Nick Hornby How to be good

tut es mir ebenfalls Leid.«
Und jetzt fühle ich mich wirklich in seiner Schuld. Nicht
wegen des lange zurückliegenden Eheversprechens,
sondern wegen dem, was er vor fünf Minuten getan hat.
Ganz so, wie es sein sollte, oder? Als ich an diesem Abend
ins Bett gehe, habe ich das Gefühl, ich würde alles für ihn
tun.
»Ich wollte dich übrigens noch um einen Gefallen bitten«,
sagt er, als wir das Licht ausmachen, und ich freue
mich darüber. Ich bin in der Stimmung für Gefälligkeiten.
»Klar.«
»Ich habe gestern mit GoodNews geredet, und… Also,
er hat keine Bleibe. Sein Vermieter hat ihm gekündigt. Da
habe ich gedacht, er könnte vielleicht ein paar Nächte bei
uns übernachten.«
Ich will GoodNews nicht hier haben, natürlich nicht: die
Aussicht erfüllt mich mit großer Besorgnis. Aber mein
Ehemann hat sich heute Abend ziemlich lange höflich
angehört, wie mein Ex-Liebhaber ihm seine Versäumnisse
aufzählte, und jetzt fragt er mich, ob ein Freund eine Zeit
lang bei uns wohnen kann: Man muss keine religiöse
Erweckung hinter sich haben, um hier die richtige Entscheidung
zu treffen.
Ist ein komischer kleiner Mann, dieser GoodNews. Um die
dreißig, erstaunlich mager; er wäre schlecht beraten, sich
auf einen Kampf mit Tom einzulassen. Er hat riesige,
hellblaue, verschreckt blickende Augen und sehr viele
lockige, schmutzigblonde Haare, obwohl ich argwöhne,
dass Körperpflege bei ihm momentan nicht unbedingt an
erster Stelle steht, und ich mir erst dann ein Urteil über die
Haarfarbe erlauben sollte, wenn man ihn dazu gebracht
hat, sich zu duschen. Ein unkluger und bemerkenswert
-136-