Nick Hornby How to be good

in dieser Gegenwart macht David keine Witze mehr und
wir schmeißen eine Party, eine Party für die Leute aus
unserer Straße. Über viele von ihnen hat David früher
aufgrund äußerst dünner Indizien (Mäntel, Autos, Gesichter,
Besucher, Einkaufstüten) äußerst rüde hergezogen.
Ehe ich mich versehe, klingelt es schon an der Tür, und
der erste Gast steht mit einem verwunderten, aber nicht
gänzlich unfreundlichen Lächeln und einer Flasche
Chardonnay in der Hand auf der Türschwelle.
Das verwunderte Lächeln gehört Simon, der einen Hälfte
des schwulen Paars, das gerade in Hausnummer 25
eingezogen ist. Sein Partner Richard, ein Schauspieler, den
Tom angeblich in »The Bill« gesehen hat, will später
nachkommen.
»Bin ich der Erste?« fragt Simon.
»Einer muss ja der Erste sein«, sage ich, und wir beide
lachen und glotzen uns dann an. David gesellt sich zu uns.
»Einer muss ja der Erste sein«, sagt David, und wir lachen
alle drei. (Das gilt übrigens nicht als Witz. Ja, David hat
etwas gesagt, um die Atmosphäre zu lockern, und ja, ich
habe lautstark bekundete Heiterkeit zur Kenntnis genommen,
aber dies sind besondere, verzweifelte Umstände.)
»Wie lange leben Sie schon hier in der Straße?« frage
ich Simon.
»Oh, wie lang ist das jetzt her? Zwei Monate? Lang
genug, um sich zu Hause zu fühlen. Nicht lang genug, um
schon alle Kisten ausgepackt zu haben.«
Erinnert sich jemand an die Folge von »Fawlty Towers«,
wo Basils Auto liegen bleibt und er aussteigt und anfängt,
mit einem Ast darauf einzuprügeln? Und wie man sich
halb totgelacht hat, als man es zum ersten Mal sah? So
ungefähr denselben Effekt hatte Simons Kisten-Witz auf
David und mich. Man muss wohl dabei gewesen sein.
-203-