Militantne Crkve i Države
Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,
Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Militantne</strong> <strong>Crkve</strong> i <strong>Države</strong><br />
Kad bude nastalo žešće protivljenje, Božje sluge će biti ponovo zbunjene, jer će im se<br />
činiti da su oni izazvali ovu nevolju. Ali savjest i Božja riječ uvjerit će ih da je njihov<br />
postupak bio ispravan; a ako se iskušenja i dalje produže, bit će ipak ojačani da ih podnesu.<br />
Borba će biti odlučnija i oštrija, ali sa nevoljom će rasti i njihova vjera i hrabrost. Njihovo<br />
svjedočanstvo će biti: Mi se ne usuđujemo protiviti Božjoj riječi niti dijeliti Božji zakon na<br />
jedan bitni dio, i na drugi, beznačajni, da bismo tako zadobili naklonost svijeta. Gospod<br />
kome služimo može da nas oslobodi. Krist je nadvladao zemaljske sile; pa zar da se plašimo<br />
jednoga već pobijeđenog svijeta? {VB 496.1}<br />
Progonstvo u svojim raznim oblicima je odražaj jednog principa koji će postojati sve dok<br />
sotona bude postojao i dok kršćanstvo bude imalo životnu snagu. Nijedan čovjek ne može<br />
služiti Bogu a da ne izazove protiv sebe otpor četa tame. Zli anđeli jurišat će na njega<br />
uznemireni da on svojim utjecajem ne otme plijen iz njihovih ruku. Zli ljudi, pokarani<br />
njegovim primjerom, udružit će se sa zlim anđelima samo zato da bi ga primamljivim<br />
iskušenjima odvojili od Boga. Ako ovim sredstvima ne uspiju, tada će upotrijebiti silu da<br />
primoraju njegovu savjest. {VB 496.2}<br />
Ali dok se Isus nalazi u svetinji kao čovjekov posrednik, osjećat će se kod vladara i<br />
naroda utjecaj Svetoga Duha, koji zadržava gnjev. Sveti Duh još uvijek utječe u izvjesnoj<br />
mjeri na zemaljske zakone. Da nema ovih zakona, stanje svijeta bi bilo mnogo gore nego što<br />
je sada. Dok su mnogi vladari sotonina aktivna oruđa, Bog ima i svoja oruđa među vođama<br />
naroda. Neprijatelj inspirira svoje sluge da predlažu mjere koje će mnogo smetati Božjem<br />
djelu; ali državnici koji se boje Gospoda stoje pod utjecajem svetih anđela, da se takvim<br />
prijedlozima usprotive nepobitnim dokazima. Na ovaj način će nekoliko ljudi zadržati<br />
moćnu struju zla. Protivljenje neprijatelja istine bit će obuzdano da bi treća anđeoska vijest<br />
mogla izvršiti svoje djelo. Kada bude objavljena posljednja opomena, ona će na sebe privući<br />
pažnju ovih vodećih ljudi, kroz koje Gospod sada radi, i neki od njih će primiti ovu<br />
opomenu, te će stati uz Božji narod u vrijeme nevolje. {VB 496.3}<br />
Anđeo koji se pridružuje objavljivanju treće anđeoske vijesti rasvijetlit će cijelu zemlju<br />
svojom slavom. Ovdje je prorečeno djelo ogromnog obima i neobične sile. Adventni pokret<br />
od 1840-1844. godine bio je divno otkrivenje Božje moći; prva anđeoska vijest bila je<br />
odnesena do svake misionarske stanice na svijetu, i u nekim zemljama nastalo je takvo<br />
vjersko probuđenje kakvo se nije vidjelo ni u jednoj zemlji od vremena reformacije u<br />
šesnaestom vijeku, ali sve će to nadmašiti silan pokret u toku posljednje opomene trećeg<br />
anđela. {VB 497.1}<br />
Ovo djelo će biti slično onome za vrijeme Duhova. Kao što je „rani dažd” bio dat<br />
prilikom izlivanja Svetoga Duha u po-četku širenja evanđeoske vijesti, da izazove klijanje<br />
dragocjenog sjemena, tako će se „pozni dažd” izliti pri njenom svršetku, da žetva dozri.<br />
„Tada ćemo poznati Gospoda, i sve ćemo ga više poznavati; jer mu je izlazak uređen kao<br />
zora, i doći će nam kao dažd, kao pozni dažd koji natapa zemlju.” (Ozej 6, 3.) „I vi sinovi<br />
371
Change language