Militantne Crkve i Države
Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,
Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Militantne</strong> <strong>Crkve</strong> i <strong>Države</strong><br />
Kada se ovo pitanje Božjeg zakona jasno iznese ljudima, onda će svako tko bude gazio<br />
Božji zakon da bi poslušao ljudske naredbe primiti žig zvijerin. On prima znak vjernosti<br />
prema vlasti koju želi da sluša mjesto Boga. Opomena neba glasi: „Tko se god pokloni<br />
zvijeri i ikoni njezinoj, i primi žig na čelo svoje ili na ruku svoju, i on će piti od vina gnjeva<br />
Božjega, koje je nepomiješano utočeno u čašu gnjeva njegova.” (Otkrivenje 14, 9. 10.) {VB<br />
492.2}<br />
Ali nikoga neće stići gnjev Božji prije nego što istina bude iznesena njegovom srcu i<br />
savjesti, i on je odbaci. Ima mnogo ljudi koji nikada nisu imali prilike da čuju naročite istine<br />
za ovo vrijeme. Obaveznost četvrte zapovijesti nije im nikada bila iznesena u pravoj<br />
svjetlosti. Bog koji čita svako srce i ispituje svaku pobudu neće ostaviti ni jednoga od onih<br />
koji traže poznanje istine da bude prevaren u pogledu ishoda borbe. Naredba neće biti<br />
narodu slijepo nametnuta. Svako će imati dovoljno svjetlosti da na osnovu zdravog razuma<br />
donese svoju odluku. {VB 492.3}<br />
Subota će biti probni kamen vjernosti, jer ona je tačka istine koja je naročito izložena<br />
napadima. Kada na ljude bude došla posljednja velika nevolja, onda će biti povučena<br />
granična linija između onih koji služe Bogu i onih koji mu ne služe. Dok će svetkovanje<br />
nedjelje, u suglasnosti sa zemaljskim zakonima, ali nasuprot četvrtoj zapovijesti, biti znak<br />
vjernosti onoj sili koja se protivi Bogu, dotle će svetkovanje prave subote, u suglasnosti sa<br />
Božjim zakonom, biti dokaz vjernosti Stvoritelju. Dok će jedna grupa ljudi, primanjem<br />
znaka pokornosti zemaljskim vlastima, primiti žig zvijerin, dotle će druga, izabravši znak<br />
vjernosti božanskom autoritetu, primiti Božji pečat. {VB 492.4}<br />
Ranije su oni koji su propovijedali istine treće anđeoske vijesti često smatrani samo<br />
izazivačima uzbune. Njihova predskazivanja da će u Sjedinjenim Državama zavladati<br />
vjerska netrpeljivost, da će se crkva i država sjediniti da progone one koji drže Božje<br />
zapovijesti, smatrana su kao neosnovana i smiješna. Tvrdi se da ta zemlja ne može da bude<br />
drugo nego što je bila: branilac vjerske slobode. Ali kada se o pitanju prinudnog svetkovanja<br />
nedjelje bude naveliko raspravljalo, vidjet će se da se približava događaj u koji se tako dugo<br />
sumnjalo i u koji se nije vjerovalo, a treća anđeoska vijest će proizvesti takav utisak kakav<br />
nije mogla ranije da ima. {VB 493.1}<br />
Bog je u sva vremena slao svoje sluge da žigošu grijeh, kako u svijetu tako i u crkvi. Ali<br />
narod želi da mu se govore mile stvari, jer mu čista i neizvještačena istina nije ugodna.<br />
Mnogi reformatori su u početku svoga rada odlučili da budu vrlo oprezni u žigosanju grijeha<br />
crkve i naroda. Oni su se nadali da će primjerom kršćanskog života vratiti narod biblijskoj<br />
nauci. Ali na njih je došao Božji Duh kao što je došao na Iliju, goneći ga da žigoše grijehe<br />
bezbožnog cara i otpalog naroda. Nisu se mogli uzdržati a da ne objavljuju jasne riječi<br />
Biblije — nauke koje su se u početku ustezali da propovijedaju ... Božji Duh ih je pokrenuo<br />
da revno objavljuju istinu i opasnost koja je prijetila dušama. Govorili su riječi koje im je<br />
Bog dao bez straha od posljedica, i narod je bio primoran da sluša opomene. {VB 493.2}<br />
368
Change language