Militantne Crkve i Države
Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,
Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Militantne</strong> <strong>Crkve</strong> i <strong>Države</strong><br />
došao bez svjetskog bogatstva, raskoši i veličine. Oni su vidjeli da On ima silu koja može da<br />
nadoknadi nedostatak ovog vanjskog preimućstva. Ali Kristova čistota i svetost izazvali su<br />
protiv njega mržnju bezbožnika. Njegov život samoodricanja i savršenog posvećenja bio je<br />
stalni ukor oholom i pohotljivom narodu. To je izazvalo neprijateljstvo protiv Božjeg Sina.<br />
Sotona i zli anđeli sjedinili su se sa zlim ljudima. Sve snage otpada urotile su se protiv<br />
Borca istine. {VB 411.3}<br />
Protiv Kristovih sljedbenika pokazao se isti duh neprijateljstva kao i protiv njihovog<br />
Učitelja. Onaj koji vidi odvratan karakter grijeha i koji se snagom odozgo odupire iskušenju,<br />
sigurno će izazvati gnjev sotone i njegovih pristalica. Mržnja protiv čistih načela istine,<br />
izrugavanje i gonjenje njenih branilaca postojat će sve dotle dok bude grijeha i grešnika.<br />
Kristovi sljedbenici i sluge sotonine ne mogu se složiti. Još nije prestala sablazan križa. „A<br />
svi koji pobožno hoće da žive u Kristu Isusu, bit će gonjeni.” 2. Timoteju 3, 12. {VB 411.4}<br />
Sotonina oruđa neprestano rade pod njegovom upravom da učvrste njegov autoritet i<br />
podignu njegovo carstvo nasuprot Božjem carstvu. U tu svrhu pokušavaju da prevare<br />
Kristove sljedbenike i da ih odvrate od njihove vjernosti Bogu. Kao njihov vođa, i oni<br />
izvrću Sveto pismo da bi postigli svoj cilj. Kao šta je sotona pokušavao da na Boga baci<br />
sramotu, tako i njegova oruđa pokušavaju da oklevetaju Božji narod. Duh koji je Krista<br />
prikovao na križ goni bezbožnike da unište njegove sljedbenike. Sve je to unaprijed<br />
istaknuto u prvom proročanstvu: „I još mećem neprijateljstvo između tebe i žene, i između<br />
potomstva tvojega i potomstva njezina.” To neprijateljstvo trajat će sve do posljednjeg<br />
vremena. {VB 411.5}<br />
Sotona upotrebljava sva svoja oruđa i bori se svom svojom snagom. Zašto on ne nailazi<br />
na veće protivljenje? Zašto su Kristovi vojnici tako uspavani i ravnodušni? — Zato što gaje<br />
tako slabu vezu sa Kristom; zato što im nedostaje njegovog Duha. Njima nije grijeh užasan i<br />
dostojan preziranja kao što je bio njihovom Učitelju. Oni mu se ne odupiru čvrsto i odlučno,<br />
kao što mu se Krist odupirao. Ne uviđaju veliko zlo i pokvarenost grijeha, te su zaslijepljeni<br />
kako u pogledu karaktera tako i u pogledu sile kneza tame. Postoji samo malo<br />
neprijateljstvo protiv sotone i njegovih djela zato što vlada veliko neznanje u pogledu<br />
njegove moći i zlobe, kao i u pogledu univerzalnosti njegove borbe protiv Krista i njegove<br />
crkve. U ovome su mnogi zavedeni. Oni ne znaju da je njihov neprijatelj moćni vojskovođa,<br />
koji gospodari nad umom zlih anđela, i sa dobro promišljenim planovima i vještim<br />
spljetkama vodi rat protiv Krista da bi spriječio spasavanje duša. Među tobožnjim<br />
kršćanima, pa čak i među samim slugama evanđelja, malo se spominje sotona, osim možda<br />
uzgredno sa propovjedaonice. Oni ne vide znake njegove stalne aktivnosti i njegovog<br />
uspjeha; zanemaruju mnoge opomene o njegovom lukavstvu, i izgleda da se i ne osvrću na<br />
njegovo postojanje. {VB 412.1}<br />
Dok ljudi i ne poznaju njegove lukave napade, ovaj budni neprijatelj uvijek ih prati u<br />
stopu. Ulazi u svaki dom, u svaku ulicu naših gradova, u crkvu, u skupštine i sudove; on<br />
308
Change language