Nick Hornby How to be good

zu verabreden und ihn nachher zu küssen, und schließlich
zu arrangieren, nach einer Konferenz in Leeds mit ihm zu
schlafen… Das ist mein Äquivalent dazu, mich vor den
Passagieren eines vollbesetzten Flugzeugs bis auf BH und
Slip auszuziehen und eine »sexuelle Handlung«, wie es in
den Zeitungen heißt, an einem Wildfremden vorzunehmen.
Ich schlafe umgeben von Seiten des Guardian ein
und habe Träume, die sexuell, aber keineswegs erotisch
gefärbt sind, Träume, in denen alle möglichen Leute etwas
mit anderen Leuten anstellen, wie in der Höllenvision
eines Künstlers.
Als ich aufwache, ist David in der Küche und macht sich
ein Sandwich.
»Hallo«, sagt er und deutet mit dem Messer auf das
Brotschneidebrett. »Auch eins?«
Irgendetwas an der entspannten Häuslichkeit dieses
Angebots treibt mir die Tränen in die Augen. Scheidung
bedeutet, nie mehr ein Sandwich gemacht zu bekommen
jedenfalls nicht von seinem Ex-Ehemann. (Ist das wirklich
wahr oder nur sentimentales Geschwafel? Ist es unvorstellbar,
dass David mir irgendwann in Zukunft einmal
anbieten wird, mir eine Scheibe Käse zwischen zwei
Brotscheiben zu legen? Ich sehe David und komme zu
dem Schluss, ja, es ist unvorstellbar. Wenn David und ich
geschieden sind, wird er für den Rest seines Lebens zornig
sein – nicht, weil er mich liebt, sondern weil das genau
seine Art ist. Ich kann mir noch gerade eben eine Situation
vorstellen, in der er mich nicht überfahren würde, wenn
ich die Straße überquere – zum Beispiel wenn Molly müde
ist und ich sie trage -, aber es ist schwer vorstellbar, dass
er jemals einen schlichten Akt der Freundlichkeit anbieten
würde.)
»Nein, danke.«
-23-