07.04.2023 Views

Militantne Crkve i Države

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Militantne</strong> <strong>Crkve</strong> i <strong>Države</strong><br />

nikada prihvatili neku vjeru ili iskusili njen blagoslov. Mi smo zadovoljni sa Svetim<br />

pismom. Njegov odgovor rješava teški problem. Amnon je bio prekomjerno grešan; on se<br />

nije pokajao; on se opio, i kao pijan bio je ubijen. David je bio Božji prorok; on mora da je<br />

znao da li će na drugom svijetu Amnonu biti dobro ili zlo. Kakva su bila osjećanja njegovog<br />

srca? ,Potom zaželje car David otići k Apsalomu, jer se utješi za Amnonom što pogibe’. St.<br />

39. {VB 437.2}<br />

Kakav zaključak možemo da izvedemo iz ovih riječi? Zar nije taj da vječne muke nisu<br />

činile dio njihovog vjerovanja? Tako vjerujemo i mi, i ovdje otkrivamo pobjedonosan dokaz<br />

u korist ugodnijih, prosvjećenijih i plemenitijih shvatanja o konačnoj općoj čistoti i miru.<br />

On se utješio što je njegov sin bio mrtav. A zašto? Jer je proročkim okom mogao da gleda u<br />

divnu budućnost i da vidi da će njegov sin, odvojen od svih iskušenja, oslobođen od ropstva<br />

i očišćen od pokvarenosti grijehe, a pošto se bude dovoljno očistio i prosvijetlio, biti<br />

primljen u skup uznesenih i sretnih duhova. Njegova je jedina utjeha bila što je njegov mili<br />

sin bio uzet iz sadašnjeg stanja grijeha i nevolja i otišao onamo gdje će se izlivati<br />

najuzvišeniji utjecaj Svetoga Duha u njegovu pomračenu dušu; gdje će se njegov duh<br />

razvijati pod utjecajem nebeske mudrosti i divnog zanosa besmrtne ljubavi, i na ovaj način,<br />

postavši svetim, moći će uživati mir i društvo nebeskih nasljednika. {VB 437.3}<br />

Želimo da nas razumijete da mi vjerujemo da blaženstvo neba ne zavisi ni od čega što<br />

možemo učiniti u ovome životu, niti od neke sadašnje promjene srca, niti od naše sadašnje<br />

vjere ili vjeroispovijesti.” {VB 438.1}<br />

Tako ovaj tobožnji Kristov propovjednik ponavlja laž koju je izrekla zmija u raju:<br />

„Nećete vi umrijeti... nego će vam se u onaj dan kad okusite s njega otvoriti oči, pa ćete<br />

postati kao bogovi.” On tvrdi da će najveći grešnici — ubice i brakolomnici — biti spremni<br />

da poslije smrti uđu u besmrtno bla-ženstvo. {VB 438.2}<br />

A odakle ovaj izopačitelj Svetoga pisma izvodi svoj zaključak? Iz jedne jedine rečenice<br />

koja izražava Davidovu pokornost volji Proviđenja. Njegova duša „zaželje otići k<br />

Apsalomu, jer se utješi za Amnonom što pogibe”. Pošto je oštrina njegovog bola vremenom<br />

bila ublažena, njegove misli su se obratile od mrtvog sina ka živome, koji je pobjegao u tuđu<br />

zemlju iz straha pred pravednom kaznom zbog svoga zločina. I ovo je za njega dokaz da je<br />

bludni i pijani Amnon prenijet u mjesto blaženstva odmah poslije smrti, da bi se tamo<br />

očistio i pripremio za zajednicu sa bezgrešnim anđelima! Ovo je zaista ugodna priča,<br />

pogodna da zadovolji tjelesno srce! Ovo je sotonina nauka, i ona ima mnogo uspjeha. Zar da<br />

nas onda čudi što sa ovakvim učenjem raste i pokvarenost? {VB 438.3}<br />

Učenje ovog lažnog učitelja ilustruje učenje mnogih drugih. Iz danog teksta se odvoji<br />

nekoliko riječi Svetoga pisma, koje bi u mnogo slučajeva pokazale da je njihov smisao<br />

sasvim suprotan tumačenju koje im se daje; i ti odvojeni stihovi se izvrću i upotrebljavaju<br />

kao dokaz za nauku koja nije zasnovana na Božjoj riječi. Svjedočanstvo navedeno kao<br />

dokaz da je pijani Amnon na nebu je zaključak koji je u očiglednoj protivrječnosti sa jasnim<br />

327

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!