07.04.2023 Views

Militantne Crkve i Države

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Militantne</strong> <strong>Crkve</strong> i <strong>Države</strong><br />

učitelja primio je rimsku vjeru i odlučio je da bude misionar u svom vlastitom narodu. U tu<br />

svrhu pošao je poslije nekoliko godina u školu propagande u Rimu da tamo nastavi svoje<br />

studije. Ovdje je zbog svoje navike da nezavisno misli i otvorena govori navukao na sebe<br />

prigovor da je heretik. Otvoreno je napadao zloupotrebe crkve i zahtijevao reformu. Iako je<br />

u po-četku naišao na naklonost papskih dostojanstvenika, ipak je poslije nekog vremena<br />

morao otići iz Rima. Pod nadzorom crkvo išao je od mjesta do mjesta, dok se nisu uvjerili<br />

da ga nikada neće privoljeti da se podvrgne jarmu Rima. Napokon je proglašen za<br />

nepopravljivog, i onda mu je ostavljeno na volju da ide kuda hoće. Krenuo je u Englesku i,<br />

primivši protestantsku vjeru, stupio je u anglikansku crkvu. Poslije dvogodišnjeg studiranja<br />

otpočeo je, 1821. godine, svoju misiju. {VB 292.2}<br />

Pošto je Volf prihvatio veliku istinu o prvom dolasku Krista, koji „prezren bješe i<br />

odbačen između ljudi, bolnik i vičan bolestima”, vidio je da proročanstva sa istom jasnoćom<br />

opisuju i njegov drugi dolazak u sili i slavi. I dok je svoj narod upućivao na Isusa iz<br />

Nazareta kao na obećanog Mesiju, i na njegov prvi dolazak u poniženju, kao na žrtvu za<br />

grijeh ljudi, istovremenu im je ukazivao i na njegov drugi dolazak kao Cara i<br />

Osloboditelja. {VB 293.1}<br />

Govorio je: „Isus iz Nazareta, pravi Mesija, čije su ruke i noge bile probodene, koji je<br />

vođen kao jagnje na klanje, koji je bio poznat kao čovjek bola i patnje, koji j,e došao prvi<br />

put kada se skiptar i palica vladalačka oduzela od Jude, doći će po drugi put na oblacima<br />

nebeskim sa trubom arhanđela, ‚i noge ce njegove u taj dan stati na gori Maslinskoj’. A ona<br />

vlast nad stvorenjima, koja je nekada bila data Adamu, i koju je on izgubio (1. Mojsijeva 1,<br />

26; 3, 17), bit će data Isusu. On će biti Car nad svom zemljom. Prestat će jadikovanje i<br />

uzdisanje svib stvorenja, a čut će se pjesme slave i hvale.., ‚jer će doći Sin čovječji u slavi<br />

Oca svojega sa anđelima svojim’,... i ‚mrtvi u Kristu uskrsnut će najprije’. (Matej 16, 27; 1.<br />

Solunjanima 4, 16; 1. Korinćanima 15, 23.) To je ono što mi kršćani nazivamo prvim<br />

usksnućem. Tada će i životinjsko carstvo promijeniti svoju prirodu, (Izaija 11, 6-9) i bit će<br />

podložno Isusu (Psalam 8.). Vladat će sveopći mir. Gospod će opet pogledati na zemlju i<br />

reći će: ‚Gle, sve je veoma dobro!’” {VB 293.2}<br />

Volf je vjerovao da je dolazak Gospodnji blizu. Njegovo tumačenje proročkih vremena<br />

razlikovalo se samo za nekoliko godina od vremena kada je Miler očekivao veliko<br />

ispunjenje. Onima koji su na osnovu onoga mjesta: „A o danu tome i o času nitko ne zna”,<br />

pokušavali da dokažu da ljudi u pogledu blizine Kristovog dolaska ne mogu ništa znati,<br />

odgovorio je Volf: „Zar je naš Gospod rekao da dan i čas neće nikada biti poznat? Zar nam<br />

nije dao znake vremena da možemo znati bar približavanje njegovog dolaska, kao što se<br />

može znati po smokvi, na kojoj pupi lišće, da je blizu ljeto? (Matej 24, 32.) Zar da nikada ne<br />

doznamo za ovo vrijeme, mada nas On sam opominje ne samo da čitamo proroka Danijela<br />

nego da ga i razumijemo. A upravo u Danijelu stoji da će te riječi biti zapečaćene sve do<br />

posljednjeg vremena (što je bio slučaj u njegovo vrijeme), da će „mnogi pretraživati”<br />

(jevrejski izraz za proučavanje i razmišljanje o vremenu) i „znanje će se umnožiti”u pogledu<br />

215

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!