Nick Hornby How to be good

Tolkien und Erich von Däniken lesen, obwohl sie alt
genug sind, Auto zu fahren… seien wir ehrlich: Leute, die
die Weisheit nicht gerade mit Löffeln gefressen haben. Es
ist schon beängstigend genug, sich Davids Geschichte
anzuhören, aber die Erfahrung am eigenen Leib zu
machen, muss schrecklich gewesen sein.
»Und was nun?«
»Direkt danach dachte ich erst, ich müsste alles anders
machen. Alles. Was ich getan habe, ist nicht genug. Nicht
genug für dich. Nicht genug für mich. Nicht genug für die
Kinder oder die Welt oder… oder…«
Er kommt wieder ins Stocken, wahrscheinlich, weil es,
obwohl die Gesetze von Rhetorik und Rhythmus ein
drittes Substantiv erfordern, nach dem Wort »Welt« nicht
mehr weiter geht, es sei denn, er will anfangen, über das
Universum zu schwafeln.
»Ich verstehe noch immer nicht, worüber du zwei Tage
lang geredet hast.«
»Ich auch nicht. Ich weiß nicht, wo die Zeit geblieben
ist. Ich war erstaunt, als er mir sagte, es sei Dienstag
Nachmittag. Ich redete über… vieles, und dass ich dich
nicht gut behandelt habe. Und ich habe über meine Arbeit
geredet, meine Schreiberei, und irgendwann hörte ich
mich sagen, dass ich mich dafür schämte, und dass ich sie
wegen ihrer, ach, ich weiß nicht, ihrer Unfreundlichkeit,
ihres mangelnden Mitgefühls hasste. Hin und wieder ließ
er mich… Gott, ist mir das peinlich.«
Ein plötzlicher Gedanke – es mag eine Befürchtung sein
oder nicht, damit werde ich mich später befassen müssen –
kommt mir in den Kopf.
»Da geht doch nichts Komisches vor, oder?«
»Was meinst du?«
-104-