07.04.2023 Views

Militantne Crkve i Države

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Militantne</strong> <strong>Crkve</strong> i <strong>Države</strong><br />

On je dvije godine proveo u proučavanju Biblije, kada je 1818. godine došao do<br />

svečanog zaključka da će otprilike za dvadeset i pe+, godina Krist doći da izbavi svoj narod.<br />

„Nije potrebno, kaže Miler, „da govorim o radosti koja je ispunila moje srce pri pomisli na<br />

svečanu budućnost i o silnoj čežnji moje duše da imam udjela u radosti otkupljenja. Sada mi<br />

je Biblija postala jedna nova knjiga. Ona je bila pravo uživanje za moj duh. Sve što mi je u<br />

njenoj nauci bilo nejasno, tajanstveno i mračno, sada je razagnala. silna svjetlost koja me je<br />

obasjala sa njenih svetih stranica. O kako mi je istina sada izgledala sjajna i slavna! Nestale<br />

su sve protivrječnosti i nedosljednosti koje sam ranije nalazio u Bibliji. Iako je još uvijek<br />

bilo mnogo stihova koje nisam potpuno razumio, ipak je toliko svjetlosti zračilo iz nje da<br />

rasvijetli moju do tada pomračenu dušu da sam proučavajući Sveto pismo osjećao takvo<br />

ushićenje kakvo nikad nisam vjerovao da ću osjetiti ako ga budem proučavao.”256 {VB<br />

270.4}<br />

Svečano uvjerenje da će se za kratko vrijeme zbiti tako veličanstveni događaj, koji<br />

proriče Sveto pismo, probudilo je u meni neodoljivo pitanje: Šta je moja dužnost prema<br />

svijetu u pogledu ovih očevidnih dokaza koji su potresli moju dušu.”257 Miler je osjećao da<br />

je njegova dužnost da i drugima saopći vidjelo koje je primio. Očekivao je da će bezbožnici<br />

pruži i otpor, ali vjerovao je da će se svi kršćani obradovati nadi što će moći sresti Spasitelja<br />

koga ljube. Jedino se bojao da će mnogi u velikoj radosti zbog oslobođenja koje će uskoro<br />

nastupiti prihvatiti tu nauku ne ispitujući dovoljno stihove Pisma koji dokazuju tu istinu. Još<br />

uvijek je oklijevao da svoje uvjerenje javno iznese da ne bi, ako je sam u zabludi, i druge<br />

doveo u zabludu. To ga je potaklo da još jednom provjeri dokaze svojih zaključaka i da<br />

pažljivo ispita svaku teškoću koja bi mogla da iskrsne. Uvjerio se da1 svi prigovori nestaju<br />

pred svjetlošću Božje riječi, kao što magla nestaje pred sunčevim zracima. Poslije pet<br />

godina ovakvog proučavanja potpuno se uvjerio u ispravnost svog stanovišta. {VB 271.1}<br />

Sada mu se novom snagom nametala dužnost da i druge upozna sa onim što Sveto pismo,<br />

kako je on vjerovao, jasno uči. Rekao je: „Kada sam išao na rad, u ušima mi je stalno<br />

odjekivalo: Idi i kaži svijetu u kakvoj se opasnosti nalazi. Slijedeći biblijski stih neprestano<br />

mu je odzvanjao u mislima: ‚Kad rečem bezbožniku: bezbožniče, poginut ćeš; a ti ne<br />

progovoriš i ne opomeneš bezbožnika da se prođe puta svojega; taj će bezbožnik poginuti za<br />

svoje bezakonje, ali ću krv njegovu iskati iz tvoje ruke. Ako li ti opomeneš bezbožnika da se<br />

vrati sa svoga puta, a on se ne vrati sa svoga puta, on će poginuti za svoie bezakonje, a ti ćeš<br />

sačuvati dušu svoju.” Ezehijel 33, 8. 9. Osjećao sam da bi se mnogi bezbožni pokajali kad bi<br />

bili opomenuti; a ako ih ne opemenem, da će se njihova krv tražiti iz moje ruke.”258 {VB<br />

271.2}<br />

Počeo je da širi svoje poglede gdje god mu se ukazala prilika i molio se Bogu da bar<br />

jedan propovjednik osjeti njihovu važnost i posveti svoj život širenju te vijesti. Ali nije se<br />

mogao osloboditi osjećanja odgovornosti da je objavljivanje opomena njegova lična<br />

dužnost. U mislima su mu stalno odjekivale riječi: „Idi i objavi to svijetu; njihovu krv tražit<br />

198

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!