07.04.2023 Views

Militantne Crkve i Države

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

Rat je od životne važnosti za državu; to je područje u kojem se rješava biti ili ne biti; to je staza koja vodi u sigurnost ili propast. (Ili »jer je (bojno polje) mjesto gdje se rješava pitanje života i smrti (a rat) put da se ostane živ ili propadne«.) Stoga je nužno dobro ga proučiti. »Oružje je alat zlog znamenja.« Rat je ozbiljno pitanje koje ne možemo shvatiti ako u nj ulazimo bez potrebnog razmišljanja. 2. Ratnu situaciju moramo razmatrati uzimajući u obzir pet temeljnih činilaca. 3. Prvi od tih činilaca je moralni utjecaj (Ovdje je dao (uvriježeno Ino) preveden kao »moralni utjecaj«. Obično se prevodi kao »put« ili »ispravan put«. Kad govorim o moralu, mislim na izvor sklada između naroda i njegovih vođa, odnosno je li narod spreman slijediti ih u život i u smrt ne plašeći se smrtne opasnosti (ili »Moralni utjecaj je ono zahvaljujući čemu narod živi u skladu sa svojim nadređenima « ... To su ključevi pobjede u rukama stratega. Dakle, ako proračuni pokazuju da su naše snage nadmoćnije, u hramu će se procijeniti da je u izgledu pobjeda. … Svaki se rat osniva na varkama…,

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Militantne</strong> <strong>Crkve</strong> i <strong>Države</strong><br />

Već samo postojanje ovoga naroda, koji je čuvao vjeru. apostolske crkve, bilo je stalni<br />

prijekor otpadničkom Rimu, i zato je izazivalo najogorčeniju mržnju i progonstvo. Njihov®<br />

odbijanje da predaju Sveta pisma bilo je također uvreda koju Rim nije mogao trpjeti. On je<br />

odlučio da ih istrijebi sa zemlje. Tada su otpočeli najužasniji krstaški ratovi protiv Božjeg<br />

naroda u njihovim planinskim domovima. Inkvizitori su tragali za njima, i često se<br />

ponavljao nekadašnji prizor — kada je nevini Abel pao od ruke ubice Kaina. {VB 63.1}<br />

Više puta su njihova plodna polja bila opustošena, njihovi domovi i kapele sravnjeni sa<br />

zemljom, i mjesto koje je nekad bilo plodno polje ovog marljivog naroda, bilo je pretvoreno<br />

u pustinju. Kao što krvoločna zvijer biva bješnja kad Okusi krv, tako su pristalice Rima<br />

postajale sve okrutnije Videći muke svojih žrtava. Mnogi od ovih svjedoka čiste vjere bili su<br />

gonjeni kao zvijeri po planinama i tjerani u doline, gdje su nalazili utočište, ograđeni<br />

velikim šumama i stjenovitim vrhovima {VB 63.2}<br />

Nikakva krivica nije se mogla naći protiv ovog naroda visokog morala, osuđenog na<br />

smrt. Čak i njihovi neprijatelji potvrđivali su da je to miroljubiv, tih i pobožan narod.<br />

Njihova velika krivica bila je to što nisu htjeli da služe Bogu po papskoj volji,, Za ovu<br />

krivicu morali su podnositi poniženje, pogrde i muke, koje samo ljudi i đavoli mogu da<br />

izmisle. {VB 63.3}<br />

Kada je Rim odlučio da istrijebi omrznutu sektu, izdao je edikt kojim ih je osudio kao<br />

krivovjerce i predao da se pobiju. (Vidi Hist. dodatak.) Oni nisu okrivljeni kao ljenjivci,<br />

nepošteni i nemoralni, ali je izjavljeno da imaju takvu crtu pobožnosti i svetosti koja zavodi<br />

„ovce pravoga stada”. Zato je papa naredio: „Ako ova zla i gnusna sekta odbije da se<br />

odrekne svoje vjere, ima da se smrvi kao otrovna zmija.”8 Da li je ovaj oholi vlastodržac<br />

mislio da će jednom polagati račun o ovim riječima? Da li je znao da su one zapisane u<br />

nebeskim knjigama i da će ih čuti na dan suda? „Sto učiniste jednome od ove mojenajmanje<br />

braće”, kaže Isus, „meni učiniste.” Matej 25, 40. {VB 63.4}<br />

Ovaj papski edikt pozivao j:e sve članove crkve da se sjedine u krstaškom ratu protiv<br />

„krivovjeraca”. Da bi ih oduševio da. uzmu učešća u ovom strašnom djelu, on ih je<br />

„oslobodio od svih crkvenih pokora i kazni, općih i pojedinačnih, razriješio je one koji se<br />

pridruže ovom krštaškom pohodu svake date zakletve; priznao je pravovažnim sve ono što<br />

su stekli na nezakonit način i obećao oproštaj svih grijeha onima koji ubiju nekog heretika.<br />

Proglasio je kao nevažeće sve ugovore u korist valdenžana, naređivao je njihovim slugama<br />

da ih napuste, zabranjivao svima da im pruže bilo kakvu pomoć i opunomoćavao je svakoga<br />

da može uzimati njihova imanja.”9 Ovaj dokumenat jasno otkriva čijim je duhom bilo<br />

nadahnuto ovo djelo. To je rikanje aždahe, a ne glas Kristov. {VB 63.5}<br />

Papske vođe nisu htjele prilagoditi svoj karakter načelima Božjeg zakona, već su<br />

postavile mjerilo koje se njima sviđalo i odlučile su da primoraju svakoga da se prilagodi<br />

njemu, jer se tako svidjelo Rimu. Odigravale su se najužasnije tragedije. Pokvareni i<br />

bogohulni svećenici i pape igrali su ulogu koju im je sotona odredio. U njihovim srcima nije<br />

42

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!