07.04.2023 Views

Militantne Crkve i Države

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Militantne</strong> <strong>Crkve</strong> i <strong>Države</strong><br />

Propovjednik koji je napustio istinu da bi stekao naklonost ljudi, sada uočava karakter i<br />

utjecaj svoga učenja. Sad mu je jasno da ga je pratilo oko Svemogućega kada je stajao na<br />

propovjedaonici, hodao ulicama i kada je u raznim okolnostima dolazio u vezu sa ljudima.<br />

Svaki pokret duše, svaki napisani redak, svaka izgovorena riječ, svaki postupak koji je ljude<br />

uspavljivao u zaklonu laži — sve je to bilo posijano sjeme; a sada u jadnim izgubljenim<br />

dušama oko sebe gleda žetvu. {VB 531.3}<br />

Gospod kaže: „Jer liječe rane kćeri naroda mojega ovlaš govoreći: mir, mir, a mira<br />

nema.” „Jer žalostiste lažju srce pravedniku kojega ja ne ožalostih, i krijepiste ruke<br />

bezbožniku da se ne vrati sa svoga zloga puta da se sačuva u životu.” Jeremija 8, 11;<br />

Ezehijel 13, 22. {VB 531.4}<br />

„Teško pastirima koji potiru i razmeću stado paše moje ... Evo, ja ću vas obići za zloću<br />

djela vaših.” „Ridajte, pastiri, i vičite i valjajte se po prahu, glavari stadu, jer se navršiše vaši<br />

dani da budete poklani, i da se razaspete ... I neće biti utočišta pastirima, ni izbavljenja<br />

glavarima od stada.” Jeremija 23, 1. 2; 25, 34. 35. {VB 531.5}<br />

Propovjednici i narod vide da nisu imali pravilan odnos prema Bogu. Uviđaju da su se<br />

bunili protiv Tvorca svih dobrih i pravičnih zakona. Uklanjanje božanskih propisa dalo je<br />

povoda hiljadama zala: svađi, mržnji, nepravednosti, tako da je zemlja postala jedno<br />

ogromno poprište sukoba, baruština pokvarenosti. To je slika koja se sada pruža pred onima<br />

koji su odbacili istinu i izabrali laž. Nijedan jezik ne može izraziti čežnju koju neposlušni i<br />

nevjerni osjećaju za onim što su zauvijek izgubili — za vječnim životom. Ljudi koje je<br />

svijet obožavao zbog njihovih sposobnosti i rječitosti sada vide sve ovo u pravoj svjetlosti.<br />

Uviđaju šta su prestupanjem izgubili i, padajući pred noge onih čiju su vrijednost prezirali i<br />

ismijavali, priznaju da ih je Bog ljubio. {VB 531.6}<br />

Narod uviđa da je bio obmanut. Jedni druge optužuju da su ih vodili u propast; ali svi se<br />

sjedinjuju u najogorčenijem proklinjanju propovjednika. Nevjerni pastiri su proricali samo<br />

mile stvari. Oni su svoje slušaoce pođsticali da odbace Božji zakon i da progone one koji su<br />

ga htjeli držati. Sada, u svome očajanju, ovi učitelji priznaju pred svijetom svoju prijevaru.<br />

Narod pun gnjeva viče: „Mi smo izgubljeni, a vi ste uzrok našoj propasti!” Oni ustaju protiv<br />

svojih lažnih pastira. Upravo oni koji su im se nekada najviše divili, izgovorit će protiv njih<br />

najstrašnije kletve. Iste ruke koje su ih nekada krunisale lovori-kama, podignut će se da ih<br />

unište. Mačevi koji su trebali da pobiju Božji narod, sada su upotrebljeni protiv njegovih<br />

neprijatelja. Na sve strane nastaje sukob i krvoproliće. {VB 532.1}<br />

„Proći će graja do kraja zemlje, jer raspru ima Gospod s narodima, sudi se sa svakim<br />

tijelom, bezbožnike će dati pod mač.” Jeremija 25, 31. Šest hiljada godina traje velika<br />

borba. Božji Sin i njegovi nebeski vjesnici bili su u sukobu sa silom zla da bi opomenuli,<br />

prosvijetlili i spasili sinove čovječje. Sada je pala konačna odluka za sve; grešnici su se<br />

sasvim sjedinili sa sotonom u njegovoj borbi protiv Boga. Došlo je vrijeme da Bog opravda<br />

398

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!