07.04.2023 Views

Militantne Crkve i Države

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Militantne</strong> <strong>Crkve</strong> i <strong>Države</strong><br />

sve da učine da bi se pred narodom pokazali u pravoj svjetlosti, da razoružaju predrasude i<br />

odvrate opasnost koja prijeti slobodi savjesti. {VB 501.2}<br />

Pošto je poslao svoju obitelj na drugu stranu potoka da ne vidi njegovu muku, Jakov<br />

ostaje sam da se moli Bogu. On ispovijeda svoje grijehe i priznaje sa zahvalnošću Božju<br />

milost prema sebi, pozivajući se u dubokoj poniznosti na zavjet učinjen sa njegovim<br />

očevima i na obećanje koje mu je dato one noći u utvari u Betelu i u zemlji progonstva.<br />

Došao je čas odluke u njegovom životu; sve je stajalo na kocki. U mraku i samoći on<br />

nastavlja da se moli i da se ponizuje pred Bogom. Iznenada netko spusti ruku na njegovo<br />

rame. On pomisli da neki neprijatelj hoće da mu oduzme život i svom očajničkom snagom<br />

poče da se bori sa napadačem. Kada je počelo da sviće, stranac je upotrebio svoju<br />

nadčovječansku snagu. Pri njegovom dodiru jaki čovjek izgledao je kao paraliziran i,<br />

plačući kao nemoćni molilac, pao je oko vrata svome tajanstvenom protivniku. Jakov je<br />

sada saznao da je onaj s kime se borio Anđeo zavjeta. Iako je bio nesposoban za borbu i<br />

trpio jake bolove, on nije napuštao svoju namjeru. Dugo vremena je podnosio nemir, grižnju<br />

savjesti i bol zbog svog grijeha. Sada je morao da dobije uvjerenje da mu je oprošteno.<br />

Izgledalo je kao da nebeski posjetilac hoće da ode, ali Jakov ga je čvrsto držao moleći ga za<br />

blagoslov. Anđeo je navaljivao: „Pusti me, zora je.” Ali patrijarh je uzviknuo: „Neću te<br />

pustiti dok me ne blagosloviš.” Kakvo pouzdanje, kakva odlučnost i istrajnost se ovdje<br />

otkrivaju! Da je to bio hvalisav i drski zahtjev, Jakov bi odmah bio uništen. Ali on je<br />

govorio sa takvom sigurnošću kakvu može da ima samo onaj koji priznaje svoju slabost i<br />

nedostojnost, a ipak se uzda u milost Boga koji drži svoj zavjet. {VB 501.3}<br />

„Bori se sa anđelom, i nadjača.” Ozej 12, 5. Poniznošću, pokajanjem i predanjem samoga<br />

sebe, ovaj grešni zabludjeli smrtnik pobijedio je Veličanstvo neba. On se dršćući oslonio na<br />

Božja obećanja, a srce neizmjerne Ljubavi nije moglo odbiti grešnikovu molbu. Kao dokaz<br />

njegove pobjede i za ohrabren je drugih da se ugledaju na njegov primjer, njegovo ime, koje<br />

je podsjećalo na njegov grijeh, promijenjeno je u drugo, koje podsjeća na njegovu pobjedu.<br />

A činjenica da se Jakov borio sa Bogom i pobijedio bila je jamstvo da će i ljude pobijediti.<br />

On se više nije bojao gnjeva svoga brata, jer je Gospod bio njegova zaštita. {VB 502.1}<br />

Sotona je optužio Jakova pred Božjim anđelima, ističući da ima pravo da ga uništi zbog<br />

njegovog grijeha. On je utjecao na Ezava da pođe protiv njega; i dok se patrijarh borio cijelu<br />

noć, sotona je nastojao da pojača u njemu osjećanje krivice, da bi ga obeshrabrio i slomio<br />

njegovo pouzdanje u Boga. Jakov je bio doveden skoro do očajanja; znao je da bez pomoći s<br />

neba mora propasti. Iskreno se pokajao zbog svog velikog grijeha i pouzdao se u Božju<br />

milost. Nije dopustio da ga sotona odvrati od cilja, nego je čvrsto držao anđela i nastavio je<br />

da iznosi svoju molbu ozbiljno, sa bolnim vapajem, dok nije pobijedio. {VB 502.2}<br />

Kao što je sotona utjecao na Ezava da pođe protiv Jakova, tako će on u vrijeme velike<br />

nevolje podstrekavati zle da unište Božji narod. I kao što je optužio Jakova, tako će<br />

optuživati i Božji narod. On smatra svijet svojim podanicima, ali mala grupa, koja drži<br />

375

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!