sredstva kojima ih možemo uspješno izbjeći. Sotona je vješt u<br />
navođenju tekstova iz Biblije, kojima daje svoje tu-mačenje da bi nas doveo do pada. Mi<br />
treba da proučavamo Bibliju sa poniznim srcem i nikada ne smijemo izgubiti iz vida svoju<br />
Zavisnost od Boga. Uvijek treba da smo na oprezu pred zamkama sotone i neprekidno treba<br />
da se molimo sa vjerom: „Ne navedi nas u napast.” {VB 431.3}<br />
322
Change language