Nick Hornby How to be good

der Art des Kinderfernsehens aus den Sechzigern zum
Lachen zu bringen: Er setzt sich irgendwelche Sachen auf
den Kopf, die nicht als Hut gedacht sind, was immer einen
Brüller garantiert, er nimmt Obst als Bauchrednerpuppen
(»Hallo, Mr. Banane«, »Hallo, Mrs. Erdbeere«, so in dem
Stil), er tut so, als wäre er ein Spice Girl usw. usw. Molly
lacht dann gekünstelt, und Tom sieht ihn an, als würde er
ihn nicht belustigen, sondern gerade in die Hose machen.
Aber Erwachsene (mit anderen Worten, ich, denn Good-
News sieht nicht so aus, als würde er viel Zeit in einem
lokalen Comedy-Club verbringen)… ach egal. Davids
unerbittliche Suche nach einem Gag in allem und jedem
hat mich früher verrückt gemacht, denn dann bekam er,
wenn man mit ihm redete, diesen gewissen Gesichtsausdruck,
der einen glauben machte, er höre einem zu, und
irgendwann schoss ihm ein fein gedrechseltes und in der
Regel bösartiges Bonmot aus dem Mund wie Hannibal
Lecters Zunge, und ich lachte dann entweder oder verließ,
was häufiger geschah, das Zimmer und knallte die Tür
hinter mir zu. Aber dann und wann – sagen wir in fünf
Prozent aller Fälle – traf er genau meinen Lachnerv, und
wie ernst bei der Sache, wie wütend oder außer mir ich
auch war, bekam er doch die Reaktion, die er beabsichtigt
hatte.
Heute verlasse ich nur noch sehr selten den Raum und
knalle die Tür hinter mir zu; andererseits lache ich auch
nie. Ich muss gestehen, dass ich dadurch einen Tick
schlechter dastehe. Ein Grund, David überhaupt zu
heiraten, war, dass er mich zum Lachen brachte, und das
tut er nicht mehr, er versucht es nicht mal, und ein Teil in
mir möchte da sein Geld zurück. Habe ich ein Recht dazu?
Was ist, wenn Humor etwas ist wie Haare – etwas, das
viele Männer mit den Jahren verlieren?
Aber wir befinden uns jetzt hier, in der Gegenwart, und
-202-