Militantne Crkve i Države
Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,
Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Militantne</strong> <strong>Crkve</strong> i <strong>Države</strong><br />
U Otkrivenju nam Krist govori misleći na ovo vrijeme: „Tko čini nepravdu, neka čini još<br />
nepravdu; tko je pogan, neka se još pogani; i tko je pravedan, neka još čini pravdu; i tko je<br />
svet, neka se još sveti. I evo ću doći skoro, i plata moja sa mnom, da dam svakome po<br />
djelima njegovim.” Otkrivenje 22, 11. 12. {VB 399.1}<br />
Pravednici i grešnici će tada još živjeti na zemlji u svome smrtnom stanju — sijat će i<br />
graditi, jesti i piti, nesvjesni da je gore u svetinji izgovorena posljednja i neopoziva odluka.<br />
Prije potopa, pošto je Noje ušao u kovčeg, Bog je za njim zatvorio vrata i onemogućio<br />
bezbožnima da uđu. Još sedam dana su ljudi nastavili da vode bezbrižan i razvratan život,<br />
rugajući se opomenama prijetećeg suda, a nisu ni znali da je njihova sudbina već odlučena.<br />
„Tako će”, veli Spasitelj, „biti i dolazak Sina čovječjeg.” Matej 24, 39. Tiho i neprimjetno,<br />
kao lupež u ponoći, doći će sudbonosni čas, koji će odlučiti sudbinu svakoga čovjeka i<br />
oduzeti za uvijek grešnim ljudima ponuđenu milost. {VB 399.2}<br />
„Stražite dakle . . . da ne dođe iznenada, i da vas ne nađe, a vi spavate.” Marko 13, 35.<br />
36. Opasno je stanje onih koji su se umorili od straženja i predali privlačnostima svijeta.<br />
Dok se trgovac sasvim predao svojoj trci za dobitkom, dok ljubitelj zabava traži uživanja i<br />
dok kćerka mode stavlja na sebe svoj nakit — Sudac cijeloga svijeta će izreći presudu:<br />
„Izmjeren si na mjerila, i našao si se lak. Danijel 5, 27. {VB 399.3}<br />
298
Change language