07.04.2023 Views

Militantne Crkve i Države

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Militantne</strong> <strong>Crkve</strong> i <strong>Države</strong><br />

činile njegovu mladost teško podnošljivom.” Kad je postao član crkvenog vijeća u<br />

Virtembergu, borio se za stvar vjerske slobode. „Mada je crkvi priznavao sva prava i<br />

preimućstva, tražio je da se dozvoli da istupe iz državne crkve svi oni koji iz razloga savjesti<br />

to žele. Dobre posljedice ovoga postupka i danas se još osjećaju u njegovoj domovini. {VB<br />

296.2}<br />

Kad je jednom spremao propovijed za adventnu nedjelju iz Otkrivenja 21. glave,<br />

iznenada mu je zasijala svjetlost o drugom Kristovom dolasku. Proročanstva iz Otkrivenja<br />

postala su mu jasnija nego ikada ranije. Saznanje o ogromnoj važnosti i neizmjernoj slavi<br />

prizora koje su proroci opisali, toliko ga je uzbudilo da je bio prinuđen da za neko vrijeme<br />

prekine proučavanje ovoga predmeta. Ali na propovjedaonici mu se opet pojavila ista slika u<br />

svoj svojoj sili i jasnoći. Od toga vremena posvetio se proučavanju proročanstava, osobito<br />

onih u Otkrivenju, i uskoro se uvjerio da ona upućuju na Kristov dolazak koji nije daleko.<br />

Datum koji je on ustanovio kao vrijeme drugog Kristovog dolaska razlikovao se samo za<br />

nekoliko godina od onoga koji je kasnije prihvatio Miler. {VB 296.3}<br />

Bengel ovi spisi su se proširili po cijelom kršćanskom svijetu. U njegovoj državi,<br />

Virtembergu, a donekle i u drugim dijelovima Njemačke, bili su već prilično prihvaćeni<br />

njegovi pogledi o proročanstvima. Pokret se poslije njegove smrti i dalje širio, i adventna<br />

vijest se čula u Njemačkoj u isto vrijeme kad je i u drugim zemljama skrenula na sebe<br />

pažnju. Još ranije su neki vjerni otišli u Rusiju, i ondje osnovali kolonije, i vjera u skori<br />

Kristov dolazak još uvijek se čuva u njemačkim crkvama ove zemlje. {VB 297.1}<br />

U Francuskoj i Švicarskoj je takođe zasjalo vidjelo. U Zenevi, gdje su Farel i Kalvin<br />

raširili istinu reformacije, propovijedao je Gosen vijest o drugom Kristovom dolasku. Dok je<br />

još studirao na univerzitetu, na Gosena je utjecao duh raci,onalizma, koji je u drugoj<br />

polovini osamnaestog i u početku devetnaestog vijeka vladao u cijeloj Evropi, i kad je<br />

stupio u propovjedničku službu bio je ne samo neupućen u pravu vjeru nego je i naginjao<br />

sumnji. U svojoj mladosti rado je studirao proročanstva. Čitajući Rolenovu „Historiju<br />

staroga vijeka”, nj,egova je pažnja bila skrenuta na drugu glavu Danijelovu. Bio je<br />

iznenađen čudnovatom tačnošću kojom su se proročanstva ispunila, kako se to vidjelo iz<br />

prikaza ovog historičara. Tu se nalazilo svjedočanstvo o božanskom nadahnuću Svetoga<br />

pisma, koje mu je u raznim opasnostima kasnijih godina služilo kao lenger. Više se nije<br />

mogao zadovoljiti naukom racionalizma i, proučavajući Bibliju i tražeći jasnije vidjelo,<br />

stekao je poslije nekog vremena čvrstu vjeru. {VB 297.2}<br />

Kad je nastavio da proučava proročanstva, uvjerio se da je dolazak Gospodnji blizu. Pod<br />

utiskom svečanosti i važnosti ove velike istine, želio je da je iznese pred narod. Ali<br />

vjerovanje, rašireno u narodu, da su Danijelova proročanstva tajna, i da se ne mogu<br />

razumjeti, bilo je velika smetnja u ostvareni u njegove namjere. Napokon je odlučio — kao<br />

što je prije njega učinio Farel kada je Zenevi donio evanđelje — da počne sa djecom preko<br />

koje se nadao da će privući i roditelje. {VB 297.3}<br />

218

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!