Nick Hornby How to be good

ungsplan nachdenken. Wie könnte man auch anders?
David weiß, dass ich wegen allem und jedem Schuldgefühle
habe, deswegen hat er mich mit dieser Idee
konfrontiert. Mistkerl. Als ich wieder bei Janet bin, will
ich eigentlich lesen und die Air-CD hören, die ich mir
unten geliehen habe, aber ich ende dabei, mir im Geiste
eine Liste aller Dinge anzulegen, derentwegen ich mich
schuldig fühle, und was ich tun könnte, um sie ungeschehen
zu machen. Es beunruhigt mich, wie problemlos ich
auf Dinge komme, die ich falsch gemacht habe, so als
würden sie auf der Oberfläche meines Bewusstseins
treiben und ich könnte sie mit einem Löffel einfach
abschöpfen. Ich bin Ärztin, ich bin ein guter Mensch, und
dennoch sind da all diese Dinge…
An Nummer eins der Hitparade: hier zu schlafen. Und
nur, weil ich mich deswegen so schuldig fühle, habe ich es
mir so unbequem gemacht – Aufstehen um Viertel nach
sechs und so weiter. Das ist eine Art Buße, schätze ich,
und vielleicht kann ich mir deswegen ja verzeihen. (Nur
fügt der wahre Grund, aus dem ich um Viertel nach sechs
aufstehe, nämlich, dass ich nicht den Mut habe, den
Kindern zu erzählen, dass ich zu Hause ausgezogen bin,
der Sünde des Möbliert-Wohnens noch die Sünde der
Feigheit hinzu. Folglich wäre ich eher doppelt schuldig als
gänzlich freigesprochen.)
Nummer zwei: Stephen. Oder vielmehr David. Da gibt es
nicht viel zu sagen. Ich bin das Ehegelöbnis eingegangen,
ich habe es gebrochen, und ich kann es nicht wieder kitten.
(Allerdings gibt es da mildernde Umstände, wie hoffentlich
mittlerweile jeder begriffen hat.) (Nur gibt es für
solche Sachen nie mildernde Umstände. Jedesmal, wenn
ich ›Jerry Springer‹ sehe, sagt die schuldige Partei zu dem
völlig am Boden zerstörten Ehepartner: »Ich hab versucht,
dir beizubringen, dass wir nicht glücklich sind, aber du
-256-