Nick Hornby How to be good

Turnschuhe«, fügt er noch hinzu. Tom und ich sehen uns
an und versuchen dann, uns auf den vor uns liegenden Tag
einzustellen, als sei es ein Tag wie jeder andere.
Stephen hinterlässt in der Praxis eine Nachricht für mich.
Ich ignoriere sie.
Als ich von der Arbeit nach Hause komme, finde ich zwei
Kinder und einen Erwachsenen vor, die am Küchentisch
»Cluedo« spielen, und ein Dutzend Nachrichten auf dem
Anrufbeantworter. Das Telefon klingelt wieder, als ich
meinen Mantel ausziehe, aber David macht keine Anstalten,
dranzugehen, und alle hören zu, wie Nigel, Davids
Redakteur von der Zeitung, versucht, die Aufmerksamkeit
des »Zornigsten Manns von Holloway« zu erregen.
»Ich weiß, dass du da bist, David. Heb den verdammten
Hörer ab.«
Die Kinder kichern. David würfelt.
»Warum gehst du nicht dran?«
»Daddy hat aufgehört zu arbeiten«, sagt Molly stolz.
»Ich habe nicht aufgehört zu arbeiten. Ich habe nur mit
dieser Arbeit aufgehört. «
Nigel plärrt immer noch im Hintergrund. »Geh DRAN…
geh DRAAAN du Arschloch!«
»Du schreibst keine Kolumnen mehr? Warum nicht?«
»Weil ich nicht mehr zornig bin.«
»Du bist nicht mehr zornig.«
»Nein.«
»Wegen nichts mehr?«
»Nein. Ist alles verschwunden.«
»Und wohin?«
-93-