09.01.2013 Aufrufe

Nick Hornby How to be good

Nick Hornby How to be good

Nick Hornby How to be good

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

kein-Mensch-da-Sonntagsmesse.<br />

Von Gott fühlt sich das alles weit weg an – der Kirchenbazar<br />

wird vermutlich auch nicht näher dran sein, und viel<br />

weiter weg, stelle ich mir vor, als es Mollys Freundin<br />

Pauline in diesem Moment ist. Es wirkt traurig, kraft- und<br />

hoffnungslos; vielleicht war dies irgendwann mal das<br />

Haus Gottes, möchte man den paar Leutchen hier zurufen,<br />

a<strong>be</strong>r er ist offensichtlich umgezogen, hat den Laden<br />

dichtgemacht und ist irgendwohin, wo es größere Nachfrage<br />

nach diesen Dingen gibt. Und dann schaut man sich<br />

um und fragt sich, ob Traurigkeit nicht integraler Bestandteil<br />

des Ganzen ist: Die, die in der Lage sind, sich einmal<br />

die Woche hierhin zu schleppen, zählen eindeutig nicht zu<br />

denen, die aus Gründen der Geselligkeit zur Kirche gehen,<br />

denn Geselliges findet hier nicht statt. Dies ist kein Ort<br />

zum Sehen und Gesehenwerden, es sei denn, man hängt<br />

Operngläser an die Kirchenbänke. Man müsste zwanzig<br />

Meter laufen, um jemandem die Hand zu ge<strong>be</strong>n. Nein,<br />

diese Leute sind der harte Kern, die letzten Konservativen<br />

von altem Schrot und Korn in Holloway, die Hoffnungslosen,<br />

die Einsamen und die Beladenen, und sollte es einen<br />

Platz für sie im Himmel ge<strong>be</strong>n, dann ha<strong>be</strong>n sie ihn sich<br />

verdient. Ich hoffe nur, dass es dort wärmer als hier ist und<br />

dass es dort mehr Hoffnung und mehr junge Leute gibt,<br />

dass kein Bedarf an Kirchenbazaren <strong>be</strong>steht und der Chor<br />

der Engel an dem Tag nicht gerade woanders singt, a<strong>be</strong>r<br />

man hat leider den Eindruck, dass das alles doch der Fall<br />

sein könnte. Der Himmel der anglikanischen Kirche ist<br />

aller Wahrscheinlichkeit nach zu einem Viertel von<br />

unglücklichen, alten Damen <strong>be</strong>völkert, die formlose,<br />

steinharte Plätzchen und verkratzte Man<strong>to</strong>vani-Platten<br />

verkaufen. Jeden Tag der Woche bis in alle Ewigkeit. Und<br />

wie steht es um die nette Dame, die uns gerade die<br />

Gemeindemitteilungen verliest? Lässt sie sich von ihren<br />

-268-

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!