09.01.2013 Aufrufe

Nick Hornby How to be good

Nick Hornby How to be good

Nick Hornby How to be good

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Schweigen zu <strong>be</strong>enden: »Das hier ist wirklich eine <strong>to</strong>lle<br />

Idee.«<br />

Ich bin so ü<strong>be</strong>rzeugt davon, dass er es sarkastisch meint,<br />

dass ich lospruste.<br />

Es klingelt erneut, und diesmal ist es Nicola, die unfreundliche<br />

Frau mit den Missbilligungsfalten, die wegen<br />

ihres Selbstverteidigungskurses angeblich nicht kommen<br />

konnte. Sie hat keine Flasche da<strong>be</strong>i.<br />

»Ich ha<strong>be</strong> meinen Selbstverteidigungskurs abgesagt.«<br />

»Schön für Sie.«<br />

Ich mache sie mit Simon <strong>be</strong>kannt und lasse die <strong>be</strong>iden in<br />

einem Gespräch darü<strong>be</strong>r zurück, ob die Stadtverwaltung in<br />

unserem Viertel Anwohnerparkplätze einrichten soll.<br />

Das Zimmer füllt sich. Richard aus »The Bill« trifft ein,<br />

und ich verbiete Molly, mit ihm zu reden. Die asiatische<br />

Familie zwei Häuser weiter kommt, und GoodNews<br />

versucht sie in eine Debatte ü<strong>be</strong>r Mystizismus zu verwickeln.<br />

Auf mich redet der zwielichtig aussehende<br />

Bauunternehmer aus Nummer 17 ein, dessen Frau mit<br />

Grippe im Bett liegt. Mein Bruder Mark taucht mit<br />

verwirrtem Gesicht auf. David muss ihn eingeladen ha<strong>be</strong>n.<br />

Ich ha<strong>be</strong> keine Ahnung, ob Mark Nutznießer oder edler<br />

Spender der zu erwartenden Großzügigkeit sein soll: Er ist<br />

genau auf der Grenze.<br />

»Was geht hier vor?« fragt er mich.<br />

»Keine Ahnung«, sage ich.<br />

»Wer sind diese Leute?«<br />

»Keine Ahnung.«<br />

Er schlendert in ein anderes Zimmer.<br />

Bemerkenswerterweise fängt die Party an, wie eine Party<br />

auszusehen: Leute lachen, reden, trinken, und es schellt<br />

-205-

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!